Their skill and enthusiasm has got them on the team.
他们的技术和热情使他们进了那支团队。
Being a good team player is a central skill in our modern workplace.
良好的团队合作精神在我们的现代职场中是一项核心技能。
When I landed, I went to see his wife, Sue; Chuck was an extraordinary man who had led our defense team in the Senate with skill and courage.
一下飞机，我就去看望他的妻子苏；查克是位杰出的男人，他以技巧和勇气领导了我们在参议院的辩护团。
Being a good team player is an important skill in life.
成为一名优秀的团队成员是生活中的一项重要技能。
The skill levels and experience of your team.
您所带团队成员的技术水平和经验。
Maintaining resources: Assess the skill sets team members possess and have them test their areas of expertise.
维护资源：评估团队成员拥有的技能集，并让他们测试各自专长的领域。
As for the Spaniard, he drove a truly fantastic race, demonstrating not only his skill in going from last to fourth, after his first lap spin, but also the fact that he knows how to be a team player.
而西班牙人完成了一场真正梦幻般的比赛，他不仅在第一圈赛车掉头后展示了他从最后一位赶超到第四位的能力，还告诉了所有人他知道如何成为车队的一员。
This approach requires impressive coding discipline and skill, certainly, but it also requires significant changes in the way everybody on the team thinks about creating software.
这个方法当然需要严明的编码纪律和高超的编码技能，但它还需要团队中每个人在思考创建软件的方法上有重大转变。
The skill levels and experience of the members of your team.
您所带团队成员的技术水平和经验。
Traditional project management required team members who were narrow specialists; iterative development works best when specialists can also have a broader skill set.
传统的项目管理需要的团队成员是涉及面窄的专家，迭代开发在专家还可以有较宽泛的技能集时工作得最好。
Whenever a product is upgraded to take advantage of new technologies, the skill set of the individuals in the team must be upgraded as well.
当产品需要升级以利用新技术的优势时，开发团队中的个人技能集也要相应更新。
Often, project managers don't account for the time needed to upgrade the team to the new necessary skill sets.
通常，项目经理都不会考虑其团队升级到新技能集所需的时间。
You must always keep the skill set of the team in mind when doing an estimate.
在进行估计时，需要时刻牢记团队技能集这个因素。
One of the most important factors in determining an IT project's success is the team's skill level. As you plan and budget for 2011, make sure your team has the skills to drive your project's success.
决定IT项目成功的一个最重要的因素是团队的技能水平，当您计划2011年财政预算时，确保您的团队拥有推动项目成功的技能。
The real skill, though, is being able to use this knowledge to balance the needs of the task, the team, and the team members.
真正的好方法就是利用这点在各各任务、团队、队员的需求之间实现平衡。
This eliminated physical landmarks people often use to remember faces and forced the subjects to rely on major features alone, which was the skill Steeves and her team were trying to test.
这样就消除了人们识记人脸时经常依靠的身体显著特征，迫使实验对象仅仅依靠主要面部特征来识别，而这正是Steeves和她的团队想要测试的技能。
He thinks the approach identifies people who work well in a group setting, a critical skill at a business that 'demands team collaboration.'
他认为，通过这种方法，那些善于在团体环境下工作的应聘者会突现出来，而这种能力在强调团队协作的公司里是一项很重要的技能。
Because cloud telephony is an integration play, the team that creates such solutions needs to have to have not only a very broad skill set but also a very specialized mindset.
由于云电话是一种集成的方式，创建此类解决方案的团队不得不既要有非常广泛的技能，同时还要有非常专业的理念。
The team will have an inclination towards technologies they feel comfortable working with as each team already has an established skill set.
团队会倾向于他们觉得用起来顺手的技术，因为每个团队已经建立起了一系列的技能。
Let's take a closer look at this; then we'll review the personality types and skill sets that you'll want to combine in assembling your team.
让我们详细分析这点；然后我们回顾一下你在组建你的团队是需要组合的性格和技能类型。
The software development skill set, experience, and motivation of the individual team members, as well as aggregated team capability.
软件开发技巧，经验和团队成员的动力，也会影响团队的能力。
And once you become a master at your chosen skill, you can offer to lead a workshop for the entire team.
总之你在工作方面成为能手，那么在整个团队中你可以担当主角。
To acquire product knowledge and service skill through staff briefing and coaching from Team Leader.
从上司的训练和员工简报中， 吸取产品知识和服务技巧。
An organization that provides appropriate levels of skill among team members to support the anticipated number of development projects.
向团队成员提供适当层次技巧的公司，以支持预期数量的开发项目。
With knowledge and skill, social workers, as part of the clients' healthcare team, may foster fulfillment and ensure safety.
随着知识和技能，社会工作者，作为客户的医疗团队的一部分，可以促进实现和确保安全。
Factory has maintenance team with suitable skill level and equipments to perform necessary repair and calibration on machines.
工厂是否拥有一定技术水平的保养团队和设备可以执行必要的机器维修和校准的工作。
团队合作技能。
Good skill for communication and team working, good skill of English speaking and writing, foreign Company working experience is preferred.
良好的沟通与团队合作能力，良好的英语能力，包括读与写，有外企业工作经验者优先。
Strong leadership skill while possessing a great team spirit。
有很高的领导艺术和很强的集体精神。
Even Lang admitted that the Brazilian team was a formidable opponent in terms of both experience and skill.
就经验和技术来看，就连郎教练自己都承认巴西队是难以战胜的对手。
应用推荐