Winning the match was just reward for the effort the team had made.
赢得比赛的胜利是全队付出努力应得的回报。
The team starts to look at the reward as not meeting their needs and translates that to the company not caring about them.
小组成员开始认为这些奖励并没有满足他们的需要,并将其转化成公司不在乎他们的抱怨。
Arsene is a very talented man and we believe the young, exciting team he has nurtured over the past five years will reward his and the fans' patience with silverware.
阿尔塞纳(温格)是一位杰出的教练。我们相信经过五年的培养,这支充满朝气,令人激动的球队很快就会用奖杯来回报他和球迷的。
The team studied the signals sent between these subregions as rats learned a task that involved pressing a lever in order to get a reward.
实验鼠学习一项任务,通过压动杠杆来获取奖励,与此同时,小组研究了在这些子区域间发出的信号。
The research team discovered changes in mu opioid receptors and dopamine transporters of the brain -- areas important to reward pathways.
研究团队发现在的末梢神经及大脑的多巴胺传输中,区域对酬谢路径非常重要。
Any management team can assess its culture by asking these kinds of simple questions across a range of organizational behaviors. For example: To what extent do we reward individual vs. team results?
任何一个管理团队都可以通过向一系列的组织行为问这几个简单的问题来评定自己的文化,例如:我们在奖励个人或者团队成绩的时候应该在一个什么样的范围?
Some managers claim that it is not a goodpractice to reward some team members more than others.
有些经理声称给予队里的某些成员比其他人更高的奖励并不是一个好做法。
You won't have much success in team building if you don't reward team performance.
如果你不表彰团队成果的话,你在创建团队方面就不会获得很大的成功。
Let your group know that they are a team, that you expect them to perform as a team, and that you will reward their successes as a team.
让你的团队队员明白他们是一个整体,你期望他们的表现得像一个整体,你会嘉奖他们作为一个团队的成功。
The team found that the striatum, which forms part of the brain's reward centre, and the medial prefrontal cortex, which affects our reasoning, become more far active when we are amongst our peers.
该研究团队发现,在人处于群体中时,作为大脑犒赏系统中枢组成成分的纹状体与影响人们逻辑推理的内侧前额叶皮质会变得异常活跃。
Reward team members as well as yourself for action taken.
当你自己或员工采取行动的时候给予奖励。
It doesn't take long for the team to expect this as the norm and the concept of reward for doing good work is lost completely.
不用多久,雇员们就视这些为标准,并有一种完成了良好的工作也完全不会有奖励的概念。
Ortigue's team also found that falling in love affected intellectual areas of the brain and not just the pleasure and reward center of the brain where drug habits may begin.
奥蒂克的团队还发现,陷入爱情会影响大脑的智力区域,而不仅仅是大脑的愉快和奖励中心,这里可能是药物成瘾的起始点。
He would prefer to reward his staff through his personal budget without letting others know about it with the aim of building a harmonious team.
他喜欢用个人的预算来奖励员工,不让其他人知道,目的是为了营造一个和谐的团队。
We always want to win and this competition is no exception. We brought a strong team here in the hope of winning the game and we got our reward.
我们一直想要取得胜利,并且不希望在比赛中途出现意外。训练有素的队伍和夺冠的决心使我们得到了回报。
Real leaders understand their team members and have empathy. This empathy allows them to understand what drives people and helps them to reward them in meaningful ways.
真正的领导者理解他们的团队成员并能够感同身受。这种同理心让他们明白是什么驱使人们工作,以及帮助他们以有意义的方式进行奖励。
The project manager creates a system to reward team members and stakeholders.
项目经理创建的系统要对团队成员和干系人都有回报。
Train staff effectively in all operations issues, improve work efficiency, give reward and punishment, strengthen the spirit of team cooperation.
对员工进行有效业务培训、轮岗培训,提高工作效率,赏罚分明,增强团队协作精神。
The team which first puzzled out the logo will be given reward (game money). The second to fourth team will get a diminishing rewards as well.
最终最先完成公司产品知识拼图的团队获得竞赛第一名奖励(模拟币);第二名至第四名完成的团队亦获得金额递减的奖励。
The effect of team goal-setting process on the team climate is contingent on the reward systems.
团队目标设置对团队气氛的影响在不同的报酬方式下也会有不同表现。
There's a good chance to reward the Cavs the coaches may compromise and put Zydrunas Ilgauskas on the All-Star team for the third time in his career.
如果可能的话,伊尔戈斯卡斯也可以在他的职业生涯第三次参加全明星。
We reward the excellent talents who have team spirit, the capability of constantly innovation, the sense of client-oriented and the courage to take challenges.
我们奖励具有团队精神、不断创造、注重客户,为结果奋斗并勇于自我挑战的优秀人才。
Do you reward team performance, or only individual achievements?
你会表彰团队成果吗?还是只表彰个人成果?
The team used functional magnetic resonance imaging (fMRI) to measure activity in the ventral striatum, part of the brain's reward system.
研究小组采用功能性磁共振成像技术对腹侧纹状体,大脑中奖赏系统的一部分,的活动进行了测量。
Jeff: the "trophy" of the World Cup Football championships is a kind of mobile reward for the champion. If a team won championships three times successively, the team can keep the "trophy" forever.
杰夫:世界杯足球赛的奖杯为冠军获得者的流动杯,一个队如果先后三次夺得冠军,可永久占有奖杯。
To start on the second row is a good reward for the team who have worked so hard and had a difficult start to the season.
能在第二排起步对车队是很好的奖励,要知道他们工作非常努力,赛季的开局又不顺利。
This title is the right reward for this team.
冠军是对这支球队最好的回报。
After a difficult weekend, the first points are a small reward for all our team members.
经过一个艰难的周末,车队终于收获了赛季的首次积分。
Van Persie has pledged to win a trophy to repay the fans for their support and reward the team for its style of football.
范佩西发誓要为报答球迷的支持和报偿球队足球风格,要赢得一座奖杯。
Van Persie has pledged to win a trophy to repay the fans for their support and reward the team for its style of football.
范佩西发誓要为报答球迷的支持和报偿球队足球风格,要赢得一座奖杯。
应用推荐