In Team Explorer, open a work item.
在团队资源管理器中，打开一个工作项。
Team Explorer, click the team project.
“团队资源管理器”中单击团队项目。
In Team Explorer, open a work item query.
在团队资源管理器中打开一个工作项查询。
Team Explorer supports three levels of refresh.
团队资源管理器支持三个级别的刷新。
In team Explorer, click the team project that contains the group.
在团队资源管理器中，单击包含相应组的团队项目。
When you export work items from Team Explorer, you can start with a work item query.
在从团队资源管理器中导出工作项时，可以从工作项查询开始。
Team Explorer will not connect to a server that does not have a valid ca certificate.
团队资源管理器不会连接到没有有效ca证书的服务器。
In Team Explorer, open or create a query that generates the results that you want to print.
在团队资源管理器中，打开或创建生成要打印的结果的查询。
If you add a Web site, no Documents folder will appear for the team project in team Explorer.
如果您添加网站，团队资源管理器中不会显示针对团队项目的“文档”文件夹。
In team Explorer, select the team project for which you want to display group membership information.
在团队资源管理器中，选择要显示其组成员资格信息的团队项目。
In team Explorer, connect to the team project collection for which you are modifying user permissions.
在团队资源管理器中，连接到要修改其用户权限的团队项目。
You can refresh an individual plug-in node, an individual team project, or all team projects in team Explorer.
可以刷新团队资源管理器中的单个插件节点、单个团队项目，也可以刷新所有团队项目。
In team Explorer, select the team project collection for which you want to display group membership information.
可以查看团队项目集合或团队项目中任何组的组信息和成员资格。
This error occurs when team Explorer tries to open a document stored in the document library for a team project.
如果团队资源管理器尝试打开团队项目的文档库中存储的文档，则会出现此错误。
This new TFS sample provides an example of creating work Item Tracking custom controls that work within Team Explorer.
新的TFS示例中提供提供了一个样例：如何在Team Explorer中创建一个进行工作单元跟踪的定制控件。
This new TFS sample provides an example of creating a Visual Studio add-in that interacts with the Version Control user interface of Team Explorer.
新的TFS示例中提供了一个样例：如何创建一个VisualStudio插件在Team Explorer的用户界面中与版本控制进行交互。
You can also prevent team members from changing calculated field values in team Explorer by using the READONLY attribute in the work item form definition.
您还可以使用工作项表单定义中的READONLY特性来阻止团队成员在团队资源管理器中更改计算字段的值。
This error occurs when Team Explorer tries to open a document for editing with another application, but the other application is not available on the local computer.
当团队资源管理器尝试使用另一个应用程序打开文档以便进行编辑，但该应用程序在本地计算机上不可用时，将出现此错误。
In the race to the South Pole, there was a Japanese team attempting to be first, led by heroic explorer Nobu Shirase.
在前往南极的比赛中，有一支由英勇的探险家NobuShirase带领的日本队伍全力争夺第一名。
Earlier this year, British explorer Pen Hadow and his team trekked for three months across the frozen Arctic Ocean, taking measurements and recording observations about the ice.
今年年初，英国探险家佩恩·赫德尔和他的团队在冰冻的北冰洋上跋涉了三个月，对冰层进行了测量和记录。
In 1912, Norwegian explorer Roald Amundsen and his team fought more than exhaustion and cold on their famous quest to become the first humans to reach the South Pole.
1912年，挪威探险家罗尔德·阿蒙德森和他的队员为了成为抵达南极第一人。在这次著名的探险中，他们不仅仅与极度疲劳和寒冷作着斗争。
We will step away from ClearCase Explorer for now; we will revisit it later to create our Integration View, so we can deliver our work and make it available to the rest of the team.
我们现在要从ClearCaseExplorer中离开；我们稍后将再次访问它去创建我们的集成视图，所以我们可以把我们的工作交付出去并使团队中的其他成员可以看到它。
All Windows users - particularly those who use Internet Explorer - are being urged to download the fix while the company's security team develop a way to plug the hole permanently.
所有的Windows用户-特别是那些使用IE的用户-都被推荐去下载补丁同时微软的安全团队还在开发可以添补该错误的永久方法。
According to the iCloud team, it's best suited for use in Internet Explorer.
根据iCloud团队所说，它最适合在IE中使用。
This upcoming battle will be presided over by Dean Hachamovitch, the Microsoft veteran currently running the team that’s going to bring you the next version of Internet Explorer, 8.0.
这场即将到来的战役将由微软老兵Dean Hachamovitch挂帅。 他正带队开发Internet Explorer的下一版，8.0。
The explorer Pen Hadow and his team have had to delay the departure of their mission across the Arctic sea ice because of minor equipment problems.
由于设备出了些小问题，探险家潘·哈多（PenHadow ）和他的探险队不得不推迟北极考察任务的出发日期。
Team members can now apply patches submitted as attachments in files using the new method of pasting the patch contents in the Package Explorer in Eclipse Galileo.
现在团队成员能够应用以文件形式作为附件进行提交的补丁，这可通过使用一个新方法实现：在EclipseGalileo 的PackageExplorer 中粘帖补丁内容。
As a simultaneous alternative to Vanguard, Wernher von Braun and his Army Redstone Arsenal team began work on the Explorer project.
作为一个同时替代先锋火星冯基布劳恩和他的陆军红石兵工厂队开始工作，对探险项目。
Although a team member can manually rate a build by using build Explorer, this rating is not reflected in the build Success Over Time report.
虽然团队成员可使用生成资源管理器对生成进行手动分级，但此分级不会反映在“每日生成结果”报表中。
In Source control Explorer, you can get version-controlled items from the server and populate them into your local workspace for your team project.
在源代码管理资源管理器中，可以从服务器上获取受版本控制的项，并将它们填充到团队项目的本地工作区中。
应用推荐