It might be an internal team developing a website or it might be an outside designer working on a logo.
那可能是一个内部小组正要建立一个网站或一个外部的设计师要设计一个标帜。
The chief engineer on the team developing the technology says it will cost about half what foreign systems do.
开发这项技术的团队总工程师说，线路的造价大约是国外系统的一半左右。
Most of SWTBot is built based on the requirements and feedback from the team developing Twist and the SWTBot community.
SWTBot的大部分功能都是基于Twist开发团队的需求、反馈和SWTBot社区。
The two teams — the team developing services and the team developing the coordinator — need to synchronize their activities.
这两个团队——开发服务的团队和开发协调程序的团队——需要使其活动同步。
The multi-touch interface was perhaps the biggest innovation in the iPhone and it came from a team developing a prototype tablet.
多点触摸界面是iPhone里最大亮点，它来自平板电脑原型的研发团队。
In 1974, he and his team succeeded in developing a set of technologies for producing hybrid rice.
1974年，他和他的团队成功地研发了一套杂交水稻生产技术。
It is necessary for students to learn some team skills like developing relationships, communicating well with others and solving problems.
对学生来说，学习一些团队技能是必要的，比如发展人际关系、与他人良好沟通和解决问题。
Our team is striving for developing superb performance, most compatible products offering ultimate facileness and fun to end users.
我们的团队致力于开发卓越的性能，最兼容的产品，为最终用户提供终极的便利性和乐趣。
Or have you been developing sales tools that bring little value to the sales team?
或者你是否一直在开发销售工具，却对销售团队没有多少价值？
The management team plays the pivotal role in developing and reinforcing these skills through daily guidance and continuous hands-on coaching and feedback.
管理团队通过日常指导和持续的实际辅导以及反馈在开发和增强这些技巧方面扮演着枢轴的角色。
Developing software in a team is much like playing an instrument in a band.
在团队中开发软件非常类似于在乐队中演奏乐器。
This article proposes an approach to method development based on my experience in developing methods on the RUP team.
这篇文章基于我在RUP团队开发方法中的经验提出了一个方法开发的方法。
If you are a programmer and haven't been thinking of these people as being part of your team, you've been developing software incorrectly.
如果您是一名程序员，并且还没有把这些人看作自己团队的一部分，那么您的软件开发方法就是不对的。
Zhang and her team are developing what they call a Named Data Networking (NDN) architecture.
张和她的团队正在开发一个他们称之为“命名数据网络” (ndn)架构。
The development team had already started developing the application with the expected audience in mind.
开发团队已经在考虑到预期受众的情况下开始开发该应用程序。
The development team understands the financial aspects of developing all the architecture up front or delivering the architecture incrementally.
开发团队将了解提前开发所有体系结构和逐步交付体系结构的财务因素。
The situation was aggravated when the team, when developing core functions, used third-party software that does not allow them to make changes in the source code.
如果开发团队在开发核心功能时使用了第三方软件，而这些软件不允许他们修改源代码，那么情况就更加麻烦了。
The team has been developing a new approach to the problem: lasers made of ceramic powders that are pressed into spark-plug sized cylinders.
针对这个问题，该团队已经开发出一种新方法：将由陶瓷粉末制成火花塞大小的激光器压入汽缸中。
She is developing a societal model of Sudan with a team of about 40 researchers.
她和一个由40余名研究者组成的研究团队开发了一个苏丹的社会模型。
Instead of concocting the material in bulk, like mixing batter, the team is developing a process to control the particles' alignment by assembling them in regular arrays.
现在他们不再简单地将它们混合在一起，而是开发了新的方法把他们排成规则阵列来控制颗粒的取向。
Other initiatives they realized are to get the whole ea team TOGAF certified as well as developing standardized architecture artifacts.
大量的项目实施使整个EA团队获得了TOGAF认证，同时他们还开发了许多标准化的架构组件。
It is a representation of a system that emphasizes things that are important to your stakeholders, among them the team of developers tasked with developing the actual system.
它是强调了对于您的担负开发实际系统的开发人员中的项目涉众很重要的东西的系统的表示。
Another team is responsible for developing the SOA-SP, perhaps multiple teams each developing a few services.
另一个团队负责开发soa - SP，或许存在多个负责此项任务的团队，而每个团队负责开发若干服务。
One team is responsible for developing the SOA-SC -- what the user thinks of as the application.
一个团队负责开发SOA-SC——对用户而言的应用程序。
Developing with RJCB in a team.
在团队中用RJCB进行开发。
You have started developing a performance test project under Rational Team Concert source control.
在RationalTeam Concert源码控制之下，您已经开发了一个性能测试项目。
You have started developing a performance test project under Rational Team Concert source control.
在RationalTeam Concert源码控制之下，您已经开发了一个性能测试项目。
应用推荐