Tooling for this stage enables good team decision support.
此阶段的工具很好地支持团队决策。
Describe one team decision-making structure that would be most effective in this situation.
描述一个团队决策结构，在这种情况下最有效。
Your answer should also explain why this method is better than other forms of team decision making.
你的回答也应该解释为什么这种方法比其他形式的团队决策好。
Instruction and practice in communication include report writing, team decision-making, and oral and visual presentation.
在交流方面的指导和实践包括论文写作、小组决策、以及口头和可视化讲演。
The method of mathematical calculation for team decision and a simple example of its applications are given in this paper.
本文介绍了集团决策的计算方法，并列举了一个简单的应用例子。
With a working knowledge of these, your team can make the right decision about which workflow to use.
有了关于这些工具的知识，您的团队能够做出关于怎样使用工作流程的正确决策。
Further, if the design team also works ahead, they may find all of their work scrapped as we change our decision on the architecture.
此外，如果设计团队也提前工作，那么由于我们改变了关于体系架构的决策，他们会发现所有的工作都作废了。
Because the development team was empowered to make the decision, they were able to shift gears and accept the new priority with success.
因为开发团队被授权制定决策，所以他们能够改变方式，接受全新的优先级，以获得成功。
The team quickly reverts to the architecture decision artifact, and points out the reason for the choice.
该团队很快返回到体系结构决策构件，并指出了做出该选择的原因。
One decision that the IT team made is to begin phasing out the shelf-top servers in favor of rack-mounted hardware.
IT团队进行的一项决策是，开始逐渐将台式服务器淘汰，使用机架安装的硬件加以替代。
A key factor to productivity may have been the involvement of the whole team in decision making and planning.
生产能力的一个关键因素可能会连累整个团队的决策制定和计划编制。
Yet ultimately the funding decision is by a team that will evaluate based solely on the viability of the project and what will have the most benefit for the population it will serve.
但是最终这个资助决定是由一个团队来做的。 团队将仅基于项目可行性和它服务对象将会获得多大的收益做出评估。
It is also important to make sure it's clear to the joint team what the appropriate escalation paths are and how the decision making process is structured.
同样，必须确信联合团队清楚什么是合适的扩大途径以及决策制定过程是如何构成的，这也是十分重要的。
Test for agreement - after a short period of discussion it is useful to test to see if the team has reach a basic agreement (not always the final decision, sometimes just a way point).
测试一致程度-短时间讨论之后，可以测试看看团队是否有了基本一致的意见(通常不是最终决定，有时只是一个指示)。
Traditionally, it has been a decision of the development team as to how much architectural work is done in early project phases.
传统上，在早期项目阶段，体系结构工作进展到何种程度是由开发团队来决定的。
Then, when our management team gave us the go-ahead to try this radical, new development approach, we made a conscious decision to embrace the XP mindset wholeheartedly.
然而，当我们的管理团队允许我们尝试这种激进的、崭新的开发方式后，我们决定一心一意的采用XP 的思想。
The project lifecycle provides stakeholders and team members with visibility and decision points throughout the project.
项目生命周期为涉众和团队成员提供可见度和决策点。
While you \ \ \ \ \ \ \ 'll want to hear out the views of your team members, when decision time comes, you have to be prepared to make — or force — a decision.
你需要倾听团队成员意见，但是如果需要做出决策，你就应当做好最好准备，哪怕是强行决定。
A senior management team can find itself a long way down the track to a bad decision without realising that the idea has very little support around the table.
一个高级管理团队可能会发现，自己经过漫长历程却做出了一项糟糕决策，他们没有意识到与会者几乎没有人支持这个决策。
The decision was made to divide the team into smaller equally sized sub teams near the end of our penultimate release.
在临近我们倒数第二个版本时，我们决定将团队平均划分为更小的组。
Sometimes individuals will disagree with a decision but will choose to go along with the will of the team, and that can be a mistake.
有时候个人不同意一个决策但会选择顺从团队的愿望，而这可能是错误。
If the team is stuck in a holding pattern until a decision is made, this can add days, weeks, or months to the project schedule.
如果团队在作出决策前出于停滞状态，这就可能将项目计划延长数天、数周甚至数月。
I'm predicting two things - this decision will be reversed Monday and whoever is running the approvals team at Apple will be brushing off their resume.
我期待两件事情——星期一这个决定会改变，不管谁负责苹果的审批小组都不会再继续。
At this stage, the joint review of the business and IT team could be conducted to make recommendations and decision on whether the configured/extended SBS models could serve the business neeeds.
在此阶段，可以通过业务和IT团队的联合评审，做出有关配置/扩展的SBS模型是否满足业务需求的建议和决策。
One drawback with this release, though, is that the UI team made a decision to drop several widgets from its codebase in order to get the completed 1.6 version out the door.
这个发布版的一个缺点是UI团队决定从其代码库中删除几个小部件，以让1.6版本早日出炉。
The IE 8 team is in the process of making a decision that lies perfectly, exactly, precisely on the fault line smack in the middle of two different ways of looking at the world.
IE8团队现在正在做一个决定，这个决定完美地，恰好地，精确地处在两种世界观的中间断层线上。
When the Team is responsible for this decision-making, they remain focused on the fact that they own the commitment - and if the commitment is to be completed, they are the ones who must do it.
当团队对决策负责时，他们专注于这一事实：他们对拥有承诺——及如果承诺需要完成，他们就是必须完成承诺的人。
Rule Studio and Rule Team Server: These tools allow business experts to define and manage decision logic that was previously buried in the code.
RuleStudio和RuleTeamServer：这些工具允许业务专家定义和管理此前埋藏在代码中的决策逻辑。
In February 2006, one month after Will Poole informed the Vista team of the decision, Microsoft's Will Johnson wrote an E-mail laying out some more of the specifics.
在2006年2月，就在威尔·普尔把他的决定告知Vista开发小组的一个月后，微软的威尔·约翰逊(Will Johnson)就更多细节问题撰写了一封邮件。
In February 2006, one month after Will Poole informed the Vista team of the decision, Microsoft's Will Johnson wrote an E-mail laying out some more of the specifics.
在2006年2月，就在威尔·普尔把他的决定告知Vista开发小组的一个月后，微软的威尔·约翰逊(Will Johnson)就更多细节问题撰写了一封邮件。
应用推荐