Here are two fun team activities.
这儿有两个有趣的团队活动。
Afternoon classes in particular, team activities, let me remember.
特别是下午的班队活动，让我记忆犹新。
Participate in service team activities to achieve service team objectives.
参与服务团队活动，实现团队目标。
They do well with team activities, or when allowed to work with other kids.
在团体活动中，或允许与其他孩子一起干时，他们会做得比较好。
Participate in all team activities such as planning, design discussions and reviews.
参与计划，设计讨论和评估等团队活动。
We can provide small team activities to address the needs of a group of 5 people, up to a major event for 500 delegates.
为了满足客户需求，我们提供的活动从5人小团队直至500人团队不等。
Direct team activities, establishing task priorities, scheduling and tracking work assignments, providing guidance, and ensuring the availability of resources.
组织团队行为，决定任务优先度，安排并跟踪工作分配，提供指导，确保资源充足。
It is also a nice place for team activities organized by all enterprises and departments. We can host all level squash competition including national and international games.
为热爱体育运动的各界人士提供了又一个好去处，也为各企事业单位组织团队活动提供一个好场所。
Group activities will be organized after class to help children develop team spirit.
课后将组织小组活动以培养孩子的团队精神。
Such activities teach children crucial life skills such as team spirit and learning to take the rough with the smooth.
这种活动教会孩子们一些至关重要的生活技能，如团队精神和学会泰然自若。
Identifying specific activities and assigning them to various roles on your team means you have a deep understanding of your clients' problems.
标识特定的活动并将它们分配给团队中的各个角色，这表示您对客户的问题具有深刻的理解。
I don't know what made me decide to try some new activities at the new school, but one day I chanced to show up for an after-school meeting of the Science Olympiad team.
我不知道我是出于什么原因决定在新学校尝试一些新的活动，但有一天，我碰巧参加了科学奥林匹克竞赛队的课后会议。
Team leader or build masters select from the list of completed activities, those required in the next build.
小组领导或者构建大师是从完整的活动列表中挑选出来的，那些在下一个构建中是需要的。
The team leads look at a Task to determine what Activities are needed to complete the Task.
这个小组领导查看一个任务来决定需要什么样的活动来完成这个任务。
The two teams — the team developing services and the team developing the coordinator — need to synchronize their activities.
这两个团队——开发服务的团队和开发协调程序的团队——需要使其活动同步。
In particular, they defined the guiding principle for small team development: Perform only those activities that will help the project deliver value.
特别的，他们为小型团队的开发定义了指导原则：仅完成那些将会对项目交付价值起帮助作用的活动。
The team process governs all activities, artifacts, artifact relationships, and operations that are pursued inside the associated project area.
团队流程控制在关联的项目区域中从事的所有活动、构件、构件关系和操作。
Each software process has a different collection of activities, ways to organize a team, and very often techniques for planning a project.
每个软件过程都有一个不同的集合，它包括组织团队的活动方法以及规划项目常用的技术。
The team will further initiate vector control activities and the recording and analysis of epidemiological trends.
该小组将进一步开展病媒控制活动，报告和分析流行病学趋势。
The engineering team enjoyed the prototyping activities.
工程团队非常喜欢原型活动。
This phase starts when the release team has consolidated the list of activities to baseline.
这一阶段开始于发布团队已经对活动清单和基线进行了统一之后。
Periodically, you will need to get updates from your team members' activities.
你会阶段性地需要从你的团队成员的活动上得到更新。
By contrast, a real project, using an iterative development process, requires the team to perform most activities early and often.
与之形成对照，一个运用迭代方法过程的真实的项目，要求开发团队尽早并且经常的完成大部分活动。
The COE organizes learning- and knowledge accumulation-related activities for team members.
COE为团队成员组织了与学习和知识积累相关的活动。
During development, their development activities may make the team think of additional functionality to test.
在开发期间，团队的开发活动可能会让他们添加要测试的其他功能。
The company needs to streamline activities and tasks in order to drive higher team member productivity and efficiencies.
公司需要简化活动和任务，以推动更高的团队成员效益和工作效率。
The COE conducts frequent meetings and workshops to disseminate knowledge and further learning activities among team members.
COE经常举行会议和研讨会，以在团队成员之间传播知识和进一步的学习活动。
If team members are measured according to something else — e.g., how many activities did they complete today?
如果团队成员被按照其他标准评估——例如他们今天完成了多少活动？
The team is carrying out intensive surveillance activities.
这个小组正在开展紧张的监测活动。
Team members, work activities, and key project assets are closely linked, facilitating collaboration and minimizing the overhead associated with audits and compliance activities.
团队成员、工作活动以及关键项目资产是密切联系的，使得协作便利，最小化审计和顺从活动的开销。
应用推荐