He is the perfect player. The perfect team-mate. A friend that everyone wants.
埃托奥说，“萨内蒂是一名完美的球员，完美的队友，是大家都想拥有的伙伴。
Alonso confronts rumours that he has a strained relationship with his new team-mate, Felipe Massa.
阿隆索否认了有关他和他新队友菲利普·马萨紧张关系的传闻。
Kiril Stoikov, a former team-mate at FC Pirin, Berbatov's first club.
基日尔·斯托依科夫，贝尔巴托夫在他第一家俱乐部——比林队的队友。
Driver Timo Glock was charged with giving his 2010 machine its debut at Silverstone, whilst team mate Lucas di Grassi - and assembled guests - watched from the UK circuit's sidelines.
车手提莫·格洛克在英国西尔弗斯通驾驶这部2010年新车，队友卢卡斯·格拉西和聚集的观众在赛道两侧观看了新车首驾。
He took pole despite carrying more fuel than his team mate and that was the key to it really.
虽然他比队友带了更多的燃料，但是他还是拿下了杆位，这就是真正的关键之处。
Team mate Felipe Massa was second on 1m 11.435s, half a second clear of their closest challenger.
队友马萨以1分11秒435位居第二，领先他们最强有力的挑战者半秒。
His team-mate and that rope saved his life.
是他的队友和这根绳子救了他的命。
Also he is an excellent team-mate for the dressing room.
而且在更衣室里他也是个出色的队友。
One player who Terry hopes receives a particularly warm welcome is Stamford Bridge team-mate Frank Lampard.
特里希望受到特别瞩目的球员将是他在斯坦福桥的队友弗兰克兰帕德。
Owen also sent his sympathies to England team-mate Ashley Cole, who suffered knee ligament damage while playing for Chelsea against Blackburn on Wednesday.
欧文同时还对他的英格兰队友科尔表示同情，科尔在星期三切尔西队布莱克本的比赛中膝盖韧带受伤。
Dietmar Hamann, my former Liverpool team-mate, lives close by and you will see quite a few footballers on the links.
迪德马尔·哈曼，我的前利物浦队友，他住在附近，球场上也可以看到很多其他的足球运动员。
Frank Lampard appears resigned to Chelsea team-mate Arjen Robben joining Real Madrid.
兰帕德表示他的切尔西队友罗本即将转会皇马。
Unbeknown to me, the players, led by my United team-mate Gary Neville, immediately called a meeting to discuss my case and voted to go on strike unless I was named in the squad.
他们并没有告诉我，而是在我的曼联队友加里·内维尔的带领下，立刻召开会议来讨论我的情况，并通过投票决定如果不把我列入出征名单的话，他们就罢赛。
Michael Owen's move to Manchester United will rejuvenate the striker's international prospects, according to his former England colleague and new club team-mate Gary Neville.
他的前国家队队友内维尔认为迈克尔·欧文转会曼联让这位射手的国家队前景又柳暗花明。
I think that when your team-mate tells you something it's only to help you improve.
我认为，当你的队友要告诉你什么，那只会帮助你提高。
I made a different tyre choice to my team-mate and it did not pay off.
我与队友选择的是不同类型的轮胎，但是似乎没有起到效果。
Oliver Kahn has urged Bayern Munich team-mate Owen Hargreaves to ignore interest in him from Manchester United.
奥利弗·卡恩劝告自己拜仁的队友欧文·哈格里夫斯不要理会曼联的转会兴趣。
Sometimes it's so good, you know where a team-mate is going to be without looking… although not all of my backheels came off!
有时候这很好，你不用看就知道自己的队友要去哪……虽然我不是每个球都能传好！
Everyone wants to fight for his team-mate.
每个人都想为他的队友而战斗。
Even so, they remain there or thereabouts, showing consistent pace over longer runs and with Massa's new team-mate Fernando Alonso declaring the new F10 to be the best car he has ever driven.
尽管如此，他们仍然是第三名附近，长距离中显示一致的圈速。马萨的新队友费尔南多·阿隆索宣称新的F10是他驾驶过的最好的赛车。
You must think about the game situation, and also about the team-mate to whom you're passing.
你必须不停观察和思考场上局势变化，同时也要分析清楚你应该传给哪个队友最合适。
Senderos has been criticised following a number of disappointing performances this season, but his team-mate Clichy does not want the fans to judge the Swiss international on 'a couple of mistakes'.
随着这个赛季出现了一些令人失望的表现，森德罗斯一直受到批评，但他的队友克里希不希望球迷凭“几个失误”去判断这名瑞士国脚。
I could gain lots of experience and had a good team mate.
我获得了很多经验并且有一个很棒的队友。
Force India were reprimanded at last weekend's German Grand Prix after they mixed up the tyres on Liuzzi's and German team mate Adrian Sutil's cars.
印度力量在上周的德国大奖赛因为在里由兹和德国队友苏蒂尔的车上混用轮胎而遭到了惩罚。
Alex Song says former Arsenal team-mate Emmanuel Adebayor will be determined to get one over his old Club at White Hart Lane on Sunday.
阿森纳中场亚历山大-宋认为前阿森纳队友埃曼纽尔-阿德巴约在周日白鹿巷之战中一定会努力争取对老东家进球。
Benitez hopes Maxi will settle quickly with the help of compatriot Javier Mascherano and former Atletico team-mate Fernando Torres.
贝尼特斯希望马克西能在同胞马斯切拉诺和前队友托雷斯的帮助下迅速融入球队。
Should he join Sunderland, Muntari would link up with Ghana international team-mate Asamoah Gyan at the Stadium of Light.
若蒙塔里能够加入桑德兰，他将和加纳国家队队友吉安相聚光明球场。
That shows how much he still CARES about us all at Wolfsburg, and I'm not surprised, because he was a friend as well as team-mate.
这表明他依旧很关心沃尔夫斯堡，而且这并不奇怪，他是一个好队友，也是一个好朋友。
That shows how much he still CARES about us all at Wolfsburg, and I'm not surprised, because he was a friend as well as team-mate.
这表明他依旧很关心沃尔夫斯堡，而且这并不奇怪，他是一个好队友，也是一个好朋友。
应用推荐