There is a fine line between teaching to the test and teaching for success.
为分数而教和为成功而教是不同的。
This is narrowing education and distorting the curriculum by encouraging teaching to the test, concluded a committee of MPs.
一个议员委员会总结道，针对考试的教学正在使教育面变窄，课程也被扰乱。
Teachers spend an increasing amount of time "teaching to the test", because they know the results may determine their futures.
老师越来越多的时间花在教如何考试。因为他们知道考试的结果可能决定他们的未来。
Parents and teachers complain that the law encourages "teaching to the test". Perfectly decent schools have been labelled failures.
家长和老师们抱怨这项法律助长了“应试教育”之风，而人们理想中比较好的学校也被贴上了差校的标签。
However, time constraints and limited resources have made learning "directed towards the most visible outcome.".. The consequence is teaching to the test.
然而，时间和资源有限使教学“直奔最快也最能出成果的地方而去……其结果就直接导致了应试教育。”
Critics say Shanghai maths becomes a kind of 'teaching to the test', meaning pupils do well in exams, but are not prepared to adapt their knowledge to everyday situations.
评论家们说上海数学的教学模式已经变成一种“应试教育”，学生们只会在考试中拿高分，但是他们对数学知识在实际生活的应用能力还是比较欠缺的。
You need to test your knowledge out in the world before you can start teaching others what you know.
在你能够开始教别人你所知的东西前需要在社会中去实践你的知识。
The platform not only has function about teaching test of embedded system, but also is used to develop new product with PC104 modules that we or other companies have designed successfully.
该平台不仅具备嵌入式教学实验系统的功能，而且可以结合我们已研制成功的或其它公司的PC 104模块开发新型的产品。
The written test venue in the morning of May 19 (Saturday) remains to be the No. 1 Teaching Building of Beijing Language and Culture University.
5月19日(周六)上午的笔试考场仍为北京语言大学第一教学楼。
The written test venue in the morning of July 14 (Saturday) remains to be the No. 1 Teaching Building of Beijing Language and Culture University.
7月14日（周六）上午的笔试考场仍为北京语言大学第一教学楼。
The written test venue in the morning of Sep 22 (Saturday) remains to be the No. 1 Teaching Building of Beijing Language and Culture University.
9月22日（周六）上午的笔试考场仍为北京语言大学第一教学楼。
It is possible to learn and test more of the teaching topics at the same time.
是有可能的学习和测试更多的教学主题，在同一时间举行。
We will have such test at the end of each learning stage to review our teaching and learning process and to check if there is any progress being made.
以后每学习到一个阶段，我们就要这样测试一下，看看有没有进步，和检查一下教与学的双方需要作什么改进。
According to the correlation between language teaching and testing, language tests involve five basic types: proficiency test, aptitude test, achievement test, diagnostic test, placement test.
根据语言教学和测试的相互关系，语言测试包括五方面的基本类型：水平测试、能力倾向测试、技巧测试、判断测试、综合性测试。
Jeff spent the month in Hawaii, teaching strings of commands to dolphins to test their memories.
杰夫在夏威夷呆了一个月，教人们一系列指挥海豚的指令，以测试它们的记忆力。
In contrast to traditional test ways, network testing system improve the flexibility of teaching, and it has been widely used in many fields.
相比传统的考试方式，网络考试系统极大地提高了教学的灵活性，现有许多领域已经有了广泛的应用。
When test scores become the sole standard of performance, no matter how to change the teaching method, the results will not be significant.
当考试成绩成为唯一考核标准时，批评教育手段再怎么变化，效果也不会显著。
AIM: to instruct the training load arrangement scientifically according to test of some functional indexes and teaching observation of swimming athletes in college of physical education.
目的：通过对体育学院游泳队运动员一些功能指标测试和教学观察对训练负荷的安排进行科学指导。
Yesterday, unit test, according to the requirements of the syllabus, I let the students look at the picture on the bird legs teaching to write the name of the bird, living habits.
昨天单元考试，根据教学大纲的要求，我让同学们看着教学图片上的鸟腿写出鸟的名称，生活习性。
In order to test and verify the feasibility of this mode, author makes investigation on the teaching quality and some relative experiment and some experiment on teaching results.
为了验证模式的可行性，进行了教学质量问卷调查及相关实验和教学成绩实验。
This paper makes an elementary probe to the course design from teaching material, teaching and test methods for the purpose of achieving better teaching results.
文章从课程的教学内容、教学方法以及考核方法等方面对课程的设计作一探讨，以期探索出有益的教法。
According to the new Chinese language test format, through studying language knowledge, Chinese language teaching is able to improve students' reading skills.
从目前的考试蓝图来看，新加坡的华文教学应在吸取语言知识的基础上提高阅读能力和技巧的培养。
The algorithm is applied in the rotor test bed system and the all control parameter can be modified by the experiment teaching software to compare the control performance.
文中将算法应用于转子实验台系统，通过实验教学软件来改变控制参数以比较系统控制性能的改善。
Based on the research finding, a teaching experiment has been done to test the validity of metaphoric approach to teaching English polysemants.
统计结果显示，采用隐喻教学法的实验组的成绩显著高于采用传统的词汇教学法的控制组的成绩。
Based on the research finding, a teaching experiment has been done to test the validity of metaphoric approach to teaching English polysemants.
统计结果显示，采用隐喻教学法的实验组的成绩显著高于采用传统的词汇教学法的控制组的成绩。
应用推荐