Their teacher thumped her pen on her book.
他们的老师把她的钢笔重重地摔在她的书上。
Our math teacher came in with a book in his hand.
我们的数学老师拿着一本书进来了。
The maths teacher walked into the classroom, with the book in hand.
数学老师手里拿着一本书走进了教室。
In dumb astonishment, the teacher, putting down his book, looked at the boy.
老师惊讶得说不出话来，他放下书，看着那个男孩。
I could imagine what the teacher was saying or what it looked like in the book.
我能想起来老师说了什么，或者书上是怎么写的。
我的老师给我们读了你的书。
Since I believe that it is important to always end on a good note, I have chosen to end my book with the single best teacher that I have ever had.
好吧，既然我也总是认为有个好结尾很重要，那我就选一个我认为我从来没遇到过的最好老师作为书的结尾吧！
Every book is a teacher. The best part about these teachers is that you can choose them yourself.
每本书都是一位导师，这种导师最好的地方是，你可以选择他。
By answering these questions, and possibly others, you will get a sense for how far to dive into a given teaching or book or spiritual teacher.
通过回答这些和别的问题，你就会有这么一种意识，也就是如何从一次灵性教导或者一本书籍或者灵性导师领悟更多。
You see, it's difficult to enjoy reading when every book your teacher throws at you is of no interest to you whatsoever.
你看，要是老师给你的所有书你都不敢兴趣，那读书还有什么乐趣可言？
Jon Scieszka, previously an elementary school teacher and now a bestselling children's book author with over 25 titles, has been given a title of his own.
乔恩·查斯卡，以前是位小学教师，现在是一位儿童畅销书作家，出版了超过25部作品。
Vanessa Lewis at The Book Nook in Hove: "We opened in March 2009. I used to be a teacher, and Julie [Ward] my partner worked in marketing and publishing.
来自Hove的瓦内萨·刘易斯说：“我们从2009年3月开始营业，我以前是一名老师，我的合伙人朱莉以前从事市场与出版业。
Mr. Chen, our respected teacher, is a renowned master in the academic circles of China. That book written by him seems to be the earliest one in the Chinese rhetoric studies.
陈先生乃中国学界泰斗，他的那本书似为汉语修辞学研究的嚆矢。
A book falls off the desk next to you. Suddenly, the teacher hands you a pop quiz.
一本书从你旁边的书桌上掉下来，突然，老师递给你一份突击测试。
When I presented the draft of this book to my teacher, she thought I was aiming at controlling others’ mind. I am totally speechless.
而俺写成这本书给俺老师看的时候，她居然以为我的目标是“控制别人的思想”，俺简直无语无言以及无言语。
Often, when I am reading a good book, I stop and thank my teacher.
每当我阅读一本好书，总会停下来感谢我的老师。
Your teacher should not have to ask you every day to take out your book.
你的老师不会每天都让你把课本拿出来。
The book is gone, so is my wonderful teacher.
现在这本书和我的那位好老师都已经不在了。
My teacher went to one of our library shelves and took down a book. She then began walking towards my desk.
老师走到图书馆的一个书架旁取下了一本书，然后向我走来。
Rowling was working as a French teacher when she heard that her book about the boy wizard had been accepted for publication.
当罗琳得知这本关于小巫师的小说被出版商接受时，她正在一所学校教法语。
Teacher: Is this your English book?
老师：这是你的英语书吗？
She encouraged me when I made up my mind to write a book about my teacher.
当我决心要写一本关于我的老师的书的时候，是她鼓励了我。
Often, when I am reading a good book, I stop and thank my teacher. That is, I used to, until she got an unlisted number. ~ Author unknown.
每当我阅读一本好书，总会停下来感谢我的老师。更确切地说，我过去常这么做，直到她换了电话号码，号码簿中找不到。
If you said to your teacher, "Where is my book?", this will sound rude.
如果你和你的老师说话，“我的书在哪？”这听起来就有点粗鲁了。
Is this the book recommended by our teacher?
这是我们老师推荐的书吗？
Our teacher came in, with a book in his hand.
我们的老师手里拿着一本书进了。
A teacher came in with a book in his hand.
一位老师手里拿着一本书走了进来。
A teacher came in with a book in his hand.
一位老师手里拿着一本书走了进来。
应用推荐