The little boy looked at the tea-pot.
小男孩看了看茶壶。
Su Qingcai, a tea farmer from Fujian Province, and his wife, Zhou Xiuqin, took in a boy who turned out to have been stolen.
左图为福建茶农苏庆才和他的妻子,他们收养了一个男孩,结果发现是被人拐来的
But later you said you did not love him anymore and although without turning me down, you got close with another boy. When the milk tea I gave you ended up in his hand, I was crying without tears.
可是后来你说你不爱他了,虽然没有再次拒绝我,却又和另一个男生亲密了起来,当我给你一杯奶菜转向他的手时,我是欲哭无泪,难道说自己一直在做无用功吗?
Because I like milk tea reasons, I am looking for him, and the subconscious is like a tea boy.
因为喜欢奶茶的原因,所以我寻觅的他,潜意识中是奶茶般的男孩。
Dad told me: Come on, boy, you have to drink a bubble tea bar your hands!
爸爸叫我:来,孩子,你也喝一口你亲手泡的茶吧!
She had met several of his roommate's friends and not much liked them, but this boy was another cup of tea altogether.
她见过他同房的一些朋友,但都不怎么喜欢他们,然而这男孩子却和他们完全不同。
Going from the tea boy to company head may once have been possible; but these days to start the route to the top, you have to have specialist knowledge and skills.
曾几何时,要从一个端茶倒水的服务生变成企业当家人是很有可能的,但如今你若想爬到公司高层,首先得掌握专业知识和技能。
Each boy and each girl has been invited to the tea-party.
每个男孩和每个女孩都被邀请参加茶话会了。
There was a passenger going on a train, and it was tea time. A boy was coming around with a cart and asked, "Would you like to have a cup of tea, sir?"
有一个人搭火车,供应茶水的时间到了,一位服务生推着手推车询问:「先生,您想喝杯茶吗?」
My host, a friendly 15-year old boy named Lazhu, takes the hot water, mixing it with yak butter, salt, and Indian tea, then churning in a big wooden tube.
招待我的是个年仅15岁的男孩,名叫拉朱,人很友善,他倒出那壶热水,混入牦牛奶提炼出的酥油、印度砖茶和少许的盐巴,在一个大木筒里搅拌。
My host, a friendly 15-year old boy named Lazhu, takes the hot water, mixing it with yak butter, salt, and Indian tea, then churning in a big wooden tube.
招待我的是个年仅15岁的男孩,名叫拉朱,人很友善,他倒出那壶热水,混入牦牛奶提炼出的酥油、印度砖茶和少许的盐巴,在一个大木筒里搅拌。
应用推荐