That is a bill to simplify the Byzantine tax structure.
那是一项简化错综复杂的财税结构的议案。
Here again a sound tax policy and a robust tax structure is inevitable.
并且一个良好的税收政策和一个稳定的税收结构是十分需要的。
Tax structure had a character of many sides, and can be recognized from many aspects.
赋税结构具有多侧面的特征，可从多方面认识。
Tax system optimization includes the tax structure and tax collection and management optimization.
税制优化一般包括税收结构的优化和税收征管的优化。
The British tax structure, with its thousand-odd reliefs and numerous tax rates, is woefully inefficient.
英国的税收结构因其中的千余种减税项目和高税率，效率严重低下。
And it's high time that we have a different kind of tax structure, and the fair tax would get us there.
现在正是建立一种不同的税收结构的时候，公平税收正是我们要做的。
The author suggested that we can adjust tax structure rather than levying new tax based on existing taxation policy.
对电子商务进行征税应以现有的税收政策和税种为基础，不必开征新的税种，但有必要调整现有的税种结构。
The country also has a higher tax structure as compared to other countries which inflates the hotel expense a great deal.
该国与其他国家相比还有更高的税收结构，使得其形成大量膨胀的住宿费用。
Analysing the tax scale, tax growth and tax structure, the relationship between tax and industrialization can be revealed.
从税收规模、税收增长、税收构成等方面的分析，能揭示税收与工业化之间的关系。
The fact that the elasticity is much too low shows that the tax structure is unreasonable and taxation system problematic;
财政收入弹性过低表明我国税制结构不合理、税收征管存在问题；
Mr Sarkozy says he wants to align France’s tax structure more closely with Germany’s; an official commission is to report early next year.
萨科奇称，他希望法国的税收结构能更加同德国的一致；明年早期会出台官方报告。
Our country's securities tax structure is imperfect, each category of securities taxes' nature and function is waiting to be qualified.
我国的证券税制结构不完善，各种证券税种的性质与功能有待界定。
Analyzing combined with the enterprises 'register type, tax structure and industry kind, the enterprise type and structure of service industry tax is plentiful.
从企业注册登记类型、税种结构、行业类别来看，中国服务业税收的企业类型结构丰富纷杂。
Additionally we will resolutely maintain our conservative and prudent fiscal management style low and predictable tax structure as well as level playing field for all.
此外，我们会坚决维持我们保守而审慎的财政管理方式、低水平而明确的课税结构，以及提供公平竞争的环境。
Additionally, we will resolutely maintain our conservative and prudent fiscal management style, low and predictable tax structure as well as level playing field for all.
此外，我们会坚决奉行稳健而审慎的理财政策，维持税率低而明确的税制，以及缔造公平竞争的环境。
Additionally, we will resolutely maintain our conservative and prudent fiscal management style, low and predictable tax structure as well as a level playing field for every one.
此外，我们会坚决维持我们保守而审慎的财政管理方式、低水平而明确的课税结构，以及提供公平竞争的环境。
In real estate there are problems such as charges replacing taxes, unreasonable tax structure, incomplete tax items and non-unified tax systems between foreign and domestic real estate enterprises.
我国现行房地产税收存在“费挤税”、税收在房地产业的分布结构不合理、税项设置欠科学、内外资房地产企业税制不统一等问题。
By contrast, in the absence of such a structure, each it initiative might naturally come to its own conclusion as to what Customer Tax Status means and how it should be defined.
相比之下，如果缺少这样一个结构，每个IT方案自然会对CustomerTaxStatus的含义和应该如何定义这个术语得出自己的结论。
The euro was created without the supporting structure of a treasury, tax-raising powers and coherent decision-making.
没有国库架构的支持，没有征税的权力，也没有决策的连续性，欧元便呱呱坠地。
The private bankers of the rich can find ways to structure transactions that greatly reduce their tax bills and sometimes eliminate them altogether.
因为，这些富豪们的私人银行能够想方设法地通过规划交易来帮他们大幅度的减少税单，有时则可以使一些税务完全消失。
Like ours, the focus of their paper is on the impact of the tax benefits of employee stock options on capital structure and debt policy.
和我们论文相似，他们论文的焦点也是员工股票选择权的税收优惠对资本结构和债务政策的影响。
Variation along the dimension of option usage might be important of the relation between capital structure and expected tax benefits are important.
在选择权使用尺度方面的不同可能是很重要的，资本结构和期望税收优惠之间的关系是重要的。
"The Rules" TAB, for example, has advice on selecting a business structure, getting licenses, understanding tax responsibilities and buying a bar code.
比如说有“TheRules”标签，上面有关于选择商业模式结构，获取证书，纳税义务的说明还有购买条形码的建议。
According to MM theory with bankruptcy cost and tax, capital adequacy regulations are fully effective only if the capital ratio stipulated by management and optimal capital structure is consistent.
按照存在破产成本和税收情况下的MM理论分析，只有管理当局确定的资本比率和银行最佳资本结构一致时，资本充足性管制才是完全有效的。
Tax means is one of the indirect interference in the policy of industry structure.
税收手段是产业结构政策的间接干预手段之一。
The solutions of these questions shall be beneficial to tax equity, optimizing the industrial structure, improving the economic efficiency and the competitive strength of enterprises.
所有这些问题的解决，要有利于公平负税，有利于优化产业结构，提高经济效率，增强企业竞争能力。
The solutions of these questions shall be beneficial to tax equity, optimizing the industrial structure, improving the economic efficiency and the competitive strength of enterprises.
所有这些问题的解决，要有利于公平负税，有利于优化产业结构，提高经济效率，增强企业竞争能力。
应用推荐