The new tax is fairer than the old system.
新税制比旧税制公正。
He earned a reputation as an expert on tax law.
他赢得了税法专家的美名。
He used the occasion to announce further tax cuts.
他利用这个机会宣布再次减税。
The new tax laws should act as a stimulus to exports.
新税法应该能促进出口。
The motor industry is rejoicing at the cut in car tax.
汽车工业对汽车减税感到非常高兴。
The tax cuts will give a much needed boost to the economy.
减税将给经济带来迫切需要的推动力。
The measures will lighten the tax burden on small businesses.
这些措施将减轻小型企业的纳税负担。
There are tax breaks for businesses that locate in rural areas.
在农村地区创办企业享有税收减免。
Senator Bill Bradley outlined his own tax cut, giving families $350 in tax credits per child.
参议员比尔·布拉德利简述了自己的减税计划，给家庭中每一个孩子$350税款补助。
They read the Squirrel Daily's Business section, looking for an update on the upcoming acorn tax legislation.
他们读着《松鼠日报》的商业版，寻找即将出台的橡果税法的最新进展。
Public health groups applauded the approved tax as a step toward fixing certain lasting health issues that plague Americans.
公共卫生组织对批准的税收法案表示欢迎，认为这是在解决困扰美国人的某些长期健康问题方面迈出的一步。
Much more could be done to encourage "long-termism," such as changes in the tax code and quicker disclosure of stock acquisitions.
在鼓励“长期主义”方面，我们还可以做得更多，比如修改税法，加快股票收购信息的披露。
那些问题没有让我费脑筋。
My life as a tax-paying employed person began in middle school, when, for three whole days, I worked in a baking factory.
我的纳税打工生涯始于中学时期，当时，我在一家烘焙工厂工作了整整三天。
Mum handles the tax returns while Dad fixes the car.
妈妈负责处理纳税申报单，爸爸修理汽车。
Wind and solar didn't die when the tax credits dried up.
当税务减免消失的时候，风能和太阳能没有消失。
Roughly one-third was tax cuts, which were quick-acting.
刺激计划大约三分之一的资金用在减税上，这方面举措迅速产生了效果。
The tax system would be simpler, fairer and more efficient.
税收体系将因此变得更加简单、更加公平并且更有效率。
Such a tax might also encourage consumers to live healthier lives.
皮古税也许也可以在鼓励消费者过更健康的生活方面起作用。
Most tax systems have become more growth-friendly in recent decades.
近几十年来，大多数国家的税收系统都向着促进经济增长的方向转变。
But to do that, you have to give the economy life, not tax it to death.
要想做到这一点，就必须把经济搞活，而不是死命地征税。
I kidded Newt Gingrich that I had finally found a tax cut that he was against.
我跟纽特·金里奇开玩笑说，我终于发现一项他反对的减税措施了。
The tax credits couldn't come at a better time, but the question is, are they enough?
税收抵免来得太及时了，可问题是这点钱是否够用？
A more efficient tax code would also encourage people to work more, generating wealth.
一个更有效的税法能够鼓励人们更多地工作，创造更多的财富。
His plan to save millions of people from struggling to fill out their tax returns is a gem.
为把数百万计的美国人从填写税收返还表格的战斗中解救出来，古尔斯比的主意真是妙不可言。
We will increase fiscal and tax policy support and set up a sound system of low-rent housing.
加大财税等政策支持，建立健全廉租房制度。
We will increase fiscal and tax policy support and set up a sound system of low-rent housing.
加大财税等政策支持，建立健全廉租房制度。
应用推荐