A once tawdry media product has become fashionable.
这一媒体产物曾花哨俗气,现在却时髦风行。
There is something a little tawdry about tables and cases filled with old jewelry purses, watches, duck decoys and golf clubs, even if they once belonged to a wealthy crook.
桌上及箱子里满是古董珠宝、女式手提袋、豪华腕表、高尔夫球具以及打猎用的诱饵鸭,尽管它们曾经的主人是一位富有的“世纪巨骗”,但这些物品看起来有些廉价而俗丽。
Sheldon: You want me to use my intelligence in a tawdry competition?
谢尔顿:你想让我把才智铺张在这种华而不实的比赛上吗?
The past was not as golden, nor is the present as tawdry, as the pessimists suggest, but the only thing really worth arguing about is the future.
过去不尽是辉煌,现在也不像悲观人士所说的那样俗艳不堪,但只有未来才值得畅想和讨论。
Shabby, dirty, and vulgar; tawdry.
破旧的,肮脏的,庸俗的;俗丽的。
时尚?或者只是庸俗?
You want me to use my intelligence in a tawdry competition?
你想让我把才智浪费在这种华而不实的比赛上吗?
You want me to use my intelligence in a tawdry competition?
你想让我把才智浪费在这种华而不实的比赛上吗?
应用推荐