Users can even pin them to the task bar.
用户甚至可以将其固定至任务栏。
With me to complete this arduous task bar!
随我一起完成这个艰巨的任务吧！
The title of a window in the task bar has been redrawn.
任务栏中的窗口标题被重绘了。
The title of a window in the task bar has been re drawn.
任务栏中的窗口标题被重绘了。
During the installation, a task bar is displayed showing the progress of the installation.
在安装期间，会显示一个任务条，它显示安装的进度。
The installer also places a Ksplice icon—a large letter K in the task bar—for easy access.
安装程序还在任务栏上放一个Ksplice图标（大写字母K）以便于访问。
Listing 6 shows how to use the two methods to skin the task bar buttons when a window enters a minimized state.
清单6显示了当窗口进入最小化状态时如何使用这两种方法来对这些任务栏按钮进行皮肤处理。
PB9 tray, application minimized to the task bar bottom right corner of the screen. Supports right-click menu.
说明：PB9托盘程序，应用最小化到屏幕右下角任务栏中。支持右键菜单。
It is helpful then to keep your most used programs at the beginning of your task bar so you can open them one right after another.
将你最常用的程序放在任务栏的始端，可以帮助你方便地一个接一个的打开。
For each window, this icon is used in its title bar, its task bar button, and in its ALT-TAB application selection list entry.
对于每个窗口，此图标在窗口的标题栏、任务栏按钮和Alt -Tab应用程序选择列表项中使用。
So it should behave the same way as the task bar, in that it occupies permanent desktop space, which no other applications can use.
因此，它应该与任务栏的行为相同，因为它占用永久的桌面空间，没有其他应用程序可以使用。
The Minimize main window to taskbar status area checkbox switches between minimization to task bar and taskbar status area (system tray).
最小化主窗口到任务栏状态区(系统托盘)复选框可以在最小化到任务栏或任务栏状态区(系统托盘)之间切换。
Unlike the Task Bar, which primarily holds ICONS representing open Windows, the Mac Dock primarily holds ICONS of programs you use most often.
Windows任务栏显示各种打开窗口的图标，与此不同的是，MacDock基本上只显示你最常使用的程序的图标。
Depending upon the window system manager in use, you should also be able to create a desktop icon, desktop menu item, or task bar icon to quickly launch the program.
根据所使用的窗口系统管理器，还应该能够创建一个桌面图标，桌面菜单项，或任务栏图标来快速启动程序。
To avoid such problems, it is often advisable to offer visual feedback in form of a progress bar that moves according to the progress of the running task.
为避免这样的问题，通常可取的办法是提供一个进度工具条形式的可视反馈，这个工具条根据运行着的任务来移动。
The movement of the bar is usually part of some multithreaded task, which helps to avoid blocking progress from the rest of the application, like regular screen updates.
长条的移动通常是某个多线程任务的一部分，这有助于避免阻塞应用程序其余部分的进度，如常规的屏幕更新。
The task of designing the Design Bar at the Stockholm Furniture Fair and Northern Light Fair in 2010 has been awarded to the architect and designer Jonas Wagell.
在2010年斯德哥尔摩家具展和照明与灯具展上，设计“设计吧”的任务被授予建筑和家具设计师Jonas Wagell。
You then periodically update the current value of the progress bar with the setValue() method to indicate the current progress of the task. Listing 2 shows a simple example of setValue()
然后定期用setValue()方法更新进度条的值以显示任务的当前进展。
You click the button to start the secondary task and update the progress bar as it runs.
单击这个按钮，启动第二个任务，并在它运行时更新进度条。
You can change the color or content of the status bar at the bottom, another task that's also not possible in HTML.
您还可以改变底部状态条的颜色或内容，这在HTML中仍然是不可能完成的任务。
The buttons that appear to the right and left of the URL bar provide a way to access Maemo's task selector and quit the program.
用户可以分别通过地址栏左右的按钮访问任务管理器和退出程序。
ABSTRACT: Not so long ago finding a good quality wine bar in Singapore might have been a hard task, but not anymore.
摘要：以前，新加坡基本上没有一家上档次的葡萄酒酒吧，但现在情况不同了，新加坡出现了很多优秀的葡萄酒酒吧。
ABSTRACT: Not so long ago finding a good quality wine bar in Singapore might have been a hard task, but not anymore.
摘要：以前，新加坡基本上没有一家上档次的葡萄酒酒吧，但现在情况不同了，新加坡出现了很多优秀的葡萄酒酒吧。
应用推荐