Target site provides the secured resource to the subject.
目标站点向主体提供受保护的资源。
Start the file systems at the target site, as shown in Listing 12.
启动目标站点的文件系统，如清单12所示。
When the user clicks the hyperlink, the user is forwarded to the target site.
当用户单击这个超链接时，用户就会被推至目标站点。
Start db2 on the target site with the db2sdin1 user ID, as shown in Listing 14.
用db2sdin1用户ID启动目标站点上的db2，如清单14所示。
You must have appropriate permissions to be able to write to the target site.
必须具有相应权限才能向目标网站写入。
Subject makes a request to the target site for the secured resource using the token.
主体使用该标志向目标站点请求受保护的资源。
The target site of fludioxonil lies in the osmoregulatory signal transmission pathway.
吡咯类咯菌腈作用于渗透调节的信号传递途径；
Referrer spam (when spam sites pretend to refer users to a target site that lists referrers).
引荐垃圾信息(垃圾信息站点假装将用户引荐到列有引用信息的目标站点)。
The source site provides an SAML authentication assertion to the target site based on the token.
源站点根据标志向目标站点提供SAML验证断言。
An identical db2 instance called db2sdin1 is created at both the primary site and the target site.
在主站点和目标站点上创建同一个称为db2sdin1的db 2实例。
When the target site shows a "Page not found" error, the visitor will likely click the "Back" button.
一旦目标网站显示出一个“页面找不到”的错误，访客很可能会点击“返回”按钮。
The ablation target site was the isthmus between tricuspid valve annulus and inferior vana cava.
位于三尖瓣环和下腔静脉口间的峡部为消融部位。
Run the commands in Listing 9 to export the file system definitions from the primary site to the target site.
运行清单9内的命令来将文件系统定义从主站点导出到目标站点。
So far in this article I've discussed approaches that focus on the sharp point of the spammer's attack-the target site.
到目前为止，本文所讨论的方法大都集中于垃圾信息散布者攻击的最明显的对象—目标站点。
Note that any DB2 configuration parameter changes made at the primary site must be manually applied to the target site.
请注意在主站点上所做的任何DB 2配置参数更改都必须手动应用于目标站点。
They seek people in places where labor costs are cheap and pay them to go to a target site and leave a spam message by hand.
他们常常在人力成本低的地方雇人，让这些人专门到目标站点手工留下垃圾信息。
Validate the propagation of the file system definitions to the target site by running the commands in Listing 10 from HostW.
通过从HostW运行清单10 内的命令来验证文件系统定义到目标站点的传播。
The database at the target site is now fully accessible and contains all committed updates that occurred on the primary site.
目标站点上的数据库现在已经完全可访问并且包含所有在主站点上发生的更新。
The mmlsnsd command shows that the file system definitions for the file systems db2datafs and db2logfs now exist on the target site.
mmlsnsd命令显示了目标站点上现在已经有了对文件系统db2datafs和 db2logfs的文件系统定义。
They direct the bots to go out (either from a Web server or a computer of their own) to the target site and, if necessary, log in.
他们把这写bots放到目的网站去(通过服务器或者自己的电脑)并登录。
In all, a subject having been authenticated at the originating site gets a token from the SAML authority that it provides to the target site.
总之，在源站点验证的主体从SAML权威获得一个标志并将其提供给目标站点。
When a site failure occurs on the primary site, a failover is invoked so that transactions are run against the database at the target site.
如果在主站点发生站点故障，那么就会调用一个故障转移以便事务可以在目标站点上针对此数据库运行。
Synchronize the file system definition from the primary site to the target site by running the code in Listing 7 from HostA on the primary site.
通过在主站点从HostA运行清单7内的代码来同步主站点与目标站点之间的文件系统定义。
The target site USES the token to request the information it needs from the originating site without having to get it explicitly from the subject.
目标站点使用该标志从源站点请求所需要的信息而不需要明确地从主体获取。
This ensures that the requester must expend a certain amount of CPU cycles in order to post, but it's quite inexpensive for the target site to check.
这就确保了请求者必须补充一定数量的CPU周期才能发布，但目标站点的检查成本又很低。
Reverse the disk-mirroring direction such that the disks on the target site are now being mirrored to disks on the primary site, as shown in Listing 15.
逆转磁盘镜像的方向以便目标站点上的磁盘可被镜像到主站点上的磁盘，如清单15所示。
Given the fact that the target site is 580 kilometers from Shuangchengzi, it is possible that a DF-15C test series resulted in the HE impacts on the pad.
假设其发射阵地是位于580公里外的双城子，那么平台上的高爆痕迹就有可能是东风-15C的一系列测试造成的。
Given the fact that the target site is 580 kilometers from Shuangchengzi, it is possible that a DF-15C test series resulted in the HE impacts on the pad.
假设其发射阵地是位于580公里外的双城子，那么平台上的高爆痕迹就有可能是东风-15C的一系列测试造成的。
应用推荐