This is why the first step we recommend to take is to properly identify the target countries.
这就是为什么我们建议你们首先要了解你们的目标出口国。
For example, some of the target countries for the XO-1 lack the basic elements of education (such as schools or libraries).
例如，一些XO - 1项目的目标国家缺乏基本的教育设施(如学校和图书馆)。
The studios are careful to seed films with actors, locations and, occasionally, languages that are well-known in target countries.
针对目标国家，制片方要很用心地在影片中植入目标市场所熟悉的演员、拍摄地、甚至语言。
These will include the tactic choices to be made in selecting the target countries, leading businesses, markets and marketing channels.
现阶段中国饭店跨国经营的基本策略主要包括国别选择策略、国别选择策略、市场选择策略和营销渠道选择策略组成。
Nor was it clear what incentives the G7 countries were ready to offer in order to persuade the target countries to adopt globally beneficial policies.
而且七国集团的成员国们也不清楚它们准备给目标国什么激励，以说服这些国家采取对全球有利的政策。
The alliance - a WHO partner in the fight to improve global respiratory health - aims to bolster disease surveillance and prevent and control lung conditions in target countries.
该联盟是世卫组织努力改善全球呼吸健康的伙伴，目的是在目标国家中促进疾病监测并预防和控制肺病。
Particular attention is being given to testing of the chapter in integrated health care Settings in target countries where both traditional and Western medicine are practiced.
眼下要特别关注在传统医学和西医并用的目标国家的综合卫生保健机构中检验这个章节。
Most European countries are far from achieving the target, and are introducing incentives and subsidies to bolster production.
大多数欧洲国家还远未实现这个目标，正在实施刺激措施和补贴提高产量。
Progress at the country level is even more uneven: Only 45 of 87 countries with data have already achieved or are on track to achieve the poverty target.
在国家层面上的进步分布的更加不均衡，87个有数据的国家中只有45个已经实现了或者将会实现减贫的目标。
In MOST countries the dogged pursuit of an inflation target is not a help in seeking high elected office. But it seems Brazil may be different.
在大多数国家，固执地追求通货膨胀的目标对于问鼎更高的民选职位完全帮不了忙，但似乎在巴西有点不大一样。
Norway also stepped up, using the Bangkok talks to come forward with proposals to cut emissions by 30% to 40%, the most ambitious target of all developed countries.
挪威也向前一步，借助曼谷会谈提出计划称要减少30%至40%的排放量，这个指标在发达国家中是最高的。
But it says many other countries, particularly in sub-Saharan Africa, will fail to reach that target.
但报告也表示，很多其他国家，特别是撒哈拉以南的非洲，将无法达到目标。
With only two years until the 2010 target date, I urge all countries affected by measles to intensify their efforts to immunize all children against the disease.
目前离2010这个目标年只剩下两年时间，我促请所有受麻疹影响的国家加紧努力为所有儿童进行免疫。
And as Sundberg points out, while most countries are on target to meet the completion rate for primary school education, a nagging question lingers.
正如森德伯格所指出的，虽然大多数国家都有望实现普及小学教育的目标，但一个老生常谈的问题依然存在。
The movement's target is to help countries improve how they tackle malnutrition and ensure the response includes the agriculture, health, social protection and ensuring food security sectors.
这项运动的目标是，帮助各国改进解决营养不良问题的方式并且确保所作出的反应将农业、卫生、社会保障以及食品安全部门包含在内。
Another two countries come within 2 percentage points of the target prevalence of stunting.
另有两个国家离目标发育不良患病率仍差2个百分点。
Furthermore, care should be taken that routine yellow fever vaccination programmes are not jeopardized by risk– benefit ratios that may be inapplicable to the target populations in endemic countries.
此外，应该认识到，黄热病疫苗常规接种项目并没有受到上述危险-效益比的影响，因为这些比值对于生活在黄热病流行国家的目标人群来说并不适用。
Tourism Australia hopes that the commercials, which will run in 22 countries until mid-2009, will help it meet its target of raising visitor Numbers by 3.2% next year.
这些宣传活动将在2009年中旬前在22个国家巡回展出。澳大利亚旅游局希望借此实现明年游客量提升3.2%的目标。
Planned activities are not in line with meeting the case detection target in 2005 in 12 countries.
在12个国家，计划的活动不符合实现2005年病例检出目标。
Scarpetta says that means countries will need to target their resources more selectively and to ensure that the most vulnerable members of the labor force benefit.
斯卡·皮塔表示，各国因此而需要更有选择性地分配资源，以确保劳工队伍中最为脆弱的群体能够得到帮助。
All countries are on track when underweight is used to assess progress towards the target prevalence, but only 6 of them are on track when stunting is used instead.
当体重不足用来评估达到目标患病率的进程，所有国家均有望实现该目标。但是当发育不良用作该评估指标时，仅有6个国家有望实现所述目标。
Trans fats are the latest target of health activists in rich countries today.
反式脂肪是如今富裕国家里那些健康活动家攻击得最猛烈的目标。
Paulson said it is important that the two countries increase cooperation to target problems they are both facing.
保尔森指出，至关重要的是，美中两国扩大合作来解决双方共同面临的问题。
The treatment success target was met by 13 of the 22 high-burden countries.
在22个高负担国家的13国家中达到了治愈目标。
The treatment success target was met by 13 of the 22 high-burden countries.
在22个高负担国家的13国家中达到了治愈目标。
应用推荐