It aims at promoting the English teaching level as well as increasingly advancing the discipline target building.
文章旨在不断促进学科目标建设的同时，提升外语教学的水平。
Abstract: Fuzzy comprehensive evaluation method is established to evaluate the target building, and by this method we can achieve maximum economic efficiency in retrofitting.
[摘要]重点对目标建筑制定模糊综合评价的判定方法，在经济条件允许的情况下利用该方法能使可进行改造的公共建筑类型达到经济效益最大化。 。
The intended target had been a military building.
原定目标本来是一座军事建筑物。
If events are building up in this queue, increase the number of collaboration threads and target application threads.
如果事件在此队列中堆积，则请增加协作线程和目标应用程序线程的数量。
The target is to contribute a greening effect to the neighborhood and enhance the quality of life for users in the building as well as the pedestrians on the street level.
目标是要给该街区增添一种绿化效应，还要提升该建筑的使用者和走在路上的人们的生活质量。
If events are building up in a collaboration's queue and the collaboration is configured with the same number of threads as the target application, the solution is running at its maximum throughput.
如果事件在协作的队列中堆积，而协作所配置的线程数量与目标应用程序的线程数量一样，则解决方案正以其最大的吞吐量运行。
If you require the best graphics and a game-like experience, you might want to consider building native applications and target just a few devices.
如果您需要最佳的图形和游戏般的体验，您可能会考虑到构建本地应用程序，且目标只是少许设备。
The first issue in building the analysis program is to define a representation for the data structures used by a target program.
在构建分析程序时的第一个问题是，定义目标程序使用的数据结构的表示形式。
Defining a target user community is one of the most important tasks in building a successful portal.
定义目标用户群体是构建成功的门户最重要的部分。
As an extra precaution against an ongoing down market, Narayanan suggests building in a "margin of safety" : a 3 to 5 percent premium over the target hurdle rate.
作为对持续下跌的市场的额外预防措施，Narayanan建议建立“安全系数”：一个超过最低预期资本回收率3% - 5%的溢价。
If you're familiar with building a Linux kernel, note that menuconfig is the same target for configuring the contents of the Linux kernel.
如果您熟悉Linux内核的编译过程，就会注意到menuconfig与配置Linux内核的内容所使用的目标相同。
Other proposals to ensure Britain hits its EU target of generating 15% of its energy from renewable sources by 2020 are the building of 3, 500 onshore wind turbines.
为保证英国在2020年达到欧盟的从可再生资源里提供15%能源的目标，其他提议包括在海岸上建造3500座风力涡轮发电机。
If the application name is memerrors, a new target is added for building a Purify'd application named memerrors.pure.
如果这个应用软件的名称为memerrors，那么构建Purify的应用软件所附加的新目标的名称就为memerrors .pure。
Like its Cousins radar and sonar, lidar (light detection and ranging), works by broadcasting electromagnetic waves towards a target and then building up a picture from the reflection.
与雷达和声纳技术相似，激光雷达(光探测和测距)的工作原理是通过向目标发射电磁波然后根据反射波构建图像。
Software tools vendors will benefit through offerings that target an outside-in SOA environment, and likewise vendors of technology building blocks.
软件工具提供商将通过提供针对于由外向内的SOA环境的产品获利，技术构建单元的提供商也可以利用相同方法盈利。
You can then migrate this _install directory into your target environment when building a floppy distribution or embedded initial RAM disk.
在构建软盘发行版或嵌入式初始ram磁盘时，我们可以将这个_ install目录迁移到目标环境中。
If you're building an embedded device that has very specific needs, you can manually configure the contents of your BusyBox with the menuconfig make target.
如果您正在构建一个具有特殊需求的嵌入式设备，那就可以手工使用menuconfig make目标来配置BusyBox的内容。
target the refurbishment of existing buildings or infrastructures and ensure compatibility and interoperability with building management and existing installations.
面向对现有建筑或基础设施进行的改造更新，并能确保与房屋管理和现有设施的兼容性和互操作性。
Like its Cousins radar and sonar, lidar, works by broadcasting electromagnetic waves towards a target and then building up a picture from the reflection.
与雷达和声纳技术相似，激光雷达的工作原理是通过向目标发射电磁波然后根据反射波构建图像。
In reconstruction project of existing building, management planning of green construction mainly includes organization planning, program planning, target control and management evaluation.
在既有建筑改造项目中，绿色施工管理策划主要包括组织策划、方案策划、目标控制和评价管理等。
The outer walls of these two floors are of a wood-frame construction, with a view to reaching the target CO2 balance and completing the building within the planned nine months.
这两层楼的外墙都是木框架结构，以达到CO2平衡以及在计划的九个月内完成建造的目标。
The sedimentation amount is an important target indicating the deformation of the building base.
沉降量是建筑物地基变形的一个重要指标。
On the basis of building target movement model and measuring equation, applying MGEKF algorithm, realizes the locating and tracking for mobile target.
在建立目标机动模型与测量方程的基础上，运用修正增益扩展卡尔曼滤波（MGEKF）算法，实现对机动目标进行定位与跟踪。
The campaign has expanded its target group and its goals and has also assumed a new role in nation building.
这个活动已经扩大了它的目标群体，其目标，先后承担了新的角色在国家建设。
The campaign has expanded its target group and its goals and has also assumed a new role in nation building.
这个活动已经扩大了它的目标群体，其目标，先后承担了新的角色在国家建设。
应用推荐