They are gradually tapering off production of the older models.
他们在逐步减少生产旧型号的产品。
Your nausea should be tapering off and your energy should be returning.
你的恶心症状应该正逐渐减少，你的能量也应该正在恢复。
The severity of the hurricane is tapering off at last.
狂暴的飓风逐渐停息下来了。
The content of soil pollutants in the studying area is tapering off with lasting dreg field blowdown ditching.
研究区土壤中的污染物含量随着与弃渣场排污沟距离的增大呈递减的趋势。
The flu began in Russia, but spread rapidly through Europe, reaching North America and Asia before tapering off.
该流感由俄罗斯开始迅速向欧洲传播，一直传到了北美和亚洲才逐渐减弱。
In 2008, after she got engaged, and after consulting her psychiatrist, Meredith decided to start tapering off lithium.
2008年，梅勒·迪斯订婚了，在与精神科医生协商后，她决定开始逐步减少服用锂。
The Robert Koch Institute, Germany's national health center, said the rate of reported infections appeared to be tapering off.
德国国家健康中心RobertKoch研究所说感染的报告趋势已经趋向结束。
Since the upgrade to IE5.1/Mac has been readily available for some time now, the percentage of OS 9 Macs still running IE5.0 should be tapering off to almost nothing.
既然升级到IE5.1/Mac已不成难题，OS9 Macs/IE5.0的占有率应逐渐缩减至很低。
Though some Morelos municipalities, such as Cuernavaca, have seen an alarming rise in killings (now tapering off, it seems), the three municipalities that border Mexico City have seen almost none.
尽管一些莫洛·雷斯自治市，比如库埃纳·瓦卡，有杀人案上升的趋势(现在似乎正在逐渐减少)。与墨西哥城接壤的3个自治市已经几乎没有了。
Depending on their mental health history, these women may attempt tapering and going off their medications if symptom-free.
根据他们的心理健康史，如果症状消失他们可以减轻或停止药物治疗。
Depending on their mental health history, these women may attempt tapering and going off their medications if symptom-free.
根据他们的心理健康史，如果症状消失他们可以减轻或停止药物治疗。
应用推荐