The right sort come of themselves; they tap at my forehead and say, "Here we are."
真正的故事都是自己来的。它们轻敲着我的前额,说:“我来了!”
They tap at the window, and laugh.
他们敲打窗户,欢声笑语。
我听到有人轻轻敲门。
He gave a tap at the microphone before speaking.
他在讲话前先轻叩了一下扩音器。
The hostess just touched the candle and matches when a tap at the door came from outside.
女主人刚摸到蜡烛和火柴,门外便传来了“笃笃”的敲门声。
They were succeeded by a gentle tap at the door.
在这之后,听到了轻轻的敲门声。
The hostess just touched the candle and matches when a tap at the door came from outside.
女主人刚摸到蜡烛和火柴的时候就听到了门外的敲门声。
It hums like a bee on the tea-table, and the steam rises in a little jet from a tiny hole in the top. The boiling water comes out of a tap at the bottom.
放在茶几上,它会像蜜蜂一样嗡嗡作响,蒸汽从顶上的一个小孔钻出来往上升,热水可以从下边的一个水龙头放出来。
It hums like a bee on the tea-table, and the steam rises in a little jet from a tiny hole in the top. The boiling water comes out of a tap at the bottom.
放在茶几上,它会像蜜蜂一样嗡嗡作响,蒸汽从顶上的一个小孔钻出来往上升,热水可以从下边的一个水龙头放出来。
应用推荐