Gently tap the egg shells with the back of a teaspoon and crack the shells.
用茶匙轻轻敲打蛋壳，使蛋壳破裂。
Once your boss walks away, you can tap the StealthSwitch again to get back to your game.
老板走开后你可以再踩一下StealthSwitch回到游戏中去。
You can't simply turn the tap of science talent back on after a few years
你不能简单的在未来几年把科学精英召回来
In the afternoon, a tap outside the slum is suddenly turned on, and Chaya, smiling triumphantly, hauls back a full, ten-gallon jug on top of her head.
到了当天下午，贫民区外的一处水龙头意外供给，让查雅打到了10加仑的水。她将壶顶在头上，兴高采烈的运回家里。
And we talked nutrition (cut back on sweet drinks, fast food, eating in front of the TV), and we talked exercise (how about tap dancing, soccer, swimming lessons?)
然后我们谈到了营养饮食(少喝含糖过多的饮料，少吃快餐，不要在电视机前吃东西)，然后我们谈到了锻炼(舞蹈、美式足球、以及游泳课怎么样？)
Once you have created the shortcut, tap complete setup and go back to your laptop to set up your browser.
在你完成添加快捷方式后，点击完成设置，然后在你的电脑上设置浏览器。
Clare holds the pawns behind her back; I tap her right elbow and she shows me the white pawn.
克莱尔把她的卒放在了后面；我从右面碰了她，她又用了白卒。
You can easily demonstrate the first way by filling a bucket with tap water and leaving it on the back porch for several days.
你通过在桶里装水，并放在避光处几天来证明水的第一个变坏途径，阳台数天。
User checks the screen of the phone and if he wants to miss a call he should simply give a phone a tap, causing the phone to fall back down again and return back to standby mode.
用户查看手机屏幕，如果不想接电话，他只需碰一下手机，手机会倒下然后反弹起来，并返回到待机模式。
Wipe the water tap with a clean towel, pay attention to clean side and back areas of the tap.
用一块干净毛巾擦拭水龙头，注意清洁水龙头的背面及侧面部分。
Locals decided to act when drinks company Norlex Holdings announced plans to tap an underground reservoir in the town, truck the water up to Sydney and then send it back in bottles.
当地居民之所以采取这样的行动，是因为NorlexHoldings饮用水公司曾计划开采小镇的地下水库，然后运往悉尼，用瓶灌装后再运回来。
When gasoline prices go up, for example, people can't as easily tap into savings or borrow to cover the higher cost, so they quickly cut back on other items.
举例来讲，汽油价格上涨时，人们无法像过去那样轻松地动用存款或借款支付更高的成本，所以他们很快会削减其他项目上的支出。
The back bar itself was sourced from a historic 1920's Hook's Drug Store, meshing beautifully with the Tap Room's ambiance.
背面栏本身是从1920年的历史来源的钩子的药店，啮合同塔室的气氛很漂亮。
Plus it wouldn't be long before people began realizing that soda is not that healthy and turned back to - gasp - drinking tap water.
一个人毕竟喝不下太多汽水，再说很快大家就会觉得喝汽水不健康，所以又回去喝，哈，自来水。
Tap your toes while sitting at your desk, stretch your toes back towards your ankle, do heel raises, or stretch your calves.
当你坐下的时候，轻点你的脚趾，脚趾向膝部伸展，脚跟抬起，或伸展你的小腿。
That day, I came back in the restroom to wash their hands, found the tap is out of order, a clear water like a waterfall flowing, I had thought to turn it off, but can't get it, turn the tap off.
当天，我在洗手间洗手回来，发现那里的水龙头坏了，一滴滴清澈的自来水像瀑布一样往外流，我费劲心思想把它关了，但是总不能如愿以尝，将水龙头给关掉。
Prinz was at the heart of the attack once again as she pulled the ball back from the left hand touchline and Rachel Brown bravely dived at the feet of Kerstin Garefrekes to prevent a simple tap in.
普林茨再次成为为进攻的核心，她在左边线救球后传出，蕾切尔布朗勇敢地在克尔斯婷。戈尔·弗雷克斯的脚下扑球阻止了一次简单的传递跟进配合。
Because of the poor power factor and other concerns regarding a large phase back, multiple tap transformers are recommended even when the control device is a SCR.
由于缺乏能量的因素还有关于多了一大段的关系，即使当使用可控硅整流器时也推荐使用多插孔变压器。
The shot-stopper seemed to ignore Sulley Ali Muntari coming to tap in at the back post, instead appealing for offside from Zlatan Ibrahimovic's wayward effort.
这名门将仿佛忽略了后门柱杀出的蒙塔里，而是在抗议这记由伊布拉希莫维奇匪夷所思助攻的进球处于越位。
To change a setting or turn the prank off, just tap anywhere on the screen to have the Settings fade back into view.
要更改设置或关闭恶作剧，只需轻按屏幕上任何地方的设置逐渐回到视野。
With the advent of indoor plumbing, the laundry left the back porch and took up residence in the basement, where the pipes were easier to tap into.
干洗的来临，室内管道，洗衣房，离开阳台回到了住所设在地下室，那里的水管更容易进军。
With our new tap you can now watch your pint being poured. So sit back and enjoy, the night is young and like the pint, it's alive inside .
但是这一切就要改变了，现在你可以看着我们为你倒满酒杯，你只需要坐下，然后尽情享受这个年轻充满活力的夜晚就可以了。
Lift out and gently tap around the front and back of the mounting with a small soft brush.
浸泡约30分钟后取出，将底托前后用一软刷轻轻拭干。
Lift out and gently tap around the front and back of the mounting with a small soft brush.
浸泡约30分钟后取出，将底托前后用一软刷轻轻拭干。
应用推荐