Tanzanian politicians are mulling a supertax on miners.
坦桑尼亚的政客们正考虑对各采矿企业征收附加税。
The Tanzanian and African people strongly oppose such a claim.
坦桑尼亚和非洲人民坚决不同意这种说法。
The very name of the Tanzanian port means “lay down your heart” in Swahili.
作为坦桑尼亚港口城市的名字,在斯瓦西里语中的意思是“放下你的心”。
The program aims to provide insecticide-treated bed nets to every Tanzanian child under five.
计划的目标是为坦桑尼亚每一个5岁以下的幼儿提供经过驱杀蚊虫处理的蚊帐。
The agreement signed last year at the EAC's headquarters in the Tanzanian city of Arusha was a first step.
去年在位于坦桑尼亚的阿鲁沙市的总部,东非共同体五国签署了建立共同商场的协议。
Beyond malaria — causes of fever in outpatient Tanzanian children.
【译】除了疟疾——门诊坦桑尼亚儿童发热的原因。
“If anything bad happens to the Serengeti, ” said Charles Ngereza, a Tanzanian tour operator, “we’re finished.”
坦桑尼亚的旅游经营商Charles Ngereza说:“如果塞伦盖蒂发生了任何不好的事情,我们就完了。”
The Company shall pay taxes in accordance with the provisions of Tanzanian laws and other relative regulations.
公司应按坦桑尼亚有关法律和法规的规定支付各类税款。
The Tanzanian people will never forget the valuable support and generous assistance of China over the past decades.
坦桑尼亚人民永远不会忘记中国长期以来向坦提供的宝贵支持和无私援助。
The Tanzanian government has once again started mining the lake for soda ash, used for making chemicals, glass and detergents.
坦桑尼亚政府再次开始在湖中开采纯碱,用于制造化学品、玻璃和洗涤剂。
Isaac Mpotia, a 50-year-old Tanzanian electrical engineer who had studied in Germany, sat by the window, directly across from me.
艾萨克·穆泼提亚是个50岁的坦桑尼亚电气工程师,曾在德国留学,他坐在窗口,正对着我。
Scientists believe global warming rather than local weather changes is chiefly to blame for the rapid loss of ice from the Tanzanian peak.
科学家认为导致坦桑尼亚最高峰的冰雪快速消融的罪魁祸首是全球变暖,而非当地的天气。
The financial system of the Company shall be established in light of the provisions of Tanzanian laws and regulations and the Company's actual conditions.
公司的财务会计制度根据坦桑尼亚有关法律和规定,结合本公司实际情况制定。
A former employee of the Tanzanian Railways Corp., he had done the end-to-end journey from Dar es Salaam to his home in Kigoma more times than he could remember.
他以前是坦赞尼亚铁路公司的职员,从达累斯萨拉姆到他家乡基戈马这条铁路,他已经不知道走了多少次了。
It should be noted, however, that a donkey, which at 20,000 Tanzanian shillings costs less than a bicycle, is still an investment equal to an average household's income over half a year.
然而,应该指出的是,一头驴的费用为2万坦桑尼亚先令,比一辆自行车还便宜,但它仍然是一项投资,相当于一个普通家庭半年以上的收入。
It should be noted, however, that a donkey, which at 20,000 Tanzanian shillings costs less than a bicycle, is still an investment equal to an average household's income over half a year.
然而,应该指出的是,一头驴的费用为2万坦桑尼亚先令,比一辆自行车还便宜,但它仍然是一项投资,相当于一个普通家庭半年以上的收入。
应用推荐