• However, the new study provides compelling evidence that the sea existed - and raises tantalising questions about the planet's history.

    不管怎样,新的研究为火星曾经存在海洋提供了强有力的证据——当然同样为研究火星历史带来了更有意思的新问题。

    youdao

  • It is a tantalising possibility that this behavior could spread before our very eyes — over a field season or two — and that we could track that spread.

    他补充说,“这种行为很有可能在一到两个季度内在我们眼前扩散,这样我们就可以跟踪扩散的过程了。”

    youdao

  • But it does hold out the tantalising hope that, at some point in the future, it might be possible to pop a pill and put an extra decade or two on your life.

    但雷帕霉素确实展现了一种希望,极具吸引力,即在未来的某个时刻,只要吃上一片药,就可能延长十年到二十年寿命。

    youdao

  • youdao

  • China's booming film market is tantalising but hard to crack.

    中国蓬勃的电影市场充满诱惑但难以进入。

    youdao

  • We only have a glimpse here, but it's so tantalising that you couldn't go to bed without telling the whole world about it.

    虽然我们现在只是看到暗物质一闪而过,但这已经非常让人激动,以至于不告诉全世界就无法入眠。

    youdao

  • Even the smallest sherd of broken pottery has the potential for giving us tantalising glimpses into the life of Shakespeare such as what he liked to eat and drink.

    即便是最小的陶器碎片都可能成为我们探究莎士比亚生活点滴的线索,比如他喜欢吃什么,喝什么。

    youdao

  • Now, for the first time, one study offers tantalising evidence that it may be possible to build such a system to warn of some impending large quakes about an hour before they strike.

    现在,有一项研究首次提供振奋人心的证据,证明有望建立一个在一些大地震发生前一个小时左右发出警告的系统。

    youdao

  • These lovely trees threw patterns of light and shadow across our road... creating a tantalising flicker in our eyes, making us draw in the fragrant morning air, breath after deep breath.

    这些迷人的树木在路上投下各种光影图案,令我们眼花缭乱。我们大口大口地呼吸着早晨的清新空气。

    youdao

  • Alas, researchers have discovered that the link between a given person's genetic make-up and specific diseases is much more complex than they had hoped.the tantalising vision remains out of reach.

    可遗憾的是,研究人员发现人类基因构造和某类疾病之间的联系要比他们所想的复杂的多。

    youdao

  • Alas, researchers have discovered that the link between a given person's genetic make-up and specific diseases is much more complex than they had hoped. The tantalising vision remains out of reach.

    可遗憾的是,研究人员发现人类基因构造和某类疾病之间的联系要比他们所想的复杂的多。

    youdao

  • Alas, researchers have discovered that the link between a given person's genetic make-up and specific diseases is much more complex than they had hoped. The tantalising vision remains out of reach.

    可遗憾的是,研究人员发现人类基因构造和某类疾病之间的联系要比他们所想的复杂的多。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定