He was so tall I thought he was on stilts.
他太高了，我怀疑他踩着高跷。
I struggled, but he was a tall man, well built.
我挣扎了，但他是一个高个子男人，很强壮。
我高吗？
I didn't know giraffes were so tall.
我以前不知道长颈鹿有那么高。
I am now tall, and my branches spread like the others that were carried off last year!
我现在已经很高了，我的树枝就像去年被运走的那些树一样。
I once had a dream, in which I saw rice plants as tall as sorghum.
我曾经做过一个梦，在梦里水稻和高粱一样高。
It's only a year since I last saw the child and he's grown so tall.
这孩子一年不见，长这么高了。
Sitting in the theatre, I had to look through the opening between the two tall heads in front of me.
坐在电影院里，我不得不从我前面两个高个头中间的缝隙里去看电影。
I never dreamt that you could get so stout and tall!
我做梦也没想到你能长得这么结实，这么高！
我身高一米三五。
They are tall and white, the bark, I mean.
它们又高又白，我是说树皮。
I desired to be tall, stately, and finely developed in figure.
我希望自己个子高，仪表堂堂，身材匀称。
Whenever I tried to bend myself in order to appear shorter, he would tell me, "Stand straight and tall, Alisa."
每当我试图弯腰让自己看起来更矮时，他就会告诉我：“挺直腰板，艾丽莎。”
Today, when I stand in that field which was once empty, I see trees about as tall as I am.
今天，站在那块曾经空旷的田野上，我看到了和我一样高的树。
"May I be part of this, too?" she asked, tall and smiling.
“我也可以参与其中吗？”身材高大的她面带微笑地问道。
I was filled with doubts and worries until my grandfather told me to stand tall.
直到祖父告诉我站起来之前，我心里一直充满怀疑和担忧。
"I have two dreams. One is to enjoy the cool under the tall rice, and the other is to grow hybrid rice across the world," Yuan said.
“我有两个梦想。一个是享受高大的水稻下的凉爽，另一个是让全世界都种上杂交水稻。”袁说。
I found this young Phidippus audax while strolling through a field of tall grass and wildflowers in Norman, Oklahoma.
我在俄克拉何马州的诺曼的一块长满了高高的草和野花的地方，发现了这只年轻的大胆菲蛛。
And because I'm so tall, I have to get water from the leaves I eat instead of from the ground. So I can go for months without actually drinking.
因为我太高，所以我不得不从我吃的叶子中获得水分，而不是从地上，因此，我实际上能前行数月而不必喝水。
My old too-short lenses were only 26mm tall, so I was looking to get something with around 30mm of lens height.
我的旧眼镜镜片只有26毫米高，所以我希望新镜片高度在30毫米左右。
汤姆和我一样高。
I told her I was tall, broad and mixed race.
我告诉她，我长的又高又壮，还是个混血儿。
When I remind myself to stand tall and straight, I feel better about myself.
当我告诉自己站得直直的，昂起头来，自我感觉会好很多。
Because I am tall, many friends suggested I try to become a model.
因为我个子很高，很多朋友都建议我去做模特。
Because of Tall Rice, I could do it all.
作为米高，我可以去做这些。
I felt about one foot tall. I abjectly apologized to the owner of the company, who took it with amazingly good humor, and I learned a lesson.
我当时觉得特别不好意思，我向这位运用幽默话语的公司负责人道了歉，我得到了教训。
"I know it's a tall order, but I haven't heard a good explanation yet as to why that shouldn't happen," he said.
我明白这是苛刻要求，但我从未听过令我满意解释，为什么不应该这样做。
"I know it's a tall order, but I haven't heard a good explanation yet as to why that shouldn't happen," he said.
我明白这是苛刻要求，但我从未听过令我满意解释，为什么不应该这样做。
应用推荐