As tall as Jack, Hensley was thinner, more compact under a perfectly tailored suit and white Egyptian cotton shirt, a tie of cornflower blue.
汉斯莱和杰克一样高，但他更瘦、更结实，穿着剪裁完美的西装和白色埃及棉衬衫，系着矢车菊蓝的领带。
There is a 1,700-year-old tea tree still living in southern China which is more than 100 feet tall and counting.
在中国南部仍然生长着一棵1,700岁的茶树，高100多英尺并在继续长高。
Some of these spectacular churches are no more than small buildings, barely 4 meters wide and 6 meters tall.
有些壮观的教堂不过是一些小建筑，只有4米宽，6米高。
The second was described as black, also in his 30s, 6ft tall, more well built than the first suspect, and with very short afro hair.
第二个嫌疑人外貌为：一名30岁左右的黑人，6英尺高，比第一个嫌疑人强壮，非常短的典型黑人头发。
In the graveyard, Hastur, the tall demon, passed a dogend back to Ligur, the shorter one and the more accomplished lurker.
在墓地里，高个恶魔哈斯塔把烟头递给个头比较矮也更专注于潜伏的利古尔。
This whopper may well grow more than 1.8m tall and has white flowers like huge bells.
这个大家伙可以长到1.8米高，白色的花朵像大铃铛。
Southern beech, rimu and kahikatea (both tall conifers) once covered more than 80 percent of New Zealand, but the lowland forests are now less extensive.
南部山毛榉、新西兰陆均松和罗汉松（两者都是高大的针叶树）一度覆盖了新西兰八成的土地，不过现在低地林木的覆盖率已经减少。
The vertical garden at the Athenaeum, which is eight stories tall, has 260 plant species and more than 12,000 plants.
雅典娜宾馆的立体花园，八层楼高，种了260个类属的12,000种植物。
The Ivanpah Power Tower will be 450 feet (137 meters) tall when it is completed and will use more than 173, 000 dual-mirror heliostats.
艾文帕发电塔完成后将高450英尺（137米），用掉17万3千个双面定日镜
Gerald was a small man, little more than five feet tall, but so heavy of barrel and thick of neck that his appearance, when seated, led strangers to think him a larger man.
杰拉尔德身高只有五英尺多，是个矮个儿，但腰身很壮，脖子很粗，坐着时那模样叫陌生人看了还以为他是个比较高大的人。
But behind us, Mom's lupines rise up as tall as our waists, and they grow back bigger and more beautiful every year.
在我们身后，母亲种的羽扇豆已经长到齐腰高了。它们每年都在长大，一年比一年漂亮。
Ergo, tall people walk more economically because they have longer strides and take fewer steps to cover the same distance.
因此，个高的人走得省力只是因为他们的步子大，走同样的距离可以少走几步。
And, crucially, naval antennae-many of them more than 20 metres tall-make warships more easily visible to enemy radar.
关键是，舰载天线——其中许多高度超过20米——让军舰更易被敌军雷达发现。
By piecing the skeletal remains together, researchers estimate they stood about 1.5 metres tall and had brains a little more than half the size of those in modern humans.
通过将遗骨化石拼合在一起，研究人员估测出，他们的身高大约1.5米，大脑比现代人类大脑的一半略微大些。
As an aside, people who stand tall and confident are more attractive.
另外，昂首挺胸站着的人更迷人。
Have a sports car 45. Have a pet parrot 46. What sports 47. Fewer cars and more buses 48. More tall buildings 49. Fly to other planet flight.
有一辆跑车45。有一只宠物鹦鹉46。什么运动47。更少的轿车和更多的公共汽车48。更多的高大建筑物49。飞往其他星球的航班。
Workers used chisels and hi-tech laser technology to scrub grime from the more than 24,000 blocks of stone that make up the 183ft (55.8m) tall tower.
比萨斜塔高183英尺(55.8米)，由超过2.4万石块建造而成，修缮者使用凿子和高科技激光技术擦洗表面污垢。
On top of this, if the stems of the wheat are tall and rain is expected, an appropriate dose of growth-regulator is recommended for each zone. (Long, fragile stems snap more easily in downpours.)
除此之外，如果小麦秸秆长得太高而不久又会有雨水天气的话，合作社还会根据每个区块的不同情况推荐适当计量的生长抑制素(在大雨环境下，纤长娇弱的秸秆更容易折断)。
An African elephant can weigh more than 6 tons (5, 443 kilograms) and stand as tall as 12 feet (4 meters) at the shoulder.
一头非洲象的体重会超过6吨(5 443kg)，站立时的肩高可以达到12英尺(4米)。
Standing more than three feet tall and weighing nearly 260 pounds, the calf was born to 9-year-old first-time mother Temi on May 6.
5月6日，9岁的象妈妈特米产下了她的第一个象宝宝，高达三尺，重达260磅。
Plant shrubby, caudex branching, to 50 cm tall or more, 8-15 mm thick, pale green and glaucous above, darker below, leaf scars lenticular.
植株灌木型，茎多分枝，可长至50厘米高或更高，茎干8到15毫米粗，淡绿色，有白霜，近根处色深暗，叶痕呈双凸形。
Tall people make more money and also tend to cluster in higher-paying fields.
高个子的人赚钱更多，也更容易聚集在高薪领域。
Spinach is very high nutritional value, so we should eat more spinach, and this can only tall, strong look.
菠菜的营养价值十分高，所以，我们都要多吃菠菜，这样才会长得高、长得壮。
More tall and stately that the alder.
你比桤木还要高挑和端庄。
I think there will be more tall buildings. And there will be fewer cars and more buses.
我认为高楼大厦会更多。汽车将减少，公交车会更多了。
I think there will be more tall buildings. And there will be fewer cars and more buses.
我认为将会有更多的高楼，会有更少的轿车更多的公共汽车。
I think there will be more tall buildings. And there will be fewer cars and more buses.
我认为将会有更多的高楼，会有更少的轿车更多的公共汽车。
应用推荐