This is one of my favorite sayings especially in view of the fact that talking the talk is so prevalent and walking the walk so rare in this age of sound bites.
这是我最喜欢的格言之一，特别是鉴于在这个夸夸其谈相当普遍而脚踏实地却如此罕见的时代。
When parents talk with children about "what we did today" or "last week" or "last year", they guide the children's formation of a framework for talking about the past.
当父母与孩子谈论“我们今天做了什么”、“上周做了什么”或“去年做了什么”时，他们在引导孩子构造一个谈论过去的框架。
SP: When scientists talk about climate, what we’re talking about is the statistics of weather.
科学家们在谈论气候时，实际都是在谈论关于天气的统计数据。
So the point I'm emphasizing here is when we talk about reaction rates, unlike equilibria, we're talking about a particular direction.
这里我要强调的是,当我们讨论化学反应速率的时候，这点和平衡不同，我们只讨论特定方向的反应。
You'd be shocked by how many times twopeople talking on the phone about people not wanting to talk on thephone have to tell each other they're enjoying their conversation.
如果你知道两个人在电话上谈论人们不愿在电话上聊天但又不得不告诉彼此他们喜欢跟对方聊天这事的频率，你会很吃惊的。
If you listen in to a group of single women talking, you might realize that they mostly talk about the men in they meet.
要是你听到一群女人聊天，你可能会发觉她们谈论的大多是所遇到的男人们。
Women feel the need to spend roughly one third of their waking hours talking. Whether they're talking on the phone, or in person, women just plain talk too much.
女人则会把她们在走路时候的三分之一时间都花在谈论上：不管她们是在讲电话还是在面谈，女人就是话太多了。
We are not prepared to talk just for the sake of talking.
我们不准备仅仅为谈判而谈判。
What is it that we're talking about when we talk about the rate of interest?
讲到利息率的时候,我们将讨论什么呢
The pair spent a lot of time talking about life, philosophy and business, but they didn't talk about James' future in Cleveland.
这两个人谈论了很多关于生活，哲学和商业方面的内容，但是他们并没有谈论有关James在骑士的未来的问题。
Everyone is talking loudly, and the volume gradually increases as people try to talk over each other to get their point across.
每个人说话的声音都很大，并且当每个人在试图和对方说明自己的观点时，音量会逐级递升。
People are talking about Erlang. This talk is disproportionately about concurrency rather than any of the other powerful properties of the platform, such as reliability.
人们对Erlang谈得很多，但话题往往集中在并发方面，很少涉及Erlang平台的其他强大特性。
What's the point of talk therapy without the talking?
如果开不了口，那么谈话疗法还有什么意义呢？
If you talk to Anthony Gonzalez, you will realize quickly that there is no talking him into slowing down on the road.
如果想和安东尼·冈萨雷斯交谈，你会意识到想要他在路上慢下来的话，那是不可能的事情。
We will be talking about papers in the section.It will be helpful to you it will also give you a chanceto talk about these books so please do go.
我们下节课会讨论你们的论文，这对你们很有用,也给你们机会讨论这些书，所以请你们一定要来。
So, I was talking about the scientifically respectable ideas of Freud and I want to talk about some new ideas about why there could be an unconscious.
我当时正在讲,在科学上颇有名望的弗洛依德理论,我想给大家讲一些新的,关于“无意识为何会存在“的理论。
And we have a lot of talk about life in this world People are talking about the fabric of life.
关于世界上的生命，我们已经谈了很多，人们都在探讨生命的构造。
You can't talk about the future without talking about the thing that's shaping the future the most.
如果你不考虑在很大程度上塑造着未来的事物那么你无法谈论未来。
But when we talk about the desktop products, that's essentially the configurations that we're talking about there.
但是当我们谈到桌面产品时，本质上就是指我们在这里讨论的配置。
If you listen in to a group of single women talking, you might realize that they mostly talk about the men in they meet.
当你听到一群女人聊天时，你可能会发现，她们的主要话题是所遇到的男人们。
This is one of the difficulties of talking to autistic people: they find it easier to talk about concrete realities - bus routes, football, a broken clothes-horse - than about issues or theories.
这是与孤独症人士谈话时常会遇到的问题之一：他们觉得谈论具体的东西比较容易，比如汽车路线，足球，断裂的晾衣架，而谈论抽象的问题或理论就比较难。
You'll notice that the earlier scenarios involve having a pretext or talking to people who have to talk with you.
你会留意到，早先的场景都涉及到借口或是跟那些不得不与你说话的人聊天。
And, in fact, we're going to be talking about right-handed people for the most part, making generalizations in what I'll talk about now.
实际上，我们在大多数情况下讨论到的，都是右利手的人，再从中得出我所讲的一般性结论。
When we talk about changing your habits, we're talking about changing your roots. We're talking about changing the kinds of fruit that you produce.
我们探讨改变习惯时，我们其实所说的是改变你的根基，所说的是改变你生产出来的果实。
Women get intimacy from-face to-face talking. We swivel towards each other, we do what we call the "anchoring gaze" and we talk.
女人们从面对面的交谈中获得了亲切感，我们转向对方， 并在交谈中注视着对方。
Women get intimacy from-face to-face talking. We swivel towards each other, we do what we call the "anchoring gaze" and we talk.
女人们从面对面的交谈中获得了亲切感，我们转向对方， 并在交谈中注视着对方。
应用推荐