They even blame the government for talking down the nation's fourth biggest industry.
他们甚至指责政府贬低国家的第4大产业。
You may think talking down to your co-workers will build you up, but a condescending
你也许认为居高临下的和同事讲话可以建立你的威信,但是高傲的态度并不会让你看起来更强,反而会让你的同事憎恨你。
Talk to your child clearly without talking down. Communicate with respect and give the child the gift of language, new words and expressions.
口齿清楚地同孩子讲话,不要说着说着没声了。和孩子交流的时候要尊重孩子,告诉孩子新的词和短语,给孩子语言的天赋。
Though the film focuses on the idle rich, it gets female behavior perfectly without truly demonizing or talking down to any of these characters.
尽管此部影片仅着眼于富有的有闲阶层,却并没有以一种妖魔化的,高人一等的叙述方式来表现剧中人物,最终还是完美地表现了女性特有的行为方式。
Somewhere between sucking up to superiors and talking down to assistants is a way of relating that's on the same level. Find out how to stay true to who you are, no matter who you're talking to.
在奉承上司和对助手高高谈话上之间存在一个位置可以让人们用一种平等对待的方式相处。
Businessmen are tired of politicians talking the economy down.
商人对政客贬低经济的行为感到厌倦。
Many people are talking about giving up coffee until the prices come down again.
许多人都在谈论在咖啡价格再次下跌之前不喝咖啡。
Simply slowing the pace and talking in an even tone helps the other person cool down and does the same for you.
只要放慢节奏,用平静的语气说话就能让对方冷静下来,也能让自己冷静下来。
Mary bent down and began talking to the robin.
玛丽弯下腰开始和知更鸟说话。
Arrogant people need to prove their worth by putting others down or by talking about themselves.
傲慢的人迫切地需要通过炫耀自己或是打压别人的方式来证明自己。
Alice, turn down the TV, please. I am talking on the phone.
爱丽丝,请把电视声音关小一点。我正在打电话。
"I'm not talking to you," said the woman, "I'm telling Robert, my pet snake, to get down from the bench, not you."
“我不是在和你说话,”那个女人说,“我是在叫我的宠物蛇罗伯特从长椅上下来,不是你。”
Down the street he saw Corrian talking with some boys.
在街上,他看到科里安和一些孩子们在交谈。
If you talk to Anthony Gonzalez, you will realize quickly that there is no talking him into slowing down on the road.
如果想和安东尼·冈萨雷斯交谈,你会意识到想要他在路上慢下来的话,那是不可能的事情。
I am... over Mamun now. Everytime I remember those days, looking at each other on the roof, talking, I feel really down.
现在,我和马蒙的事已经过去了,每一次我想起那些日子,我们在屋顶上看着彼此,轻声交谈,就会觉得异常失落。
The folks down in Huntington are contractually barred from talking, but have apparently hinted to the LAUSD that it may need to watch its bottom line.
亨廷顿的人们按照约定不可以讨论但是仍明显的向LAUSD暗示它需要守好自己的底线。
The reason talking doesn't help is down to basic biological differences between men and women, says Dr Love.
谈话起不到什么作用的根本原因在于男女之间生理上的差异,拉维博士说。
Then the next chapter will start and you'll see them talking again, and again, it comes down to a big division.
然后下一章开始,你又会看到他们在谈话,然后又产生很大的分歧。
So the fallacy of fast talking, and the list of fallacies are down there just for you amusement Okay here's a fallacy, well deductively valid argument and here's a fallacy that looks like it.
快速谈话的谬论,谬论的清单是供你们娱乐的,这里有个谬论,演绎的有效论点,有谬论看起来像。
I was walking down the street, talking on my cell phone, when a guy on a motorbike came by and grabbed the phone out of my hand.
我走在街上,正在讲手机电话,这时一个骑摩托车家伙过来,从我手里夺走了手机。
It's the funniest thing, because you sit down, and when you're talking to somebody about if you want to do the film, I always ask a director, "Why do you want to do this?"
这是最可笑的事,你坐下来,和某人谈论你是否愿意拍这部电影,我总是问导演:“为什么你想拍这部电影?”
Mildred Inkamala climbs down from a four-wheel-drive vehicle talking on her mobile phone.
MildredInkamala一边从一辆四轮驱动的车辆下来一边用着移动电话。
She wants you to look at her when she is talking. She wants you to put down the newspaper and turn off the TV and hear her heart … feel her pain … and just be there for her.
你的太太需要你全神贯注地听,她希望在她说话的时候你看着她的眼睛,放下手中的报纸,关掉电话,聆听她的心……感受她的伤痛……时刻在那里支持她。
There was a deep silence; he must have realized that we were talking about him, because everyone looked down or away.
大家顿时都静了下来;他一定是知道我们正在议论着他呢,因为每个人都低下头去或朝别处望去。
After that, they tied us up like salami and lowered us down to the valley without talking to us but stopping often to drink, and curse, and guffaw among themselves.
之后,他们像捆腊肠一样地把我们捆起来,连一句话都不跟我们说就把我们往峡谷下放,但常停下来喝口酒,骂几句,哄堂大笑。
If you find it hard to express emotions, jot down talking points, or write a letter.
如果你难于表达情感,记下一些要点关键词或者写成信。
This means sitting down and talking.
这意味着坐下来对话。
He had turned Fulbright off, and no amount of talking could bring the wall in his mind down again.
他已经把富布赖特排除在外,而且无论什么性质的谈话也无法拆倒他心中的那道墙。
If you're one of those who thinks sitting down and talking things out is the only solution to a fight, try this method out, the results could just surprise you in unexpected ways.
如果你是那些认为坐下来把话好好说清楚,就是解决争斗的方法的人中的一员,那么,试一下这种方法,它的结果将会超出你的想象。
If you're one of those who thinks sitting down and talking things out is the only solution to a fight, try this method out, the results could just surprise you in unexpected ways.
如果你是那些认为坐下来把话好好说清楚,就是解决争斗的方法的人中的一员,那么,试一下这种方法,它的结果将会超出你的想象。
应用推荐