There are lots of things in this place that's not to be talked over.
这地方有许多事情是不能被谈起的。
I hate being written about and being talked over as much as I hate being stared at!
我讨厌有人给我写信，有人谈论我，就像我讨厌被盯着看一样！
我们隔着大门从门顶上交谈。
They talked over the matter at table.
他们吃饭时讨论了这个问题。
We talked over the plans for the trip.
我们讨论了旅游计划。
他们边喝茶边谈话。
We talked over the scheme till midnight.
我们讨论那项计划直到深夜。
I consented, but felt I had been talked over.
我同意了，但感觉那是被说服的样子。
We talked over the plans for nearly an hour.
我们谈论计划谈了近一个小时。
They talked over the marriage for several days.
这桩婚事他们讨论了好几天。
The matter was talked over at the last meeting.
这事上次会议上讨论过。
How many a time have we talked over her little errors!
我们有多少次在一起谈论她的小毛病啊！
And we also talked over together the question of what is love.
并且我们也一起讨论了什么是爱的问题。
We have talked over in details how to increase the sale of your products.
我们详细地讨论了怎样增加你方产品的销售。
They talked over at great length the matter of how to increase the sale of your products.
他们详细地讨论了怎样增加你方产品的销售。
It was not until yesterday afternoon that Mr. Hobbs talked over my Suggestions with his brother.
直到昨天下午霍布斯先生才跟他的兄弟讨论了我的建议。
We talked over the details, and then I said, "Look, Mary, don't make too much of this cat business."
我们在电话里谈了一些详情，末了我说：“听着，玛丽，那只猫的事情，你就别再说太多了。”
Chapter Four talked over the style criticism of the West Chamber in Ming and its remained questions.
第四章评价明清《西厢记》风格论及存在的问题。
At last, some question meeting in system design and some studying about Arithmetic is talked over in the paper.
在论文最后，还讨论了在设计构成中遇到的一些问题以及一些算法研究。
Since the outbreak of SARS and bird flu, the leaders of CAFTA have talked over about public health security cooperation.
自SARS、禽流感爆发以来，中国与东盟领导人在多次会议中频频谈及要加强公共卫生安全合作。
On this essay, the need of consumption, leisure and job are talked over for lay stress on the important of leading needs.
文章从消费需要、闲暇需要和工作需要三个方面探讨了引导人的需要对于人的幸福的重要性。
He was friendly with old Mr. Bouncer; they agreed in disliking the wicked otters and Mr. Tod; they often talked over that painful subject.
他和老蹦跳者先生很友好；他们敌忾同仇地讨厌邪恶的水獭和托德先生；他们经常讨论这个令人不快的话题。
He joined them on their entering the town and attended them to their aunt's, where his regret and vexation, and the concern of every body was well talked over.
她们一走到镇上就遇见了他，于是他陪着小姐们上她们姨妈家里去，他在那儿把他的歉意，他的烦恼，以及他对于每个人的关注，谈了个畅快。
They talked over the new plan while old Hannah cleared the table, then out came the four little work baskets, and the needles flew as the girls made sheets for Aunt March.
罕娜嬷嬷收拾桌子时，大家开始讨论新计划，然后取出四个装活计的小篮子，姐妹们开始飞针走线，为马奇太太缝制被单。
Our cat ran away once, and he brought her back, and we talked over the fence, and were getting on capitally, all about cricket, and so on, when he saw Meg coming, and walked off.
我们的猫有一次跑丢了，是小劳伦斯帮我们抱回来的，我们俩隔着篱笆聊了一会儿，聊了棒球还有其他一些东西，正当我们聊得欢，他看到玫来了，就赶紧走开了。
If I had reacted - told him off, called him out for interrupting me, stormed out of the meeting, talked over him - all of which I considered - it would have taken me, and everyone else, off track.
若我有反抗的话——斥责他，因为他打断了我而对他大声咆哮并非常气愤的离开会议室，然后一直议论他的不是——我所想的这一切——会让我，还有任何如此做的人走上歧途。
He always talked things over with his friends.
他总是和他的朋友们详细地商谈事情。
He always talked things over with his friends.
他总是和他的朋友们详细地商谈事情。
应用推荐