If you do not talk down to a child, it will surely talk up to you.
如果你对一个小孩子说话不摆大人架子，他一定会对你坦白说话。
If you do not talk down to a child, it will assuredly talk up to you.
如果你对一个小孩子说话不摆架子，他一定会对你坦白。
She choked up when she began to talk about her mother.
她开始谈起母亲时，便哽咽着说不出话来。
In fact, by the time Miss Bligh stood up to talk, I was feeling much better.
事实上，布莱小姐起身演讲时，我感觉好多了。
Let's back up again and talk about the time period from the 1860s to the 1880s and talk more about what happened in women's art classes.
让我们再次倒退，回到19世纪60到80年代，来多谈谈女性艺术课上发生了什么。
If you do need a roadmap, please talk to your Software Sales rep to set up a briefing.
如果您确实需要一个路线图，请与您的软件销售代表谈一谈，以建立一个简报。
Never afraid to talk up his own accomplishments, a boastful Carême made a fortune as wealthy families with social ambitions invited him to their kitchens.
卡雷姆从不怕吹嘘自己的成就，有社会抱负的富裕家庭邀请他下厨，自负的卡雷姆因此赚了一大笔钱。
The book gives you lots of ideas, such as making time to talk, keeping a diary and showing your parents you are growing up.
这本书给你很多想法，比如找时间交谈、写日记、向父母展示你正在成长。
They are much taller than me and I always have to look up when I talk to them.
他们比我高得多，我跟他们说话时总是要抬头看。
Josie stood up and started to talk about her interests.
乔茜站起来，开始谈论她的兴趣爱好。
The plenary breaks up to talk about it and have lunch.
大会就以对此的讨论结束了，开始了午餐。
It's important to be a good listener and encourage the other person to talk and open up, but you also want to talk and open up yourself.
做一个优秀的聆听者并鼓励其他人畅所欲言是非常重要的，但你自己也必需要畅谈起来。
He is beginning to talk his idea up among us.
他开始在我们中间鼓吹他的观点。
The situation should ease up now that the two countries are prepared to talk.
既然两国都准备谈判，形势就该缓和些了。
I know it is hard to talk him of giving up that plan.
我知道你要说服他放弃那个计划是很困难的。
Talk to a franchisee in the start-up phase to assess how much support he or she is receiving from the franchisor.
要和处在开始阶段的经销商聊聊，评估一下他或她从授权人那里得到多少支持。
But I began to talk with professors, saying if you can give me some time to talk, rather than me speaking up and jumping in, I can answer questions.
但我开始与教授交谈，我说，如果你们能给我一些时间发言，而不是让我在讨论中插话，我便可以回答问题。
Catch up with what they've been up to lately, or just talk about whatever.
没有真正的原因只是应该那样做。 看他们最近都忙些什么，或只是随便谈谈。
Talk up your friend to other people.
向其他人称赞你的朋友。
He invited me up for breakfast, to talk about these issues again.
他邀请我共进早餐，再次讨论相关事宜。
The agency gives these girls exclusive offers for products, events, and free online fashion consultations and then sends them into the world to talk up the products to their friends and classmates.
该机构为这些女孩提供独家产品、项目、以及免费的在线时尚咨询，然后把她们放到现实世界中去向她们的朋友同学宣扬它们的产品。
Before working up the courage to talk to him, you whip out your mobile phone.
你来不及鼓起勇气走进那位小伙子，于是你突然甩出你的移动电话。
I think it's because they've learned to talk and have the skills to work with issues that come up.
我认为这是因为他们已经学会了沟通，并掌握了应对日后出现的问题的技巧。
Offer to talk for free at first to build up your reputation, and then a speakers' bureau can help connect you to paying gigs (for a cut of your fee).
一开始，你提出免费演讲来建立你的名声，然后那些讲师机构可以帮助你联系到付酬的演讲会（从你报酬中抽取一点服务费）。
I guess I better go up there and talk to him.
我想我最好去那和他商量一下。
My only point is when I talk to people doing a star-up, and especially, if you are just selling to technical people, that's one thing.
我认为，当我和刚刚创立公司,的人们谈起这方面时，如果只是卖给,搞科技的人们，这另当别论。
It's easier to stop coding, look up, and talk to each other.
可以更加容易地终止编写代码、查找以及相互交谈。
It's easier to stop coding, look up, and talk to each other.
可以更加容易地终止编写代码、查找以及相互交谈。
应用推荐