我可以和谁说说这一切呢？
Having someone to talk to about your resolution and hearing about someone else's resolution is a powerful motivator.
向别人谈谈自己的新年决心并听听他们的决心，是一个强大的动力。
I'm not suggesting that everyone else should do the same, but it's something that resonates with people I talk to about it.
我没有要暗示其他人也该这么做的意思，但当我和人们讨论这些的时候，的确引起了不少人的共鸣。
Other good options are groups in your area (I'm part of a running club, for example) or online forums where you can find people to talk to about your goals.
另外可以选择当地的小组织(比如，我是跑步俱乐部的成员)或网上论坛找一起谈论目标的人。
Two or three people can easily keep track of who is doing what and for what purpose, and they know who to talk to about the different design issues that might arise.
两个或者三个人一起工作就可以很容易地知道谁在做什么，有什么目的，他们知道向谁谈论关于可能产生的不同想法的问题。
I made a mental note to talk to her about it.
我记着要去和她谈谈这事儿。
Cancer is a taboo subject and people are frightened or embarrassed to talk openly about it.
癌症是个禁忌的话题，人们对公开谈论它感到害怕或尴尬。
I'd like to talk to you about a personal matter.
我想和你谈点私事。
I need to talk to you about a matter of some delicacy.
我需要与你谈个有点棘手的问题。
It helped being able to talk about it.
能谈谈这件事很有好处。
He doesn't like to talk about his private life.
他不愿谈及他的私生活。
She choked up when she began to talk about her mother.
她开始谈起母亲时，便哽咽着说不出话来。
Leave her be, she obviously doesn't want to talk about it.
别烦她了，她显然不想谈论这事。
When I tried to talk to her about it she just brushed me off.
我试图与她谈谈那件事，她就是不理我。
He said there was no lack of things for them to talk about.
他说他们不缺话题谈。
It was a relief to be able to talk to someone about it.
能和别人谈谈这件事，感到舒心多了。
They took the time to talk about the loss of Thomas and how their grief was affecting them.
他们花时间来谈论托马斯的去世以及悲伤给他们带来的影响。
It is all very tragic and I am afraid I just cannot bring myself to talk about it at the moment.
太悲惨了，恐怕我现在还无法让自己去谈论它。
The Democrats are trying desperately to change the subject to the home front, to talk about domestic issues.
民主党人正千方百计把话题转到本国，以便讨论国内问题。
He was disinclined to talk about himself, especially to his students.
他不愿谈论自己，尤其是对他的学生们。
Do call if you want to talk about it.
一定要打电话来，如果你想谈这件事。
She became very tearful when pressed to talk about it.
被逼谈论此事时，她眼泪汪汪。
He said no and seemed oddly reluctant to talk about it.
他说了不，而且很奇怪他似乎不愿谈论这件事。
It was one thing to talk about leaving; it was another to physically walk out the door.
说要离开是一回事；真正走出门又是另一回事。
It would be better for him to talk to his parents about his problems.
他把自己的问题同父母谈谈会比较好。
Robert was eager to talk about life in the Army.
罗伯特渴望谈论军旅生活。
It is premature to talk about success at this stage.
现阶段就谈成功尚为时过早。
He began to talk about the Ukraine of his uncle's day.
他开始谈论他叔叔那个年代的乌克兰。
She was too exhausted and distressed to talk about the tragedy.
她太疲惫和忧伤了，不想谈论那场悲剧。
My father was unable to talk about the war, it was so frightful.
我父亲没法谈论那次战争，那太可怕了。
应用推荐