Li stopped for a moment."Wait. Sit back down. I think we need to talk some more."
李警官停顿了一下。“等会儿。坐回去。我想我们需要再谈谈。”
请再跟我们说些话吧。
Kevin: All right. Let's talk some more.
凯文：好吧。我们再多聊聊吧。
Go back to your hotel, think it over, and let's talk some more over dinner.
你回旅馆，好好想一想，晚饭的时候，我们再详细谈谈。
Don't give me an answer now - sleep on it and we can talk some more later in the week.
不要现在就答复我，好好考虑一下，咱们这周找时间再深入地谈一谈。
I'm very interested in Three Gorges Project. Would you like to talk some more about it?
我对三峡工程很感兴趣，你给我多谈一些这方面的情况好吗？
We'd meet at his place, talk about the pages, go to lunch, talk over lunch, go back to his apartment, talk some more.
我们在他的公寓见面，讨论刚写的剧本，然后吃午饭，边吃边谈，吃完后回公寓接着谈。
Some people like small talk in a meeting before digging into important matters, while others are more straightforward.
有些人喜欢在深入讨论重要问题之前在会议上闲聊，而有些人则更直截了当。
Who do I talk to if I want to find out some more about the Maori language classes?
如果我想了解更多关于毛利语课程的信息，我应该找谁？
You can say something like, "I remember you said something very interesting yesterday and wanted to talk about it some more, but I'm new here and don't remember your name yet. Would you mind telling me again?"
你可以这样说：“我记得你昨天说了一些有趣的事情，还想多谈谈，但我是新来的，还不记得你的名字。你介意再告诉我一遍吗？”
Jamie, could you talk in a little more detail about some of the things that have been mentioned so far, service-oriented architecture, tracking, testing, some of that stuff?
您是否可以更详细地讲一下到目前为止已提到的一些内容：面向服务的体系结构、跟踪、测试等？
For some patients, however, getting access to talk therapy is more difficult and costly than taking medications, which have gotten cheaper as generic versions became available.
然而，对一些抑郁患者来说，谈话疗法比药物疗法难以介入且费用高，而抗抑郁药剂随着大众化已日趋便宜。
Some of what I talk about in this article could apply to this area as well. Here's my advice on how to get more out of these situations.
我这篇文章中讲到的某些内容，是专门适用于这种境况。
What do you think? (Let's talk about it some more.)
你觉得如何？让我们再谈多一点吧。
I speak at conferences a lot, and some of the advice I give people is, sure, you want to listen to speakers, but more importantly, talk to the people that are sitting beside you.
这些我曾经在会议上多次强调，同时也是我给大家的建议，当然，您希望聆听演讲者在说什么，但是更加重要的是，您希望同坐在身边的人进行交流。
The first part of the call I'll talk about some ways you can overcome this fear, and start living from a more empowered place.
这个服务的第一个部分内容，我会跟你谈一些克服恐惧的办法，然后让你开始住在一个积极向上的地方。
Or you may just want to become more involved in the profession that you are in now, so join some professional organizations in your field and talk to your boss about your options.
或者你只是想更加关注于现在的岗位，你也可以参与一些与你的领域相关的专业组织，同时多和你的上司聊聊你的选择。
You should talk about some extra skills you have that maybe wasn't included in your resume, or talk about your greatest strength in more detail.
你可以讲述一些简历资料里面没有包括的技能；或者是再详细强调一下你的特长。
You should talk about some extra skills you have that maybe weren't included in your resume, or talk about your greatest strength in more detail.
你可以讲述一些简历资料里面没有包括的技能；或者是再详细强调一下你的特长。
Here are some examples of typical negative self-talk and how you might put a more positive spin on these internal (or external) conversations.
下面是一些自我暗示的负面例子，以及我们怎麽样能够从这些内在或外在的谈话建立更加积极的态度。
Could you talk about that some more?
可以谈得更详细一点吗？
Also, you'll probably meet some really nice folks who are more than happy to talk about their work.
同样，你也很可能会碰到一些很乐于谈论他的工作的热心人。
So I want to talk about for the rest of this little session is: how has design thinking led us to try to achieve some more positive impact?
接下来我想谈的一部分是设计思考如何带领我们达到一些更积极的影响？
And if he isn't willing to make some changes, including taking care of more of your physical needs, insist the two of you talk to a licensed marriage counselor.
如果他不愿意作出改变，包括更多考虑你的身体需要，那么，就一定要一起去咨询有资质的婚姻顾问。
But I try to talk about it a little bit more in some of my recent work.
但我却试图在我最近的作品中，谈一谈这些因素。
You talk about some things that may be done, but before they begin more than a year will have elapsed.
你在讲可能做完的事，但在开始之前一年多的时间就过去了。
In class we'll have more data to present to you and we'll be eager to talk about some of the ways that people will be using the site and what the potential impact will be.
课堂上将会呈现更多的数据，我们渴望谈论，人们用这个网站的方法，以及潜在的影响。
In class we'll have more data to present to you and we'll be eager to talk about some of the ways that people will be using the site and what the potential impact will be.
课堂上将会呈现更多的数据，我们渴望谈论，人们用这个网站的方法，以及潜在的影响。
应用推荐