If you find it hard to start a talk, you can say something nice about people around you.
如果你发现很难开口，你可以对你周围的人说些好话。
If you're breathing too hard to talk in complete sentences, back off.
如果你呼吸太急促，甚至连话都说不全，就停下来吧。
I know it is hard to talk him of giving up that plan.
我知道你要说服他放弃那个计划是很困难的。
He said it was 90 minutes of pretty hard talk, not just about hunting.
他说这90分钟可真是相当难挨的谈话，可没光谈猎狐的事儿。
Second, race is hard to talk about because it's unquantifiable.
第二，很难说这是种族的原因，是因为它难以量化。
In Brussels, native English-speakers are notoriously hard for colleagues to understand: they talk too fast, or use obscure idioms.
在布鲁塞尔里，英语母语者说话难以理解，他们已经因此声名狼藉了：要么话说得太快，要么老用些抽象的习语。
The radio talk shows were pushing it hard, and moderates were beginning to hear from anti-Clinton activists in their home districts.
电台访谈节目又一直在鼓噪，温和派议员开始听到来自家乡选区的反克林顿活动活跃分子的呼声。
It's hard to talk about overconsumption without sounding like you are hectoring people.
如果你说起来不像是去吼人们，那你很难说谁谁谁排放量超标了。
Allowing containers to talk to each other is currently very hard to do.
目前，允许容器彼此对话还是比较困难的。
It's still hard to talk about it, but I think immediately it's like for my kids' sake, I have to look out how can I make them happy.
现在将这些还很难受，但我马上想到，为了我的孩子们，我必须要让他们开心。
People "talk about philosophy and liberty only because they can't get a hard-on" is the popular view.
“人们谈论哲学和自由仅仅因为他们无法变得强硬起来”，这是一个普遍的观点。
If you think it will be hard to talk, figure out why.
如果你认为很难进行讨论，弄清楚为什么这样。
If you look hard and deep enough we will talk, you and I, heart to heart.
如果你看得足够认真足够深情，我们便可以进行心与心的交流。
Many people talk about finding “work-life balance”, but this is very hard to do if you have no white space.
许多人都在不停的寻找所谓的“工作生活的平衡”，但是如果你不给生活留白你就很难到达目的。
But there's something else that makes it hard to make friends, something insidious that few people talk about.
但是，也存在一些别的东西使结交朋友变得困难，它们在暗中潜伏着，很少有人谈起。
Given XML is so popular in enterprise computing it's very hard to talk about every scenario in which this feature pack will be used.
XML已在企业计算中非常流行的前提下，要讨论能用到这一功能包的每一个场景将非常困难。
As hard as it is, we also have to talk to our enemies, and I've begun to do exactly that.
困难的是，我们还不得不跟我们的敌人对话，而且我毫不含糊地开始这样做了。
That made it hard for Americans to talk about it calmly, he wrote.
他写到，正因于此，美国人很难平静地谈论这个话题。
But this "talk to" relationship was hard to grasp as of yet.
但是暂时还难以把握这种“交谈”关系。
To avoid oversimplifying, remind yourself that if the issue weren't complicated, it probably wouldn't be so hard to talk about.
如果问题本身不太复杂，为了避免将问题过于简单化，请提醒自己或许这个问题谈论起来并不会很困难。
We condemned empty talk instead of hard work.
我们谴责只说空话不务实的行为。
That's one reason it's hard for them to talk with their parents about ways they are gaining strength, inspiration, and a strong sense of self.
这也是为何孩子们总是很难和父母沟通的原因之一，他们很难和父母谈谈自己如何变得坚强，如何得到灵感，如何实现自我价值。
"I know it's hard to talk and drive at the same time," I say, trying to make him feel comfortable.
“我知道在驾驶的时候聊天是一件困难的事，”我说着，试着让自己感觉舒服一点。
I find it hard to talk to my husband about this.
我不知道怎么跟丈夫讲出这个问题。
Everyone has periods in their lives when everything seems very hard, when there's nobody to talk to and the mood is just getting worse and worse.
每一个人在生活当中，都有这样的一个时期：一切事都是那么不顺心，没有人可以交流，心绪变得越来越糟糕。
It's very hard to talk about indifference without a photograph.
如果没有照片的话就很难说是冷漠了。
It's very hard to talk about indifference without a photograph.
如果没有照片的话就很难说是冷漠了。
应用推荐