Let me go and I will leave you this talisman.
让我走我会把这个护身符留给你的。
And then use any genuinely positive commentary you get as a talisman.
然后用那些你得到的真诚地正面评价作为你的护身符。
"My friends tell me I'm quite handsome," he said in confident English one recent evening, fingering his car keys as if they were a talisman.
“朋友们都说我挺帅的。”接受采访的那个晚上，他一边把玩着他那护身符般的车钥匙，一边用自信的英语侃侃而谈。
The talisman holds great power…
这护符拥有强大的力量……
她给了我一样法宝。
He fingered his car keys as if they were a talisman.
他手里玩弄着钥匙，就好像它们是他的护身符。
Without the "talisman", winning becomes a lot more difficult.
没了“护身符”，打赢比赛就难多了。
It is the bronze ring! It is the talisman! They cried joyfully.
“这就是青铜戒指，这就是法宝！”他们满心喜悦地叫喊起来。
It is the bronze ring! It is the talisman! They cried joyful ly.
“这就是青铜戒指，这就是法宝！”他们满心喜悦地叫喊起来。
The talisman consists of two circles with triangles drawn on them.
这种护身符由两个圆圈组成，圆圈上画有三角。
Of course, Wenger has his own youthful talisman to turn to this weekend.
当然，温格在这个周末有他自己的年轻护身符。
However, I soon remember that Master Zhenlin taught us before the Shurangama Mantra is the best talisman.
不过很快想起来，师父曾经说过，《楞严咒》是最好的护身符。
Learning to forgive, forget and forsake, face life without any burdens, then you own the happiness talisman!
学会原谅遗忘放弃，轻装上阵，你就拥有了永恒的幸福魔法！
Na:Each of these magical sigils needs to be touched at the same time in order to open the path to the talisman.
那些魔符必须被同时碰触，通往护符之路才会开启。
You'll hear this a lot when a team has a star player, their "talisman", who they pretty much rely on to win games.
你经常听到有人这样叫一个球队的明星球员：“护身符”，就是他们赖以赢得比赛的人。
Courage and perseverance have a magical talisman, before which difficulties disappear and obstacles vanish into air.
勇气和毅力乃神奇护身符，困难与障碍在它们面前都将烟消云散。
"Courage and perseverance have a magical talisman, before which difficulties disappear and obstacles vanish into air." - John Quincy Adams.
勇气与坚毅有一种神奇的庇护力，在它们面前，困难会消失，障碍会遁形。
Although the story suggests that the talisman is a gift from the Greeks, the same symbol has been found on stone tablets unearthed in India.
尽管这段传说表明节杖是源自希腊人的护身符，但同样的象征也在印度发掘的石牌上出现过。
Nicklas Bendtner completed his transformation from figure of fun to talisman with the late, late winner which maintained Arsenal's Premier League title charge.
尼克拉斯·本特纳完成了从众人的笑柄到制胜法宝的转变，他在最后时刻的进球将阿森纳留在了联赛冠军的争夺行列中。
Talisman, Talisman, show me your secrets.
护身符，护身符，请把玄机告诉我。
Plus, it will be the perfect test for the Talisman.
另外，这将是对护符的最理想的测试。
But the opportunities presented by "Talisman" are much broader.
但是，“护身符”所提供的机会是非常广阔。
Me, I had stopped praying not long after I had read The Talisman, by Sir Walter Scott.
我，在我读了沃尔特·斯科特爵士的《魔符》之后就停止了祈祷。
The site, which previously sold Lennon's Talisman necklace for $528,000 and his tooth for $32,000, is offering a lot of other rock'n'roll memorabilia besides the Lennon list.
该网站此前已经分别以$528 000和$32 000售出了列侬的护身符项链和一颗牙，它还提供列侬清单以外的很多其他纪念品。
The site, which previously sold Lennon's Talisman necklace for $528,000 and his tooth for $32,000, is offering a lot of other rock'n'roll memorabilia besides the Lennon list.
该网站此前已经分别以$528 000和$32 000售出了列侬的护身符项链和一颗牙，它还提供列侬清单以外的很多其他纪念品。
应用推荐