She was a talented teacher who endeared herself to all who worked with her.
她是一位深受同事喜爱的有才华的教师。
That’s where teachers have power. A talented teacher can influence a whole group of kids.
一个优秀的老师可以影响整群孩子。
It's much easier for them to say "she's a teacher" than to accept that I am a multi-talented person who might well be great at several different jobs.
对他们来说，更容易接受“她是老师”这个说法，而不易接受我是一个有着多种才能的人，可以胜任多种不同的工作。
Our English teacher is really talented.
我们的英语老师真的很有才能。
In Chinese education, I could think of many sayings like “ Talented students are trained by strict teacher.” And folk wisdom of “ Beating means love, scolding means affection.”
中国的教育，有许多老话，如“严师出高徒”，民间流传的“打是疼，骂是爱”等等。
In my heart, being a teacher is so sacred, people treat the teacher as gardener, they have contributed to fostering the future talented.
在我心里，成为一名教师是很神圣的，人们把教师当做园丁，他们在为培养国家未来的栋梁而做出贡献。
You really are a talented teacher. You're the best teacher I've ever had.
你真是个有才华的老师你是我碰到过的最好的老师。
Taiyo to Umi no Kyoshitsu aka (Homeroom by the Beachside) is another take on the Great Teacher Onizuka theme starring Oda Yuji, Kitagawa Keiko and a classroom of talented familiar faces.
《太阳与海的教室》是同《麻辣教师》相似主题的作品，由织田裕二和北川景子以及一教室的极具才华的熟悉的面孔。
Don't expect any teacher to teach for free, no matter how talented you or your child might be.
不要期望任何一个老师会免费授课，不管你或你的孩子是多么的有天赋。
Language teacher said, you see, that poem Tatsu well written, the author is very talented.
语文老师说，看到了呀，那首诗写达得不错，作者很有才气。
The teacher didn't believe a only 12 years old boy, should say so talented.
老师不相信一个只有12岁的小男孩，竟会说出这么有才干的话。
EXAMPLE: The teacher wrote a wholehearted letter of recommendation favoring the talented student.
这位老师写了一封热情洋溢的推荐信，力挺那位天才的学生。
There are 61 students in our class. Our head teacher is very young. Our English teacher is very humorous. Our Math teacher is very strict. Our Chinese teacher is very talented.
我们班有61人。我们班主任很年轻。英语老师很幽默。数学老师很严厉。语文老师很有文采。
Absolutely. I once had a teacher who thought I wasn't talented enough and fired me.
当然，我曾经有个老师认为我不够有天份，“解雇”了我。
Absolutely. I once had a teacher who thought I wasn't talented enough and fired me.
当然，我曾经有个老师认为我不够有天份，“解雇”了我。
应用推荐