Training of professionals of Chinese medicine should suit the change of talent nurturing view.
中医药人才的培养要适应人才观的变革。
The strengthening of the basic research can do good to the scientific orientation, discipline construction, talent nurturing of archival science, and can direct its research practice.
加强档案学基础理论研究有利于对档案学进行科学定位，有利于促进档案学学科建设，有利于档案学人才培养，有利于对档案学研究实践发挥指导作用。
FOR: Reputation as best coach in the game and also skilled at unearthing and nurturing talent.
优势：被誉为最好的足球指导教练，并且擅长挖掘和培养天才球员。
I also realized this season that while I love discovering, supporting and nurturing young talent, it was hard for me to judge people and sometimes hurt their feelings.
我还意识到在这一季的选秀中我虽然享受发现、支持、培养新的天才选手，但我认为对人品头论足甚至有时伤害到他们的感情对我来说是件很难完成的事。
He urged psychologists to continue the earlier missions of psychology of nurturing talent and improving normal life.
他敦促心理学家继续先前的任务，心理学人才的培养和提高正常的生活。
It and other Hollywood talent-management companies spend a great deal of time nurturing directors and film stars, and helping them to find jobs.
CAA和其他好莱坞人才管理公司花大量时间培养导演和影星，也帮助他们找工作。
Before World War II, psychology had three missions: curing mental illness, making the lives of all people more fulfilling, and identifying and nurturing high talent.
在第二次世界大战以前，心理学有三个使命：治疗心理疾病，让所有的人生活更有意义，鉴别和培养天才。
Our team is driven by fashion trends, nurturing and supporting a variety of talent selection.
我们的团队是以时尚潮流为导向的目标驱动者，培育和支持多样化的人才选拔。
The Nurturing Instinct talent will be baseline to both Feral and Guardian Druids.
天赋的效果将会成为猫德与熊德的基本技能。
New Hope film Festival is especially interested in discovering and nurturing new and overlooked filmmaker talent from around the globe.
新希望电影节对发现和培养被忽视的国际新新电影人才特别感兴趣。
Each class is made up of a mixture of the two nationalities, with the pupils spending half their weekly training session nurturing their football talent and the other developing their language skills.
每一个班级里都有着来自两个国家的小孩。一周中，他们一半用来学习踢球，另一半的时间用来学习语言。
The talent on display from the passionate youngsters suggests that with careful nurturing the potential of today can reach lofty heights in the future, as always with the future in Mind!
人才展出从热情的青少年表明，与精心培育的潜在今天可以达到的崇高境界，今后将一如既往与未来的心灵！
The talent on display from the passionate youngsters suggests that with careful nurturing the potential of today can reach lofty heights in the future, as always with the future in Mind!
人才展出从热情的青少年表明，与精心培育的潜在今天可以达到的崇高境界，今后将一如既往与未来的心灵！
应用推荐