So, taking this into consideration, just cautiously forge ahead.
因此，要仔细考虑，并谨慎地向前进行。
Taking into consideration this kind of constraints is important for the success of a project.
将这种制约因素考虑在内对项目的成功是非常重要的。
Taking every index affecting the engineering effects into consideration, this paper studies the comprehensive assessment of the engineering effects and sets up a model for it.
本文从全面考虑反映工程效果各种指标的角度出发，探讨了多参数综合评价工程效果的问题，建立了相应的综合评价模型。
Uncertainties and unmodelled dynamics are taking into consideration in this integrated approach to guidance and control.
制导和控制一体化的设计方法充分考虑了制导和控制回路的不确定性和未建模动态。
In dealing with matters like this, we should bear in mind that we must not unthinkingly cause uncertainty or confusion. That is what I mean by taking the overall situation into consideration.
像这样的事情，我们要考虑到不要随便引起动荡甚至引起反复，这是从大局来看问题。
Taking all this into consideration, it's not surprising that the team could not display their strength and ability.
所以，她们不能发挥出水平也不令人感到意外。
This paper presents the application of displacement back analysis for the tunnel engineering in gravel-cobble stratum taking the loosing zone into consideration.
研究了考虑围岩松动圈的位移反分析在卵砾石层隧道工程中的应用。
Based on this relationship and taking other factors into consideration, the sea ice thickness and the amount sea ice at a certain time can be estimated.
以这一关系为基础，再结合其它相关因子，可以估算海冰厚度和某一时刻的海冰资源量。
Finally some Suggestions on the applications of the CPM in construction, taking into consideration the practical conditions in this country, are proposed.
应用电子计算机解网络计划及网络计划的实践，并结合我国具体情况对统筹法在施工中的应用提出某些建议。
We must pay close attention to this problem by taking reform and social harmony into consideration.
我们必须从促进改革、维护社会和谐方面予以高度重视。
Because of the taking into consideration of the real time acceleration estimation, this filter method is applicable to maneuverable tracking of the target using its trajectory data.
由于考虑了加速度的实时估计，该滤波方法尤其适用于对弹道式目标的机动跟踪。
The ease of administration of this therapy, taking into consideration the strict parameters of the technology-to-drug symbiosis.
对这种治疗易于管理，同时考虑到严格的技术参数对药物的合作关系。
This paper looks into the integration of teaching contents, methods and processes while taking teaching reform practice into consideration.
本文结合教改实践探讨园艺专业主干课程教学内容、教学方法体系、教学环节与教学过程等方面的优化整合。
This paper holds that comparatively rational grade and sequence can be obtained by taking into consideration of difficulty levels and usage frequency count of grammar items.
从语言难易度、使用频率等角度进行分级、排序，能够达到相对合理的程度；
Taking the features of physiology into consideration, this paper elaborated the contents of stereoscopic teaching materials and discussed some advantage of teaching material construction.
结合生理学学科特点，文章阐述了生理学立体化教材的内容，并且对生理学立体化教材应用的优势进行讨论。
Taking all this into consideration, it is safer to say that legal positivism is more comprehensive and reliable.
就此来说，法律实证主义的考虑可能更为周全、稳妥。
Taking all this into consideration, it is safer to say that legal positivism is more comprehensive and reliable.
就此来说，法律实证主义的考虑可能更为周全、稳妥。
应用推荐