You will end up taking things out on your coachee and that is counter productive and unfair.
这样对你的学员来说是不公平的，而且会损害生产力。
Taking a gap year to figure things out initially can help prevent stress and save money later on.
选择间隔年，一开始就把事情理顺清楚，可以帮助预防压力，并在以后节省开支。
You start to pull the last of your things out of the backpack, but then you realize there is no sense in taking an empty backpack through the gate.
你从包里拿出了最后一件东西，接着又觉得，带着一个空包进门毫无意义。
Taking some time to reflect on how things worked out after it's all over is a very important step.
事情过去之后，花时间去回想下事情的经过是很重要的一步。
Then the servant took ten of his master's camels and left, taking with him all kinds of good things from his master. He set out for Aram Naharaim and made his way to the town of Nahor.
那仆人从他主人的骆驼里取了十匹骆驼，并带些他主人各样的财物，起身往美索不达米亚去，到了拿鹤的城。
Taking kids to an activity, getting shopping or errands out of the way, and enjoying a run outside or in the gym are the things that can be incorporated into the work-from-home schedule.
带孩子们外出活动，外出购物或者出外办事，在室外或者健身房里享受一次跑步，这些事情都可以被纳入在家工作的日程表中来。
Other people can also help you with the second step, by pointing out things you are not taking into consideration when comparing options, or faulty logic.
其他人也可以帮你进行这个过程的第二步，他们会指出你比较这些信息时所忽略的方面，或者错误的逻辑。
Taking time away from your work to find things, whether on your computer or your physical desktop, can be one of the biggest time-wasters out there.
工作时间去找东西，无论是在电脑上还是在桌子上，可以算得上是最浪费时间的事情。
With school pupils taking part, egged on by the Socialist Party, things could yet spin out of control.
然而学校的学生在社会党的怂恿下参与进来，使到事态还会持续失控。
I mean to do the small things such as taking out the trash or buying necessary foods without being asked, or doing something that they don't enjoy doing.
我是说做一些小事情，比如在他们没有要求的情况下带走垃圾或者买一些必需的食物，或者做一些他们不喜欢亲自做的事情。
Simply asking "please" and saying "thank you" are easy things to do, and are always appreciated by those taking the time out of their day to help you.
只是说“请”和“谢谢你”，是非常简单的事情，通常还会为那些挤出时间帮助你的人所赏析。
This passive? Aggressive behavior is not the same as taking a time out and then coming back to talk and resolve things in a more loving fashion.
这好像是冷战，他们拒绝谈话，没有一件事得到解决，这个主动的侵略行为和先前所谈到的略作休息后再回来，以爱心交谈、解决问题的方式截然不同。
We don't carry out our moral commitment by taking up a public stance on these things, but only by choosing to do something about them ourselves.
我们承担道德责任的方式不是采取公共的立场，而是我们自己选择去做些什么。
She was taking the things out of the basket, when she dropped a bag of sweets.
她当时正把东西从篮子里拿出来，这时候她掉了一袋糖果。
She was taking the things out of the basket when she dropped a bag of sweets.
她正从篮子里把东西拿出来，这时候她的一袋糖果掉了。
He is good at operating video-endoscope such as painless stomach-endoscopy, hemostasia, tumour removal, taking out things and ERCP.
特别是擅长电子胃肠镜操作、诊断和治疗，包括无痛胃肠镜诊疗、内镜止血、息肉肿瘤高频电切、内镜下取异物、ERCP等。
He is good at operating video-endoscope such as painless stomach-endoscopy, hemostasia, tumour removal, taking out things and ERCP.
特别是擅长电子胃肠镜操作、诊断和治疗，包括无痛胃肠镜诊疗、内镜止血、息肉肿瘤高频电切、内镜下取异物、ERCP等。
应用推荐