Women frequently say that they feel awkward taking the initiative in sex.
女性经常说她们觉得在性方面采取主动令人难为情。
More countries are taking the initiative.
越来越多的国家开始采取主动。
It's taking the initiative that's important.
其实重要的主动提出。
Taking the initiative in creating the Internet.
采用互联网创建的方法。
After all, it is a matter of taking the initiative.
说到底，其实是个人主动与否的问题。
Employers want to see you are taking the initiative yourself.
你的老板想看到你掌握了主动权。
You are taking the initiative, without stepping on your boss's toes.
你这样就占据了主动而又没有凌驾于你老板之上。
Other companies are trying to head off the threat by taking the initiative.
其它一些公司也通过带头的作用来抵制法案对公司利益带来的威胁。
I commend UNITAID for taking the initiative to establish the Medicines Patent Pool.
我对国际药品采购机制主动设立药物专利池表示称赞。
'And if subordinates aren't taking the initiative, the manager can't delegate effectively.
如果下属不积极不主动，经理就无法有效地把工作委派给下属。
Increasingly, the people of Fukushima are taking the initiative and assuming responsibility for their recovery.
越来越多的福岛居民们主动承担着灾后重建的责任。
As a result, my supervisor would always use me as an example of someone who's constantly taking the initiative.
结果是，我的上司把我看成了一个常起带头作用的人。
Chen Yongmei, associate professor at Beijing Forestry University, tackles this problem by taking the initiative.
为了解决师生沟通难的问题，来自北京林业大学的陈咏梅(音译)副教授决定采取主动出击的方式。
They'd rather complain about the poor quality of sales leads instead of taking the initiative through cold calling.
在业绩不佳的情况下，他们只会抱怨潜在客户的质量不高，而不是积极主动地通过电话营销来推销公司的产品。
Taking the initiative and speaking for yourself shows the hiring manager that you're capable, confident and conscientious.
主动为自己说话能够向招聘经理展示你是有能力的，自信而尽职的。
The idea is based on consumers themselves taking the initiative by showing up voluntarily and interacting with what they find online.
这种想法是建立在消费者自己带头自愿地暴露并与他们在网上找到的产品信息产生互动。
I am known for taking the initiative, but I believe I also have the discernment to wait for direction when the situation calls for that.
我很善于发挥主动性，但我觉得我也能运用自己的判断，在某些情况下，等待经理的指示。
As how manufacturing enterprise suit this kind of environment air conditioner, and gain taking the initiative in this kind of competition?
作为空调生产企业如何才能适应这种环境，并在这种竞争中赢得主动呢？
Wanting answers from my teacher has often been a way for me to avoid taking the initiative to discover my own answers through my own practice.
从我的老师很想回答往往是我的一种方式，避免采取主动行动，通过我自己的实践中发现自己的答案。
You want to look for skilled and experienced developers who have a history of taking the initiative to communicate with business interests in projects.
您需要技术娴熟、经验丰富的开发人员，这样的人员需要有就项目中的业务相关问题进行沟通的经历。
Third, try to go beyond small kindnesses to larger ACTS of compassion, volunteering to help those in need and taking the initiative to relieve suffering.
第三，渐渐地从小处的善意到更大的表现同情心的举动，主动帮助处于困境的人并以减少别人的痛苦为己任。
Second, the university leaders should show their concern about the statutes by taking the initiative and playing a leading role in the statutes construction.
二是高校领导要高度重视，发挥表率，主动参与章程制定并发挥领军人物和协调统筹作用；
He points to this week's announcement by Netflix that it will allow up to a year's leave to new parents as another example of companies taking the initiative.
作为主动采取措施的企业的又一个例子，他提及Netflix，该公司近日宣布将为新晋为父母的员工提供长达1年的假期。
But, with graduates facing one of the worst job markets in decades, students are taking the initiative by organising events for prospective employers themselves.
但如今，面对几十年来最蹩脚的就业市场，大学毕业生们正自动出击，本人组织面向未来雇从的活动。
It means accepting our communities as our responsibility, and acting accordingly: taking the initiative, making the effort, and doing what's right, not what's easy.
这表示要把我们的社区视为己任，并付诸行动：采取主动、付出努力、为所应为，而不是挑容易的做。
Nancy:Also, if the situation involved you taking the initiative, or coming up with your own solution to the problem, that's even better, it shows that you can be independent.
这个也是在面试当中经常听到的问题，他们想知道你能否可以做好工作，所以你要具体的解释给他们听。
Nancy:Also, if the situation involved you taking the initiative, or coming up with your own solution to the problem, that's even better, it shows that you can be independent.
这个也是在面试当中经常听到的问题，他们想知道你能否可以做好工作，所以你要具体的解释给他们听。
应用推荐