Anyone can't avoid taking responsibilities when he is alive.
只要活着,没有人都能避免承担责任。
Just over half of women said the biggest barrier to taking preventive steps against heart disease were family and care-taking responsibilities.
只有超过一半的女性说对心脏疾病采取预防措施会受到最大干扰,这个干扰来自家庭和监护责任。
Anyone can't avoid taking responsibilities when he is alive. By taking responsibilities, we can be more and more capable. Without responsibilities, we can't live a qualified life.
只要活着,没有人都能避免承担责任。通过承担责任,我们会越来越有能力。没有责任心,我们将无法过高质量的生活。
However, the irony is that all of these activities and responsibilities that we are giving our children to make their lives colorful could be badly influencing their health and taking happiness away.
但是,具有讽刺意味的是,我们赋予孩子们使他们的生活丰富多彩的所有这些活动和责任,可能会严重影响他们的健康并夺走他们的幸福。
Taking on new responsibilities and I hope you will stay here on Long Island. I hope you will stay in new York.
你们肩上负着新的责任,我希望你们能留在长岛,留在纽约。
If you put them into practice, you might well feel inspired to start taking bigger steps - like talking to your boss about changing your hours or taking on different responsibilities.
如果你付诸行动,就会感到充满力量,大刀阔斧的向前迈进:比如你会有勇气和老板聊天,聊更改工作时间或者承担不同责任。
The real women are those who are still beautiful even abandoning all the feminine things; while the real men are those who are still sad even taking over all the responsibilities.
真正的女性是毅然抛弃所谓女性气质,却依然美丽的人;真正的男性是坚决承担男性责任,却依然感到悲愁的人。
The responsibilities of taking me to school, helping me with homework, buying clothes, feeding me -- all fell on my Granny's shoulders.
送我上学,帮我做功课,给我买衣服,养活我,这些责任都压在了我外婆的肩上。
Among other things, it discourages Japan from taking up more international responsibilities.
在其它事务上,该行为打击了日本更多地承担国际责任的积极性。
From there, he followed Robson, first to Porto and then to Barcelona, all the time taking on more and more coaching responsibilities.
从那儿开始他就跟着罗布森,最初是波尔图,然后到了巴塞罗那,一直都在承担着越来越多的教练职责。
Chores can also teach children how to plan their own time, taking into consideration others' needs, limits and responsibilities.
家务劳动还能教会孩子,如何在计划自己时间的同时,考虑到别人的需要、限制和责任。
"We have certain responsibilities for this money, and we are taking this seriously," Fulda says.
“我们对这笔钱负有责任,我们很认真地对待这个问题,”富尔达说。
Her responsibilities include taking backups, restoring the database when required, storage management, and running traces.
她的职责包括进行备份、在需要时恢复数据库、进行存储管理并运行跟踪。
You've gained confidence and a clear sense of what your values are, so this stage of life is focused on consolidating your gains and taking on new responsibilities.
你充满自信并清楚的知道自己的价值所在,所以生命的这个阶段主要集中于加强所得和承担新的责任。
The first is that you can learn a lot about yourself and about your abilities by organizing, taking on responsibilities, deciding on objectives, and fulfilling them.
第一,通过组织活动、承担责任、确立目标并加以实现,你能够增加对自己和自身能力的了解。
Why are you taking on these responsibilities?
你为何要承担这些职责?
You can prepare yourself to catch up in salary after the economy picks up by taking on new responsibilities and emphasizing the value you bring to the company, says Mr. Rataj.
拉特贾说,你可以承担新的工作职责,强调你给公司带来的价值,为经济回升之后要求加薪做好准备。
If the job itself is causing burnout, switch things up as much as you can, and support your staff taking on new and varied responsibilities.
如果工作本身索然无味,则尽可能的调整,支持你的员工去承担其它的多样的责任。
How do I set boundaries to keep other people from taking my responsibilities or keeping me from fulfilling my responsibilities?
我如何制定界限不让别人替我们负责或避免别人妨碍我们承担自己的责任?
At the same time, as many women move into the workplace, many, many American fathers find themselves taking on even greater responsibilities at home.
同时,随着许多父女进入劳动力市场,越来越多的父亲发现自己在家庭中所承担的责任更大了。
They may be apprehensive about taking over additional responsibilities.
他们可能担忧担负额外的责任。
It gives your body time to recover by taking over its normal responsibilities, such as breathing, and it will also help control any swelling that you have in your brain.
它使你的身体恢复时间,并接管其如呼吸,正常的责任,而且也将有助于控制任何肿胀,你有你的大脑中。
If you had no responsibilities, no pressures, no need to worry about making money, paying bills, doing chores, or taking care of anyone... what would you do?
如果你没有任何责任,任何压力,也不需要担心赚钱,花销,杂务,以及照顾别人等等,那么你又会做什么吗?
This job requires cooperating with ASP Coordinator, ASP Site Coordinator and other ASP Volunteers, and taking the following core responsibilities to ensure the After School Program runs smoothly.
该职位要求和课后辅导项目协调员、课后辅导项目实地协调员、ASP志愿者团队其他人员团队合作,并尽心担当以下主要职责,保证课后辅导项目的顺利运转。
We should deal well with them by analyzing the causes, distinguishing the responsibilities and taking necessary preventing measures.
对学校事故应分析原因,分清责任,采取必要的防范措施,妥善处理。
I'd like to continue taking on more responsibilities and am confident that I can make positive contributions to the team that will bring the company more success.
我想继续担负更多的职责,我也有信心能对团队做出积极的贡献,令公司取得更多的成功。
Secretary to President of Silverlion group Corporation Ltd. Responsibilities: Receiving visitors, scheduling meetings, taking and typing dictation, writing routine letters and reports.
银利来集团有限公司董事长秘书。职责:接待访客、安排会议、笔录并打字、写作日常信函及报告。
Secretary to President of Silverlion group Corporation Ltd. Responsibilities: Receiving visitors, scheduling meetings, taking and typing dictation, writing routine letters and reports.
银利来集团有限公司董事长秘书。职责:接待访客、安排会议、笔录并打字、写作日常信函及报告。
应用推荐