Kids, families, and people of all ages are taking part in painting rocks, hiding rocks, and finding painted rocks all over the place.
孩子、家人和各个年龄段的人都参与绘制石头、藏石头、到处找已绘石头的活动。
This is my first year as a mentor, but I have already learned that everyone taking part in mentoring gets something out of it.
今年是我担任导师的第一年，但我已经了解到，参与指导的每个人都能从中得到一些收获。
Children who are involved with the arts make greater achievements in their education: those engaged with drama have greater literary ability while others taking part in musical practice exhibit greater skills in math and languages.
参与艺术活动的儿童在教育方面取得更大的成就：参与戏剧的儿童有更高的文学能力，而参加音乐实践的儿童在数学、语言方面展现出更好的技能。
They like taking different courses and taking part in discussions around subjects they are interested in.
他们喜欢上不同的课程，并参与他们感兴趣的话题的讨论。
Above all, he must dignify our desires, convince us that we are taking part in the making of great history, give us a sense of glory about ourselves.
最重要的是，他必须使我们的欲望有尊严，使我们相信我们正在参与创造伟大的历史，让我们对自己有一种荣耀感。
He had been taking part in an international symposium on population.
他那时在参加一个有关人口的国际研讨会。
These runners are taking part in the modern Olympics.
这些赛跑运动员正参加现代奥林匹克运动会。
One day, I was taking part in an English-speaking competition.
有一天，我参加了一个英语演讲比赛。
Are you two interested in taking part in the chalk-art festival tomorrow?
你们俩有兴趣参加明天的粉笔艺术节吗？
You can make friends with others by taking part in after-school activities in clubs.
你可以通过参加俱乐部的课外活动与他人交朋友。
Joining a club or taking part in other activities with your teacher creates common ground between you.
和你的老师一起加入俱乐部或参加其他活动可以让你们找到共同话题。
Students can lose so much confidence that they start to stop taking part in classroom activities at school.
学生们会失去太多的自信，以至于他们开始停止参加学校的课堂活动。
The third application made it to the final voting for taking part in the 2020 Tokyo Olympic Games but missed out once again.
第三次申请进入了参加2020年东京奥运会的最终投票，但再次错过了机会。
Every year, rowers taking part in the Atlantic Campaign set out from the Canary Islands in December and row about 4,800 kilometers across the Atlantic.
每年12月，参加横渡大西洋运动的划船选手们从加那利群岛出发，划船约4800公里横渡大西洋。
Talking about her experience, Tan said, "Taking part in the WLA Forum and communicating with great scientists face to face have further encouraged me to do scientific research like math and I dream of achieving good research results like the top scientists."
谈到她的经历，谭说：“参加 WLA 论坛，与伟大的科学家面对面地交流，进一步鼓励了我做数学之类的科学研究。我梦想着取得和顶尖科学家一样优秀的研究成果。”
Taking part in some group activities is a good way to strengthen friendships.
参加一些小组活动是增进友谊的好方法。
This week, I had the pleasure of taking part in a guitar practice in my neighborhood.
这个星期，我有幸参加了在我街区里的一个吉他练习。
Her most famous adventure was taking part in the hunt for famous adventurer Roald Amundsen.
她最著名的冒险活动是参加寻找著名冒险家罗尔德·阿蒙森的活动。
If you're taking part in a debate you need to persuade the listeners of the soundness of your argument.
如果你在参加一场辩论，你需要说服听众，让他们了解你的论点的正确性。
For the study, 325 employees spent six months taking part in ROWE, while a control group of 334 employees continued with their normal workflow.
在这项研究中，有325名员工花了6个月的时间参加ROWE ，而对照组的334名员工则继续以正常的流程工作。
You're taking part in the decisions, but it's all cut and dried.
你参与决策，但实际上他们已早事先安排好了。
They make you think you're taking part in the decisions, but it's all cut and dried.
他们使你觉得你也参与决定，其实早已内定了。
Taking part in this virtual panel are
参加此次虚拟座谈小组的人有
Have you thought about taking part in the American Idol?
你考虑过参加“美国偶像”吗？
The EU wants them to commit to taking part in a new mitigation regime.
欧盟想让他们承诺加入在新的减排体系。
You can try dancing the hula and taking part in an authentic luau (feast).
你可以跳草裙舞，参加真正的夏威夷宴会。
Some 250 households in Zimbabwe, Zambia and Mozambique are taking part in the pilot.
来自津巴布韦、赞比亚和莫桑比克的约250家农户参与了辣椒种植试点。
Some 250 households in Zimbabwe, Zambia and Mozambique are taking part in the pilot.
来自津巴布韦、赞比亚和莫桑比克的约250家农户参与了辣椒种植试点。
应用推荐