At some point you may be taking on too much.
在某些时刻，也许你已经承担得过多了。
Taking on too much won't help the situation.
承担太多是不会有什么帮助的。
One of the biggest time-management pitfalls you can experience is taking on too much work.
你能经历的最大的时间管理陷阱莫过于做过多的工作。
It is also charged with taking on too much debt to finance deals and enjoying lighter taxes as a result.
同时，被控过多借债进行金融交易，从而得以享受较轻的税收。
Guard against taking on too much responsibility this year, otherwise you might end up feeling overloaded.
严防承当太多的义务，否则今年你会累垮的。
Guard against taking on too much responsibility this year, otherwise you might end up feeling overloaded.
谨防承担太多的责任，否则今年你会累垮的。
Nor is it the heroic confidence of taking on too much work and the biggest presentation decks of them all.
也不是因为咖啡巨大的力量让人能够超负工作，成果多多。
Several companies undertook deals that made strategic sense during the bubble, but were lured into taking on too much debt.
有些公司在泡沫时代进行了有战略意义的收购，但却愚蠢地背负了过于沉重的债务。
The scale of the TSLF raises concerns that the Fed, in its attempt to reduce liquidity risk, is taking on too much credit risk.
定期证券借贷安排的规模引起人们开始关注，美联储在采取行动减少流动性危机的时候，却冒着很大的信贷风险。
This will help you avoid those embarrassing situations and taking on too much work, and will help you maintain a proper training pace.
这将帮助你避免那些尴尬的情境和负担更多的工作，从而帮助你保持一个合理的工作和学习节奏。
People were warning for years that they were taking on too much risk... that they were too thinly capitalized... and that a housing crash would bury them.
人们警告多年，它们将承担很大的风险…他们过于分散和资本…住房暴跌掩埋。
Or I did until a little more than a year ago, as I was recovering from surgery and taking on too much work, as freelancers nervous about the near future tend to do.
我再次重新使用这个体系是在一年多前，那时我刚做完手术身体才恢复健康，就要开始做大量的工作，作为一个自由作家常常要为即将写作的角色而担心。
Taking a stand on secondhand smoke will keep you much healthier and possibly even help someone you love think twice about their own unhealthy habit, too.
对二手烟宣战将使你活得更健康，甚至也可能帮助到你爱的人，让他们好好反思下自己的不良习惯。
We don't feel particularly young: we've experienced too much that has contributed to our growth and wisdom, taking its toll on our bodies, and created our memories.
我们也不特别地感到年轻：我们经历得太多了。这让我们成熟，带来智慧，也在我们的身体上刻下印记，让我们切身感受到痛苦，也创造了我们共同的回忆。
In case after case, they said, the police insisted on waiting 24 hours before taking action, and then claimed that too much time had passed to mount an effective investigation.
每个案子警方都说采取行动前必须等上24小时，后来却又宣布调查的有效时机已经过去。
If I could find some way of slowing my father down, he's taking on far too much work.
如果我能找到什么办法使我的父亲轻松一些就好了，他干的工作太多了。
Try to refrain from taking on new tasks and projects on your first day back so that you're not putting too much on your plate.
回来的第一天不要接受什么新任务和新项目以免工作量太大超过了你的接受范围。
We don't feel particularly young: we've experienced too much that has contributed to our growth and wisdom, taking its toll on our bodies, and created our memories.
我们也不再感觉年轻：我们已经历了太多，而这些经历让我们成长，变得理性，为我们增值，并构成了我们的回忆。
Taking care of our own "wants" and focusing on what we "want" to do does not strike me as a solution to the problem of too much choice.
关注我们自己的“需要”，专注于我们想要的事情上，并不能打动我而解决太多选择的问题。
We don't feel particularly young: we've experienced too much that has contributed to our growth and wisdom, taking its toll on our bodies, and created our memories.
我们不觉得特别年轻：我们经历了太多的事情，这对我们的成长和智慧有助于我们的身体，并创造了我们的记忆。
We don't feel particularly young: we've experienced too much that has contributed to our growth and wisdom, taking its toll "' on our bodies, and created our memories."
我们并没有感觉到特别年轻：我们经历得太多太多，这让我们成熟，带来智慧，也在我们的身体上刻下印记，并创造了我们共同的记忆。
Much to their credit, the risk they're taking on the styling is bold but for a low output 250cc, I wondered if the body, plastics and metals wouldn't prove too much weight for the engine.
很多他们的信用，风险，他们正在考虑对风格是大胆，但为低产出250cc，我想知道，如果身体，塑料和金属，将不能证明太多的重量为引擎。
Much to their credit, the risk they're taking on the styling is bold but for a low output 250cc, I wondered if the body, plastics and metals wouldn't prove too much weight for the engine.
很多他们的信用，风险，他们正在考虑对风格是大胆，但为低产出250cc，我想知道，如果身体，塑料和金属，将不能证明太多的重量为引擎。
应用推荐