Now, the ice is taking longer to grow back.
现在，冰层再次形成需要更长时间。
Trains and cars initially allowed people to live at greater distances without taking longer to reach their destination.
火车和汽车最初使人们可以住在相隔较远的地方，而不需要花费更长的时间来到达目的地。
This meeting is taking longer than expected.
这次会议比预期的要长。
Companies are taking longer to pay one another.
各公司之间需要更长时间还款。
It is because the children they have are taking longer to move out.
这种现象是由于子女们离开父母，搬出去住的时间越来越迟。
So I m paying more for school and it s taking longer for me to graduate.
因此我要支付更多的学费，花费更长的时间才能毕业。
So I'm paying more for school and it's taking longer for me to graduate.
因此我要支付更多的学费，花费更长的时间才能毕业。
Obama said it was no secret "our progress may be taking longer than you'd like".
奥巴马说，无需否认，“我们的进展比你们期望的要慢”。
This can be used to simulate time taking longer to pass the further a user teleports.
这可以被用来模拟用户传送更远的距离花费更长时间。
Projects started taking longer to get done, and it was obvious your head wasn't in it.
工作做的越来越慢，项目拖得越来越久，很明显，你的心思没花在这上面。
The resumption of coal production in flooded mines is taking longer than initially expected.
受灾地区煤炭的生产的恢复比预期的慢。
The G20's economies are already benefiting from tax cuts, but spending is taking longer to feed through.
G20国家的经济得益于减税，但是支出要花较长时间反映成效。
When the team had grown to about 100 people, I realized it was taking longer to schedule my interviews.
当团队增长到大约有100人的时候，我意识到在面试上花的时间越来越多。
You should not rely on simply "noticing" that test harness runs are taking longer to report a performance issue.
您不应该依赖于简单的“注意到”测试运行了很长时间后才报告性能问题。
Hold for 10 to 20 seconds while slowly breathing in and out, taking longer on the inhale. Burns 5 on the Home front.
慢慢的呼吸，进气长呼气短，坚持10到20秒。
Companies of all sorts are taking longer to fill jobs-and say they are having to make do with substandard employees.
各种公司都花很长时间来填补职位，而且都声称它们不得不面对不合格的雇员们。
One typical reason for that is your Accounts Receivable went up because your customers are taking longer to pay you.
一个典型的例子是，应收账款的上升是因为你的客户延长了支付的期间，你的现金就减少了。
The STAFF table has grown to over a million records, and the query is therefore taking longer than it took in the past.
staff表已经增长到一百万条记录以上，因此这个查询花费的时间比以前长了。
So, when things are misbehaving, you get a choice of 2 evils: input lag (your touches taking longer to have an effect) or choppy animation.
所以，当出现某些错误行为时，你有两个选项：输入延迟（你的触摸操作生效时间会延长）或者画面卡顿。
Since that time we have been working around the clock to fix the problems, unfortunately they are taking longer than we originally expected.
自那时以来，我们一直日以继夜地解决问题，可惜他们正在采取的时间比我们原先预期。
These have been granted to hundreds of thousands of firms around the world, despite costing more and taking longer to obtain than local trademarks.
和本地商标相比，要获得欧盟商标花费更多，耗时更长。尽管如此，全世界已经有成千上万家企业获得了欧盟商标。
This is very useful if you have selected multiple levels in the Show Related Elements wizard and the operation is taking longer than you expected.
如果你在显示相关元素的方法上有多种选择，而且正在进行的操作花费的时间超出你的预期，那么这一功能十分有用。
Young people are taking longer to settle into a career and are choosing to have several short-term jobs or to go travelling in their 20s, it says.
调查指出，年轻人需要更多的时间才能真正稳定在一个工作岗位上。处于20至30岁这个年龄段，他们会选择短期的工作，又或者是外出旅游。
"I don't know how much longer, all right?" Malfoy shot at him, oblivious to Harry standing right behind him. "It's taking longer than I thought it would. "
“我不知道还要多久，知道吗？”马尔福凶狠地说，没注意哈利就在后头，“时间比我想的要长。”
So the shock was considerable when, in 2008, Britain slid into its worst recession since the 1930s, taking longer than other big countries to crawl out. Banks needed handouts.
正是因此，英国2008年陷入上世纪30年代以来最严重的衰退、并较其它大国复苏时间更长带来了巨大震动。
Men take larger, more powerful bites - meaning they finish eating more quickly - while women chew each individual mouthful more times - taking longer to finish eating their meal.
男性每一口吃的更多，而且嚼得更有力，这意味着他们吃得会更快；而女性每一口咀嚼的次数更多，因此也就需要更长的时间才能把东西吃完。
With job searches taking longer, there are more jobseekers bumping up against their severance deadline (or their own mental deadline that tells them they should have found a job by now).
随着找工作花的时间长了，越来越多的求职者发现已逼近他们找工作的明确限期，或者仅仅是他们心理上的限期，即主观上告诉自己现在本该已找到工作的。
With job searches taking longer, there are more jobseekers bumping up against their severance deadline (or their own mental deadline that tells them they should have found a job by now).
随着找工作花的时间长了，越来越多的求职者发现已逼近他们找工作的明确限期，或者仅仅是他们心理上的限期，即主观上告诉自己现在本该已找到工作的。
应用推荐