Have I been neglectful of my friend, taking him for granted?
我忽视了我的朋友、没有把他当回事吗？
For his son's birthday, Steven is taking him to the new movie as a treat.
为庆祝儿子的生日，史蒂文要带他去看一部新电影。
The new security, taking him for a beggar or a vendor, didn't allow the dean to enter the building.
新的保安把院长当成乞丐或小贩，不允许他进入大楼。
She is taking him to her special place.
她把他带到了一个特别的地方。
你要把他带到哪里去？
把他认作自己的父亲。
They're shackling him and taking him to recovery.
他们给他上了手铐送去康复了。
Yesterday I took him to the zoo. Today I'm taking him to the movies.
“我知道你告诉我了啊，”他回答，“昨天我带它去动物园了，今儿我要带它去电影院。”
I've already taken him to the zoo. Today, I'm taking him to see a movie.
我已经带它去了动物园，今天带它去看电影！
We gathered our things and told my father we were taking him for a ride.
我们收拾好东西，告诉父亲我们要带他去兜风。
Volgin: Who is he? Another one of your disciples? Are we taking him with us?
他是谁？你的另一个弟子？我们要带上他吗？
The next day my father was extremely ill and we considered taking him to the hospital.
第二天我父亲的病变得非常严重，我们考虑要送他去医院。
While other tykes were playing football, Konrad’s grandfather was taking him to museums.
其他孩子还在踢足球的时候，科诺德的祖父就把他带到了博物馆。
While other tykes were playing football, Konrad's grandfather was taking him to museums.
其他孩子还在踢足球的时候，科诺德的祖父就把他带到了博物馆。
The mother tried to foster her son's interest in music by taking him to concerts frequently.
母亲经常带她儿子去音乐会，藉此养育她儿子对音乐的兴趣。
Then, set a date and time for follow up so the other person knows you're taking him serious.
然后，设定好日期及具体时间，做好跟进工作，让对方知道你很在乎他。
The mother tried to foster her son's interest in music by taking him to concerts when he was young.
母亲设法培养儿子对音乐的兴趣，在他很小的时候就带他去参加音乐会。
The Athenians at least pay Socrates the tribute of taking him seriously, which is exactly why he is on trial.
雅典人至少，还尊重苏格拉底，并严肃地看待他，所以才审判他。
One poll carried out after the G20 gave him an eight-point jump-taking him to his highest level since February 2010.
G 20峰会后的一次民意测验显示，他的支持率蹿升了8%—这是他自2010年2月以来的最高水平。
By the time Jeremy was 5, Gie-Ming was taking him to the local YMCA in Palo Alto, Calif., to play ball in a kids' league.
林书豪到了5岁的时候，林杰明带他到加州帕洛·阿尔托当地的基督教青年会参加了儿童联赛。
Ingvar Kamprad founder of the Swedish furniture chain Ikea also saw a big increase in wealth taking him to sixth place.
瑞典宜家家居的创始人英格瓦-卡普拉德也因财富的迅速增长而上升到了第六位。
Obama was in nostalgic mood on the plane taking him to Washington after locking up the family home in Chicago on Sunday.
告别芝加哥的老屋后，星期天奥巴马满怀乡愁的踏上飞往华盛顿的飞机。
"I haven't the faintest idea what you're saying," the white coat said, taking him by the arm and escorting him down the corridor.
“我问的根本不是你说的那意思，”穿白色大衣的人说，抓住他的胳膊，护送他来到走廊。
“This way, if I’m ever stupid enough to think about taking him back, I’ll look at this, ” she tells me. “I’ll keep it in my scrapbook.”
“要是我什么时候蠢到想让他回来，我就看看这个，”她告诉我，“我要把它保存在剪贴簿里。”
You see, I have been searching the moors with my telescope, and although I have not actually seen the prisoner, I have seen the person who is taking him food.
您是知道的，我一直在用我的望远镜搜寻这些沼地，而且虽然我没有真正地看到过那个罪犯，但是我已经看见了给他带饭的那个人。
"He nevertheless gave the police who were taking him to jail the bottle of wine as a gesture of thanks for the friendly treatment after the arrest," Koenig said.
科宁说，在被逮捕入狱后，他把这瓶酒给了逮捕他的警察，用以感谢被捕后受到的友好对待。
He claimed his punishing work schedule had made him resort to taking the drug.
他声称，繁重的工作日程使他不得不服用药物。
We are taking action, having been in receipt of a letter from him.
收到他的信之后，我们正采取行动。
We are taking action, having been in receipt of a letter from him.
收到他的信之后，我们正采取行动。
应用推荐