A modern abstract painting takes over one complete wall.
一幅现代抽象画占了整整一面墙。
What will remain of us when artificial intelligence takes over will be our creativity, and it is our creative spirit, our visionary sense of freshness, that has been our strength for centuries.
当人工智能取代我们的时候，我们剩下的将是我们的创造力，而几个世纪以来，正是我们的创造精神，我们富有远见的新颖，成为了我们的力量。
When a failure happens on one server, then this standby adapter takes over all connections from the other server.
当一台服务器上发生故障时，该备用适配器就从另一服务器上接管所有连接。
The coordinator now takes over.
现在协调器接管。
If a consumer dies, another takes over.
如果一个消费者停止工作了，那么另一个消费者会替代它。
At higher speeds, the main turbine takes over.
高速航行时，主涡轮机接管工作。
And he stands up in the council and takes over.
之后上帝从委员会中站出来，接管了它。
When one server goes down, the other takes over.
当一个服务器停机时，另一个服务器接管。
The LimeWire test suite takes over two hours to run, for example.
例如，LimeWire测试套件运行时间超过两小时。
Upon failure of the primary node the redundant node takes over.
在主节点发生故障时，冗余节点可以接管。
After the BLV is loaded, the kernel takes over the boot process.
加载了BLV后，内核将接管启动过程。
Mathematics takes over, and the reality of human action loses out.
数学计算降临了，人类行为的现实却被人遗忘了。
This information takes time and energy; in fact it takes over our lives.
而这些信息消耗着我们的时间和精力；事实上，它们控制了我们的生活。
We all hope that things will get better when the new manager takes over.
我们都希望新经理接管后情况会好转。
But once the PP takes over, Mr Rajoy will hold nearly untrammelled power.
不过一旦人民党掌权，拉霍伊将拥有几乎不受阻碍的权利。
They can have an identical twin which takes over should the original fail.
还可以有相同的虚拟机备份，原先的进程有问题另外一个可以接上。
At this point in the sequence the alternative combination fragment takes over.
此时，序列图中的变体组合碎片接管。
Ms Deneuve takes over the factory and charms the workers into returning to work.
德纳芙夫人接管了工厂，并以哄诱工人重新回到了工作。
It takes over your thoughts and begins to affect your ability to think rationally.
这种想法会一直挥之不去，并开始影响你理性思考的能力。
She fears more hardships if Kim's son, who's thought to be 27 years old, takes over.
她担心如果金的那位27岁的儿子接替后，会更困难。
This is what takes over after the attraction stage, if a relationship is going to last.
如果恋爱关系在上个阶段之后继续，就会进入这个阶段。
Then you see this one stands still - and this one takes over the speed — quite amazing.
这个球静止了，而这个获得了速度-，这非常神奇。
The best news may be the election of Eliot Spitzer, who takes over as governor in January.
最好的消息莫过于艾黎奥特•斯皮策的当选。他将于1月份接任州长。
Bert van Marwijk, currently in charge of Feyenoord, takes over the REINS as the Dutch manager.
目前担任费耶·诺德队教练的伯特范马尔韦克将接任荷兰国家队教练的职位。
Each of us has what I call a "disaster personality," a state of being that takes over in a crisis.
每个人都有我说的“灾难人格”，在危机中接管的生存状态。
Blood usually carries heat away from active muscles to the surface of the skin, where sweating takes over.
血液通常将肌肉产生的热量带到皮肤表层，以汗液的形式排放。
The install process features improved performance, takes over one-third less time than in previous Versions.
安装过程突出体现了改进的性能，与早期版本相比，所花的时间缩短了三分之一以上。
The result: Our unconscious mind that's been looking for such a thought takes over and all heck can break loose.
结果：我们正在寻找回避意图的无意识心理接管了（意识），而且全都挣脱了。
Curiosity then kills the rat, as the parasite takes over the rat's brain and makes it lose its fear of cat urine.
随后，“好奇心害死‘鼠’”，弓形虫控制了老鼠的大脑，使它失去了对猫尿的警戒。
Curiosity then kills the rat, as the parasite takes over the rat's brain and makes it lose its fear of cat urine.
随后，“好奇心害死‘鼠’”，弓形虫控制了老鼠的大脑，使它失去了对猫尿的警戒。
应用推荐