Test takers with disabilities may request a time extension.
残疾考生可要求延长考试时间。
Test takers with disabilities may request additional time to read the passage and write the response.
残障考生可以要求额外的时间来阅读文章并写出答案。
Of these, 40% told census-takers they were Muslims.
这些人当中，有40%的人告诉人口普查员说他们是穆斯林。
They won't find many takers for the house at that price.
以这样的要价，他们不会为房子找到多少承让人的。
Over 100 buyers or investors were approached, but there were no takers.
已经跟100多个买主或投资者接洽过，不过没人愿意接受。
One common trait among risk-takers is that they enjoy strong feelings or sensations.
冒险者的一个共同特点是他们喜欢强烈的感觉或感官刺激。
If they can find willing takers, that is.
如果他们能找到乐意的承担者，事情就好办了。
And it aims at payers of bribes as well as takers.
而且它不仅针对行贿者,也针对收贿者.
That attempt to help well-run countries found no takers.
这一旨在帮助运行良好的国家的便利工具无人问津。
The college entrance exam takers understand that more than most.
高考考生及其了解这一点。
But it is already clear that there would be few enthusiastic takers.
但是现在很明确的是没有热情的婆家。
Takers will also have to be found for the media and broadcast centres.
还得为媒体和广播中心寻找接手人。
From 2003 to 2005, the number of TOEFL test-takers declined generally.
2003至2005年，参加托福考试的人数总体呈下降趋势。
There are numerous factories in China which I have called order-takers.
目前中国有无数的我称为接单厂家的工厂。
They want to hire people who are risk-takers and can make quick decisions.
他们想雇用肯承担风险又能迅速作出决策的人。
They are the risk takers who provide us with the necessities of everyday life.
他们是风险的承担着，给予我们日常生活所需要的必需品。
Hostages and hostage takers trapped by seige, and some surprising things unfold.
人质和劫持者被围困，然后意想不到的事情发生了。
Today, she informally represents the views of many of the former hostage-takers.
今天，她简单转述了许多其他以前劫持者的观点。
Computer analysis of test-takers' answers to standardized tests is revealing cheats.
对答案进行电脑分析的标准测试可以暴露应试者的作弊。
Invigilators warn or disqualify test-takers whose eyes or hands wander in suspicious ways.
考生四处张望或者举止可疑时，监考官就会警告考生或者取消其考试资格。
As past exam takers grow up to become parents, their children are now taking the same path.
随着过去的考生长大成为父母，他们的孩子现在也走同一条道路。
But nobody knows whether this would work in humans, and even if it did, there might be few takers.
但没人知道这对人类是否有效，即使有效，大概这么做的人也不会多。
But nobody knows whether this would work in humans, and even if it did, there might be few takers.
但没人知道这对人类是否有效，即使有效，大概这么做的人也不会多。
应用推荐