In the face of the slump in copper, the relative companies have already taken precautions.
面对铜价急跌,相关从业公司也早有准备。
This system has realized automatic operation, mistake prevention, alarm and interlock protect functions, and taken precautions against the boiler accidents.
该仪表系统实现了自动操作、失误防护、报警及连锁保护等功能,对锅炉各类事故有积极的预防作用。
Precautions had to be taken to prevent pilfering.
应采取预防措施来避免偷窃。
Elaborate precautions were taken to prevent the foraging team using odour clues.
为了防止觅食队伍利用气味线索,他们采取了周密的预防措施。
If we had not taken necessary precautions, the typhoon would have inflicted heavier damages.
如果当时不采取必要预防措施,台风就会造成更加严重的损害。
As a result, he argues, simple precautions, such as checking the buildings most at risk, should have been taken.
其结果就是——许多简单的预防措施,例如检查有潜在危险的房屋,并没有被执行。
He had spent months sitting around headquarters, growing weary of the precautions taken to avoid upsetting the regime's election commission.
他已经连续几个月坐在指挥部,疲倦的防范以避免选举出现意外。
You need to instead open a dialogue with your security organization on what business functions should be exposed over the Internet, and what precautions should be taken to protect them.
您需要与安全性组织展开对话,讨论什么样的业务功能应该在Internet上公开以及应该采取怎样的防范措施来保护它们。
However, when installing any software on a Citrix server, the following precautions should always be taken.
但是,在Citrix上安装软件时,应该注意以下事项。
However, Baidu is not completely without fault because it should have taken more precautions to prevent this.
然而,百度也有不是完全没有过错:它本应该采取更多的措施以防范这种情况。
But even this method runs the risk of altering the acidity of soil or Marine ecosystems unless precautions are taken with disposal.
但是即便这种方法也面临着改变土壤酸性或海洋生态系统的风险,除非采取处理的预防措施。
If precautions are taken with everyone, health care workers do not have to make assumptions about people's lifestyles and risk of infection.
如果大家都采取预防措施的话,医护人员就不用对人们的生活方式和感染风险做出假设。
(Do not apply to carpet or soft items). Special precautions should be taken if mercury was spilled in a high traffic area or a confined area where children or infants play.
(不要撒在地毯或软的物品上)如果水银泄漏发生在人流较多的区域或者有儿童或婴儿玩耍的密闭区域,要采取特别的措施。
Effective precautions have been taken to prevent children from drowning.
已经采取有效措施防止小孩溺水。
Precautions must be taken on this night of enchantment.
在这个群魔乱舞之夜必须注意
Javert, to all appearances, was acquainted with this little labyrinth, and had taken his precautions by sending one of his men to guard the exit.
从所有已知迹象方面看,沙威是熟悉这一小块地方复杂的地形的,他已有了准备,派了他手下的一个人去守住了出口。
Old men sleep lightly; m. Gillenormand's chamber adjoined the drawing-room, and in spite of all the precautions that had been taken, the noise had awakened him.
老年人的睡眠,容易惊醒;吉诺曼先生的卧室紧连着客厅,尽管大家很小心,仍有声音把他惊醒了。
The evening will also pay tribute to precautions taken ahead of Hurricane Gustav, and urge continued efforts to help the Gulf Coast recover from the storm.
星期二傍晚的会议还将对在古斯塔夫飓夫来临之前的各项防御措施提出赞扬,并敦促继续向墨西哥湾地区提供援助,帮助他们从风暴中恢复。
Just take some precautions to avoid being taken advantage of - and at the same time, even if you get taken for a ride, you will have still helped someone!
只是要注意别被人利用了,同时,就算有人骗走了你的钱,至少你是帮了他的。
It should work properly if you have taken the necessary precautions to store it correctly.
它应该正常工作,如果你已采取必要的预防措施来存储正确的。
I have made it clear to him that precautions must be taken before he deals with this mixture.
我已向他说清楚,在他处理这种混合剂之前,必须采取预防措施。
Therefore, precautions should be taken both when handling the treated wood and in determining where to use the treated wood.
因此,在处理木材和应用已处理好的木材时,应采取一定的预防措施。
Precautions % must be taken to prevent risks from falling or ejected objects.
必须采取预防措施防止物体坠落或弹出。
Caution: Relief valve will discharge hot water, therefore precautions must be taken to avoid scalding injury or water damage.
警告:安全阀将会排放热水,因此必须采取预防措施防止烫伤和水损害。
Many special precautions must be taken when it is present.
当它在场时,必须采取一些特殊的防范措施。
Many special precautions must be taken when it is present.
当它在场时,必须采取一些特殊的防范措施。
应用推荐