We have taken note of the report.
我们注意到了相关报道。
A young police officer had taken note.
一位年轻的警官注意到了这点。
We have taken note of relevant reports.
我们注意到了有关报道。
A: We have taken note of relevant report.
答:我们注意到有关报道。
A: We have taken note of relevant reports.
答:我们注意到了有关报道。
Answer: we have taken note of this article.
吴谦:我们注意到了这篇文章。
The committee has taken note of objections.
该委员会已注意到反对意见。
A: I have taken note of the relevant report.
答:我注意到了有关报道。
The committee has taken note of objections.
委员会已注意到反对意见。
The Chinese side has taken note of the situation.
中方注意到有关情况。
A: I have also taken note of the report as you did.
答:我和你一样也注意到了这样的报道。
A: We have taken note of the situation you mentioned.
答:我们注意到你刚才提及的情况。
A: China has taken note of the report mentioned above.
答:中方注意到上述报道。
A: The Chinese side has taken note of relevant report.
答:中方注意到有关报道。
On Wall Street, no doubt, the short sellers have taken note.
在华尔街,毫无疑问,卖空型投资者开始几下笔记。
A: on your first question, China has taken note of relevant report.
答:关于第一个问题,中方注意到了有关报道。
A: I've taken note of some recent reports, but have got no information.
答:我注意到最近的一些报道,但目前不掌握有关情况。
We have taken note of some new progress in the current Middle East situation.
我们注意到目前中东局势取得了一些新进展。
Even state media have taken note of the rising tide of discussion and dialogue.
甚至连国有媒体都注意到了对相关问题的讨论和对话来势汹汹。
A: We have taken note of relevant report and express concern over the situation.
答:我们注意到有关报道,对事态表示关注。
On your second question, we have taken note of relevant report and express concern.
关于第二个问题,我们注意到有关报道,对此表示关注。
A few weeks later, local media have taken note of the small-scale practice of Parkinson's.
几周后,当地的媒体注意到了帕金森的小规模实践。
Since then, architects, engineers, designers and mainstream organizations have increasingly taken note.
从那时起,建筑师、工程师、设计师和主流机构之间心得和经验的交流越来越频繁。
A: I saw the reports on the Internet and have taken note of the positive response from the Russian side.
答:我也是在网上看到了有关报道,也注意到俄方作出的有关积极正面回应。
A: I have taken note of relevant report which said that relevant company is negotiating cooperation with Guinea.
答:我注意到了有关媒体的报道。报道称,有关公司正在与几方商谈合作事宜。
On your second question, we have taken note of the reports and will stay in communication with all relevant parties.
关于第二个问题,我们注意到有关报道。我们将同有关各方就此保持沟通。
A: the Chinese side has taken note of the relevant report submitted by Secretary-general Annan, and is studying it now.
答:中方注意到安南秘书长日前提出的有关报告,正在对其认真研究。
A: the Chinese side has taken note of the relevant report submitted by Secretary-general Annan, and is studying it now.
答:中方注意到安南秘书长日前提出的有关报告,正在对其认真研究。
应用推荐