The biggest problem is that the timezone of this date isn't taken in account.
最大的问题是无法处理不同时区的问题。
The thesis, by analyzing the reasons, proposes the factors that should be taken in account in stage of rich format text classification modeling, and then groups them into seven aspects.
本文通过分析常用的平文本分类方法在直接应用到富文本文档时表现较差的原因,提出了富文本分类建模时应该考虑的因素,并将其归纳为七个方面。
What does the author think should be taken into account in arguing about organic farming?
作者认为在讨论有机农业时应该考虑什么?
It is imperative that the needs of these children are taken into account in the setting of appropriate international standards to be promulgated in future.
在制定今后将会颁布的合适的国际标准时,必须要考虑到这些儿童的需求。
In the past, we have never taken damping into account, and we won't do that in 801.
在过去,我们在,从来不考虑减幅。
But where the boundaries between danger, potential damage and safety lie, and how they vary with the type and number of ash particles, was not taken into account in the decisions to close airspace.
但是,在决定关闭机场时并未考虑何为危险、隐性伤害和安全间的界限以及这三种级别如何随火山灰微粒类型与数量的变化而改变的因素。
The trader entered one or several fake operations in the systems so that they could be taken into account in risk calculation and value of the portfolio....
经纪人进行系统中的一或多个伪造操作,以便这些操作能在风险计算和资产组合价值中被考虑进来……
Build scripts and projects are often split up into modules in order to improve the build, but this is rarely taken into account at runtime.
在这些项目中构建脚本和项目通常被划分为多个模块,以便改进构建过程,但是在运行时却很少考虑划分模块的问题。
The problem with building applications in this way is that default events are not taken into account, and the end result is your application becomes less usable.
以这种方式构建应用程序的问题是,默认事件不会受到考虑,最终结果是您的应用程序变得不太便于使用。
Dark matter is taken into account in the leading co-evolution models, but only in a general, overall sense.
暗物质被认为是联合进化模式中的主导因素,但仅仅是在一般的,笼统的意义上。
New models are required, particularly purchasing and decision-making mechanisms for the online generation need to be taken more seriously into account now and in the future.
这就需要应用新的交易模式,尤其是线上购买和决策的机制在现在和未来都需要给予更多的重视。
I think cost trends and size trends have not been taken into account appropriately for the analysis in the paper.
我认为这篇论文中并没有恰当地考虑到花费与尺寸的发展趋势。
Each pattern is described in the context of the problem it addresses, along with considerations that need to be taken into account in applying it.
我们通过叙述每个模式所处理的问题以及应用每个模式时需考虑的注意事项来描述每个模式。
When these are taken into account, Fannie and Freddie's share of the sub-prime market financing did increase even in those years.
当把这些都考虑进来,范尼梅和弗雷德马克在次贷金融市场的份额即便是那几年也没有增加。
Moreover, if the enemy puts civilians at risk by deliberately placing military targets near them, "this is a factor to be taken into account in favour of the attackers".
况且,要是敌军不顾平民死活,故意将其安置在军事目标附近,这时候是减少平民还是减少自己的危险系数就要纳入进攻者的考虑范畴了。
In this example, notice that multiple actions can be taken with this one form: An existing user can sign in, and a new user can register by entering additional account information.
注意,在本例中这个表单可以执行多个活动:现有用户可以登录,新用户可以通过输入附加账户信息进行注册。
In the positive health impact from the physical exercise is taken into account, cycling will in any case be beneficial for the user.
同时,身体锻炼的积极健康影响也应该考虑进去,在任何情况下骑车都有利于骑自行车的人。
That really needs to be taken into account even in understanding what speech can do let alone in understanding what speech can't do.
这一点实在需要被考虑在内,甚至在理解话语有什么作用时候,更别说在理解话语什么时候不起作用时了。
This withdrawal, which has already been taken into account in the 2008 results, goes hand-in-hand with a shift of focus to the more promising us market.
这次撤离在2008年的财报结果中已经有考虑到,与此同时公司将转而关注更有前途的美国市场。
There are a variety of additional hints "described below, which need to be taken into account in regard to developing the test strategy."
下面描述了许多不同的额外提示,这需要被考虑到有关测试策略的开发上。
If differences in prices among countries are taken into account, its share of world GDP has gone from 26% in 1990 to 38% in 2007.
如果考虑不同国家价格水平的差异,亚洲占世界GDP的比率已经从1990年的26%增长到了2007年的38%。
I also find it difficult to make ends meet, but without access to this account I can't work because all my contacts are stored in the account you have taken over.
我也知道如何搞定这一切很难。你盗了我的邮箱,所以我登陆不了,不能工作因为我的联系人都在邮箱存着。
In short, the long term costs of a slow response are rarely taken into account.
简短地说,人们很少考虑到缓慢反应的长期成本。
The set of potential SSLPEER matches for any given DN is at least as large as the number of CAs in the trust store, larger if certificate reissuance is taken into account.
任何给定DN的潜在SSLPEER匹配项至少要与信任存储区中CA的数量一样多,如果将证书重新颁发计入在内数量会更大。
I'm not particularly interested in genetic effects, but the point is that they have to be taken into account.
我并不特别感兴趣于基因方面的影响,但关键是必须把它考虑进去。
All in all, with the importance of all aspects of the washroom taken into account, it becomes, at least to me, the most important room at my home.
总之,考虑到卫生间在各方面的重要性,它成为对我而言家里最重要的房间。
All in all, with the importance of all aspects of the washroom taken into account, it becomes, at least to me, the most important room at my home.
总之,考虑到卫生间在各方面的重要性,它成为对我而言家里最重要的房间。
应用推荐