Your IRA deduction cannot be taken from unearned income.
你的个人退休账户的扣税不可能从非劳动收入中减去。
This dramatic photograph was taken from Carpathia's deck by one of her passengers.
这张戏剧化的照片是由卡帕西亚号的一名乘客在甲板上拍下的。
Butter is taken from the butter dish with the butter knife.
用黄油刀从黄油碟中取黄油。
I used one of the old swords I had taken from the ship to cut down the corn when it was ready.
等玉米成熟了，我就用从船上取来的一把旧剑把它砍下来。
With the help of the photographs taken from the sky and space, maps are now more exactly made than ever.
在从天空和太空拍摄的照片的帮助下，现在的地图比以往任何时候都更加精确。
Ulrich Mueller of Maryland and his colleagues genetically screened 862 different types of fungi taken from ants' nests.
马里兰州的乌利齐·米勒和他的同事从蚂蚁窝中提取了862种不同类型的真菌进行基因筛选。
In addition to being a repository for textbooks covering a wide range of subjects and educational levels, its ethic is taken from the digital music world.
除了作为涵盖广泛学科和教育水平的教科书库之外，其道德标准来自数字音乐世界
The photo was taken from an unusual angle.
这张照片是从不寻常的角度拍摄的。
Blood samples were taken from patients for typing.
已采集患者的血样供测定血型用。
The following extract is taken from her new novel.
下面一段摘自她的新小说。
The piglets are taken from the sow to be fattened for market.
这些小猪被从母猪身边带走，好育肥上市。
In many bone transplants, bone can be taken from other parts of the patient's body.
在许多骨移植手术中，骨头可以取自病人身体的其它部分。
Ballistic tests have matched the weapons with bullets taken from the bodies of victims.
弹道测试表明，这些武器和受害者体内取出的子弹相吻合。
The first picture was taken from the side of the building, and the second one endways on.
第一张照片照的是楼房侧面，第二张照的是楼房正面。
Where is the text probably taken from?
这个文本可能摘自哪里？
Which part of a magazine may this passage be taken from?
这篇文章可能摘自杂志的哪一部分？
Although Freddy was taken from us, we all took something from Freddy.
虽然弗雷迪被夺走了，但我们都从弗雷迪身上得到了一些东西。
I now feel a lot more confident about speaking, so here are some ideas that I have taken from my own experience.
现在我对演讲更加自信了，下面是我从自己的经历中总结出来的一些想法。
A vaccine may also give us passive immunity by providing B cells taken from an animal or a human to play the same role.
疫苗也可以通过提供取自动物或人身上的B细胞来发挥同样的作用，从而使我们获得被动免疫。
Instead of showing what the pandemic has taken from us, it shows that it has given us more chances to be with family and friends and spend time together.
它没有展示疫情从我们身上夺走了什么，而是展示出疫情给予我们更多机会与与亲朋好友在一起。
The water is taken from rivers, lakes or the sea.
这些水来自河流、湖泊或大海。
The text is most probably taken from a geography textbook.
这篇文章可能出自一本地理书上。
It is a more continuous record than that taken from rocks on land.
它比陆地上岩石的记录更为连续。
The contents below are taken from the book Extra Reading for Middle Schools.
以下内容摘自《中学课外阅读》一书。
Slater argues that the pictures belong to him as they were taken from his camera.
斯雷特认为这些照片是他的，因为它们是从他的相机里拿出来的。
All the samples were taken from a centimeter-long, extremely thin ribbon of the metallic glass.
所有的样品都取自一厘米长的极薄的金属玻璃带。
Blood samples taken from persons experiencing intense fear or anger when injected into guinea pigs have killed them in less than two minutes.
当从极度恐惧或愤怒的人身上提取的血液样本注射到豚鼠体内时，这些样本在不到两分钟内就杀死了它们。
It is a global record: there is remarkably little variation in isotope ratios in sedimentary specimens taken from different continental locations.
这是一个全球性的记录：在取自不同大陆位置的沉积标本中，同位素比率的变化非常小。
The vocabulary that we have to wrestle with for today's essay is taken from Jakobson's understanding of the relationship between metaphor and metonymy.
我们今天这篇文章要解决的词汇来源于雅各布森对隐喻和转喻之间关系的理解。
In early ganzfeld experiments, the telepathy test involved identification of a picture chosen from a random selection of four taken from a large image bank.
在早期的甘茨菲尔德实验中，心灵感应测试用来识别四张照片，这些照片是一个大型图像库中随机选取的。
应用推荐