Every industry has its own language, and if you want to change careers, you'll need to take your past experience and rephrase it in a manner that seems pertinent to the new job.
任何行业都有自己的语言，如果你想转行，你就需要抛开你过去的经验，以一种看似与新工作相关的方式重新措辞。
One step is all it takes to begin your journey-and as you continue to take steps, you'll move forward and leave the past behind.
一步就可以带你开始你的旅程，而当你不断向前迈进的时候，你就将你的过去甩在了身后。
Take a few minutes to remember your past accomplishments and build yourself up.
花几分钟回想一下过去的成功让自己振作起来。
Stock your freezer with healthy versions of your fave take-out treats — ones that are delicious enough to keep you driving right past the fast-food palace.
在你的冰箱里储存你喜欢的健康外带食物，会比你在快餐店里匆匆忙忙进食美味多了。
I urge you to take time out from your daily work, as I did, to look at some of the greatest achievements of the past.
我强烈建议您腾出一些时间暂时脱离您的日常工作，就像我一样，去看一看一些先人们所取得的伟大成就。
Again, based on your excellent coding ability, you could take those past routines or projects and update them into a better product or idea.
同样，基于你优越的编程能力，你可以把过去的程序或项目拿出来，把它们更新为更加优秀的产品或想法。
You buy things you don't use: Take a look around your house, in the closets, basement, attic and garage and see if there are a lot of things you haven't used in the past year.
买一些你用不着的东西：整理一下房间，看看你的壁橱、阁楼和车库里是不是堆满了去年都没有用过的东西。
Go take your phone book and call up your good friends from the past.
拿起你的电话簿和老朋友联系一下吧。
"You can take it with you," Facebook says. "we are your passport to the past, your home away from home, the country where you will always be welcome."
“你可以拥有这些，”脸谱表示“我们是你通往过去的钥匙，一个远离你家的另一个家，这个地方永远欢迎你。”
not only to build a better society for tomorrow, but also to take bold action to correct the injustices of the past, starting by promising to pay your parents back for your college tuition.
你们不但要为明天建设更加美好的世界，还要采取有力的措施纠正以往的不公正，就从答应偿还父母为你们支付的大学学费开始吧。
You'll find that most of the usual steps you would have had to take in the past to edit your live CD are all automated.
你就会发现你之前你编辑你的liveCD中最常用的步骤已经被自动的加载。
If I could relive my past, I would not have let your mother take you away from me.
如果可以重新来过，我不会让你妈妈把你从我身边带走。
Keeping medicines and cosmetics past their expiration dates is not only dangerous to your health if you take them, but it's also bad for your home.
在你的家中保留过了有效期的药品和化妆品不仅对你的健康有害，(如果你使用它们的话)，而且对你的家中的风水也不好。
Take a walk through your site looking for clues to the past and to what the future may hold.
在你的基地上走走，寻找那些关于过去，或将来的线索。
You may want to take a look at all your utility and other bills for the past year.
您可能要考虑一下您的所有公用事业及其他法案，为过去一年的工作。
You have three years left on your contract, which would take you past your 36th birthday. What happens if you don't win a championship in that time?
现在距离你的合同结束还有三年，到那时你已经36岁了，如果你到那时候还没有夺得总冠军，你会怎么办？
Take action, and let your valuable experience guide that action. Get value from the past and use it in the present to create an outstanding future.
采取行动吧，让你宝贵的经验引领你的行动。吸取过去的经验并付诸到今天的行动中，你会创造一个辉煌的明天。
We take this opportunity of for your past valued support say thank you for your future orders, we will continue to ensure that tone.
借此机会，让我们对您过去珍贵的支持表示感谢，对您今后的订单，我们将保证继续格外关照。
But unlike some people, you take full responsibility for your actions-you rarely regret things you've done in the past and are not embarrassed easily.
但是与一些人不同，你对自己的行为全部负责，你很少对自己做过的事情感到后悔，而且也不容易感到尴尬。
We take this opportunity of thanking you for your past valued support, and of assuring you that your orders will continue to receive our best personal attention.
借此机会，让我们对您过去珍贵的支持表示感谢，对您今后的订单，我们将保证继续格外关照。
We take this opportunity of thanking you for your past valued support, and of assuring you that your orders will continue to receive our best personal attention.
借此机遇，让我们对您已往宝贵的撑持暗示感谢感动，对您此后的订单，我们将保证接连非分格外通知。
We take this opportunity to express our thanks for your cooperation in the past. We hope the new arrangements will lead to even better results.
我们籍此机会向您过会与我们的合作表示感谢，我们希望新的安排能产生好的结果。
You may not have exercised control over your past but you can take charge over your own future from now on.
也许你没有练习过如何控制过去，但是你以从现在起管好你的未来。
I'll take you with all that you are, with your complications, your pain, your secrets, your past, your longings and dreams. I will take you completely, without exemptions.
我会带上你的所有，你的并发症，你的痛苦，你的秘密，你的过去，你的憧憬和梦想。完全的，无保留的。
It is "hang on" to your seats and watch out for the stream of bikers who roar past and take the bends almost horizontally.
这是“挂”到你的座位，观看了谁的骑自行车的轰鸣声，走过去几乎横向弯曲流出来。
It is "hang on" to your seats and watch out for the stream of bikers who roar past and take the bends almost horizontally.
这是“挂”到你的座位，观看了谁的骑自行车的轰鸣声，走过去几乎横向弯曲流出来。
应用推荐