Will I be compassionate, and take you in, if you will do what I wish.
如果你照我的意思去做，我还是会很同情你，收留你的。
Experienced liars can make use of gestures to take you in; for instance, they often deliberately look at you straight in the eyes as if they were telling the truth.
经验丰富的骗子会装腔作势来欺骗你；例如，他们往往故意直视你的眼睛，就好像他们在说实话。
Come up me, my little general. I will take you in my arms tight.
来吧，小将军，让我紧紧拥抱你一下！
Customization with closures can take you in some surprising places.
用闭包进行定制会有一些惊人之处。
In Frost's words, they are the people who, when you have to go there, they have to take you in.
用弗罗斯特的话来说，他们就是这样的人——当你想进去，就一定会接纳你。
They're the ones you first meet when you come to a hospital, the people who take you in on a stretcher or wheelchair.
患者到医院首先见到的便是他们，他们负责把患者抬上担架或轮椅。
In the end it will only enhance you and if you are rejected, at least you will stand out in her mind and who knows where that will take you in the future. - player87.
这样做的结果就是加深在女孩心中的印象，即使你最后被拒绝了，但是说不定哪天她就会想起你并接受你。
How many sugars do you take in coffee?
您在咖啡里放几块方糖？
In order to take that job, you must have left another job.
为了去做那份工作，你肯定已经辞去了另一份工。
You take him in the backyard and pitch to him.
你带他到后院，然后投球给他。
Can you take my baggage in Pacific Hotel?
你能到太平洋旅馆拿我的行李吗？
You take your life in your hands just crossing the road here.
你在这里过马路简直是冒险玩命。
You must collect the mail in person and take along some form of identification.
你必须亲自去取邮件，并带上某种身份证明。
We take pride in offering you the highest standards.
我们以向您提供最高标准的服务而自豪。
It would be safer to take more money with you in case of emergency.
多带点钱保险些，以防急用。
Did you take notes in the class?
你在课堂上做了笔记吗？
Don't take any notice of what you read in the papers.
别在意你在报上看到的东西。
If you take text from other sources, place it in quotes.
引用其他来源的资料要放在引号里。
You take a chance on the weather if you holiday in Maine.
你若在缅因州度假，对天气得碰运气。
I was planning to ask you in for a brandy, but if you want to take a rain check, that's fine.
我本想请你来喝杯白兰地，但如果你想改日再来，也行。
Take some spare clothes in case you get wet.
多带几件衣服，以备身上弄湿了好穿。
Do you take sugar in your tea?
你的茶水里放糖吗？
A visit to the museum will take you back in time to the 1930s.
参观这家博物馆就会使你回到20世纪30年代。
I'll be in a meeting all morning—can you take my calls?
我一上午都要开会—你能不能帮我接一下电话？
You can take part in multiplayer games either on a LAN network or via the Internet.
你可以上局域网或者国际互联网参加多人游戏。
Do you take sugar in your coffee?
你的咖啡里要放糖吗？
Take part in something you believe in.
参与到你所信仰的事情当中。
你的茶需要加牛奶吗？
你的茶需要加牛奶吗？
应用推荐